アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVICEの発音

vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alice
Alice
Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
Nice
Nice
OpenOffice
O·pe·nOf·fi·ce
burrice
bur·ri·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
damice
da·mi·ce
défice
dé·fi·ce
felice
fe·li·ce
foice
foi·ce
hélice
hé·li·ce
novice
no·vi·ce
pontífice
pon·tí·fi·ce
sílice
sí·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
ápice
á·pi·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce

VICEのように始まるポルトガル語の単語

vicário
vice-bailio
vice-campeão
vice-campeonato
vice-chanceler
vice-chefe
vice-consulado
vice-diretor
vice-gerente
vice-governador
vice-legação
vice-legado
vice-liderança
vice-líder
vice-morte
vice-prefeito
vice-presidencial
vice-presidente
vice-presidência
vice-primeiro-ministro

VICEのように終わるポルトガル語の単語

apêndice
apólice
artice
artífice
chatice
coice
códice
erice
idiotice
infelice
mesmice
mimice
ministrice
nutrice
pedagogice
romantice
seice
tolice
velhice
vértice

ポルトガル語の同義語辞典にあるviceの類義語と反意語

同義語

«vice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viceversa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رذيلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вице
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাইস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Naib
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schraubstock
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

悪徳
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바이스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phó Chủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mengene
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imadło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

віце
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viciu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μέγγενη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vise
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vice
5百万人のスピーカー

viceの使用傾向

傾向

用語«VICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«vice»の使用頻度を示しています。
viceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viceに関するニュースでの使用例

例え

«VICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviceの使いかたを見つけましょう。viceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vice: One Cop's Story of Patrolling America's Most Dangerous ...
9 square miles. 10,000 criminals. 130 cops. A riveting memoir by Baker, California’s most-decorated police officer Compton: the most violent and crime-ridden city in America.
John R. Baker, Stephen J. Rivele, 2011
2
Virtue, Vice, and Value
Thomas Hurka defends a distinctive perfectionist view according to which the virtues are higher-level intrinsic goods, ones that involve morally appropriate attitudes to other, independent goods and evils.
Thomas Hurka Professor of Philosophy University of Calgary, 2000
3
Legalizing Prostitution: From Illicit Vice to Lawful Business
Legalizing Prostitution provides a theoretically grounded comparative analysis of political dynamics, policy outcomes, and red-light landscapes in nations where prostitution has been legalized and regulated by the government, presenting a ...
Ronald John Weitzer, 2012
4
Introducing Bakhtin
This book provides the most comprehensive introduction to Bakhtin’s central concepts and terms. Sue Vice illustrates what is meant by such ideas as carnival, the grotesque body, dialogism and heteroglossia.
Sue Vice, 1997
5
Miami Vice
Discusses the aesthetic appeal, production history, philosophical themes, and enduring importance of the groundbreaking 1980s television series.
Steven Sanders, 2010
6
2013 Daily Calendar: VICE Dos & Don'ts
From VICE magazine—a.k.a. the "hipster bible"—this ebook includes photos from the uber popular DOs & DON'Ts street fashion feature in which candid photos of strangers are accompanied by over-the-top critiques either praising (a "Do") or ...
VICE Magazine, 2012
7
The World According to Vice
Vice magazine started out as a reaction against the humourless,self-righteous posers of the end of the '90s.
Vice Magazine, 2010
8
Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan
Then, he fought back. In Tokyo Vice he delivers an unprecedented look at Japanese culture and searing memoir about his rise from cub reporter to seasoned journalist with a price on his head. From the Trade Paperback edition.
Jake Adelstein, 2009
9
War and Gender: How Gender Shapes the War System and Vice Versa
Includes statistics.
Joshua S. Goldstein, 2003
10
Inherent Vice: Bootleg Histories of Videotape and Copyright
This book reveals the creative uses of videotape that have made essential content more accessible and expanded our understanding of copyright law. It is a politically provocative, unabashedly nostalgic ode to analog. /div
Lucas Hilderbrand, 2009

用語«VICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lembre o que Temer afirmou e o que se disse sobre as declarações …
“Essa expressão, ela fora de contexto, ela pode ser mal interpretada, mas no contexto fica claro o objetivo do vice-presidente Michel Temer, que é unificar o ... «Globo.com, 9月 15»
2
'Ninguém resiste com esse baixo índice de popularidade', diz vice
O vice-presidente da República, Michel Temer, deu uma declaração polêmica em um encontro com empresários na noite desta quinta-feira, em São Paulo. «Último Segundo - iG, 9月 15»
3
Vice-presidente Michel Temer deixa o dia a dia da articulação política
O vice-presidente Michel Temer deixou o dia a dia da articulação política, uma área sensível e importante, na qual o governo experimenta enormes dificuldades ... «Globo.com, 8月 15»
4
Criador do Porta dos Fundos assume vice-presidência do Fla
Está marcada para 19h desta quinta-feira, na sede do Flamengo , na Gávea, uma entrevista coletiva do presidente Eduardo Bandeira de Mello para oficializar ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
O que devemos pensar quando vice diz que é preciso um líder para …
As declarações dadas na quarta-feira (4/8) pelo vice-presidente da República, Michel Temer, de que “é preciso que alguém tenha capacidade de reunificar, ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
6
Cunha avisa Temer que nome de vice-presidente deve ser citado …
O vice-presidente da República, Michel Temer, foi avisado pelo presidente da Câmara, Eduardo Cunha, na quinta-feira à noite, que seu nome deve ser citado ... «Revista Época, 7月 15»
7
Mercadante defende atuação de vice Temer como articulador político
O ministro da Casa Civil, Aloizio Mercadante, divulgou nota nesta quinta-feira (2) para defender o desempenho do vice-presidente da República, Michel Temer ... «Globo.com, 7月 15»
8
Filho do vice-presidente dos EUA morre de câncer
O ex procurador-geral de Delaware Beau Biden, filho do vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, morreu no sábado após luta contra um câncer ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Presidente da Guatemala anuncia renúncia da vice-presidente do …
O presidente da República da Guatemala, Otto Pérez Molina, anunciou nesta sexta-feira (8) que a vice-presidente, Roxanna Baldetti, renunciou ao cargo ... «Globo.com, 5月 15»
10
Vice com poder, Temer abre diálogo e caminho para o PMDB
O vice-presidente da República, Michel Temer, abandonou a comodidade do Palácio Jaburu para entrar num corpo a corpo intenso com uma missão quase ... «Último Segundo - iG, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z