アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edílico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEDÍLICOの発音

e · dí · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDÍLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EDÍLICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acetilsalicílico
a·ce·til·sa·li·cí·li·co
acrílico
a·crí·li·co
alílico
a·lí·li·co
basílico
ba·sí·li·co
caprílico
ca·prí·li·co
carboxílico
car·bo·xí·li·co
cirílico
ci·rí·li·co
cresílico
cre·sí·li·co
dietílico
di·e·tí·li·co
etílico
e·tí·li·co
gentílico
gen·tí·li·co
hemofílico
he·mo·fí·li·co
idílico
i·dí·li·co
isoamílico
i·so·a·mí·li·co
lipofílico
li·po·fí·li·co
metílico
me·tí·li·co
nucleofílico
nu·cle·o·fí·li·co
polivinílico
po·li·vi·ní·li·co
salicílico
sa·li·cí·li·co
vinílico
vi·ní·li·co

EDÍLICOのように始まるポルトガル語の単語

editor
editora
editoração
editoral
editorar
editoria
editorial
editorialista
edícula
edículo
edípico
edível
Edmond
Edmund
Edmundo
edoma
edomita
EDP
edredão
edredom

EDÍLICOのように終わるポルトガル語の単語

acetílico
antranílico
brasílico
carbonílico
clorofílico
dactílico
dicarboxílico
difenílico
dimetílico
electrofílico
heptílico
necrofílico
nílico
propargílico
sulfanílico
termofílico
tetraetílico
vanílico
xílico
zoofílico

ポルトガル語の同義語辞典にあるedílicoの類義語と反意語

同義語

«edílico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDÍLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edílicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのedílicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«edílico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

edílico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Edílico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Edyllic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

edílico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

edílico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

edílico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

edílico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

edílico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

edílico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edílico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

edílico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

edílico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

edílico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

edílico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

edílico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

edílico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

edílico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

edílico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

edílico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edílico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

edílico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edílico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Edyllic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

edílico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

edílico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

edílico
5百万人のスピーカー

edílicoの使用傾向

傾向

用語«EDÍLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«edílico»の使用頻度を示しています。
edílicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edílico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、edílicoに関するニュースでの使用例

例え

«EDÍLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からedílicoの使いかたを見つけましょう。edílicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como redigir: petições, procurações, contratos
Edílico - Que se refere a edil. Edilidade - Cargo de edil; câmara de vereadores; vereação. Edital - Ordem oficial ou translado de édito ou postura para conhecimento de todos, afixado em lugares públicos ou anunciado na imprensa.
Felisbelo da Silva, 1980
2
Geografia e ensino: textos críticos
Afastado o anelo edílico da vida rural — fácil de cativar as elites urbanas, pois estas vêem a natureza não como integrada à vida produtiva, ao trabalho em condições concretas e determinadas mas como espaço de lazer — , já se pode ...
José William Vesentini, 1994
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aedificium) *Edil*,m.Antigo magistrado administrativo,em Roma. Em acepçãomoderna,o mesmo que vereador.Pl.Edis; raramente ediles: «...nunca osediles romanos...» Filinto, D. Man., III, 45. (Lat. aedilis) * *Edílico*, adj. Relativo a edil.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
... municípios, Estados, territórios e no Distrito Federal; matérias referentes ao direito municipal e edílico. 4. Sistema nacional de defesa civil; política de combate às calamidades. 5. Migrações internas. VER: Comissão, conceito; Comissões, ...
Saïd Farhat, 1996
5
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
Grande impulso edílico e ferroviário foi dado a Vitória, capital do Espírito Santo, durante os três anos em que o presidente daquele estado, Moniz Freire, confiou a direção dos trabalhos públicos ao engenheiro italiano Filinto Santoro.
Franco Cenni, 2003
6
Revista da Faculdade de Direito
... edílico"; "Edílico — adj. (P. us.) relativo a edil", "Edil — s.m. vereador municipal ". Portanto, não procedem as alegações do ilustre Supervisor da Comissão Elaboradora e Revisora do Código Civil . A palavra "edilício", em nossa língua, não ...
7
Os mares de Camões
Fala destas plantas de conhecedor para entendidos, depois alarga~se, com alguma volúpia, mas sempre como enquadramento de um cenário edílico, na flora da Ilha dos Amores, menos pela utilidade de cada uma das espécies mas ...
José Mendes Ferrão, Manuela de Azevedo, 2000
8
Botti Rubin Arquitetos:
... intensamente dos estudos dos problemas urbanos de São Paulo, integrando uma série de órgãos consultivos ligados à análise e ao desenvolvimento de legislações e posturas de caráter urbanístico e edílico. Roster of Initiatives by Activity ...
Alberto Botti, Marc Rubin, Renée Otmar, 2002
9
Guia prático de ortografia e acentuação
... estiletes) destinto distinto (destingir) destocar destoucar destratar distratar ( insultar) devagar divagar devido divido diduçäo deduçäo (mov. maxilar rumin) diorese diurèse (derram. sangue) (secreçâo urina) edílico idílico (relat. a edil) ( idilio) ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ideólogo, s. m. ideoplastia, s. f. idésia, s. f. ideu, adj. F.: idéia. idi, s. m. idieletricidade, s. f. idielétrico, adj. idílico, adj.: relativo a idilio. /Cf. edílico. idilio, j. m. idilista, j. 2 gên. idioblástico, adj. idiocromático, adj. V. idiocrô- mico. idiocrômico, ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«EDÍLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedílicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toma protesta la administración 2015 2018, en Angangueo
Estas fueron las palabras externadas por el nuevo alcalde durante la toma de protesta, mismo que realizó lo propio al tomarle protesta al cuerpo edílico. «El Despertar, 9月 15»
2
Banda Militar do Porto ao luar nos jardins do Palace Hotel do Bussaco
Um concerto ao luar, num espaço edílico, de entrada livre. Uma noite dedicada à música clássica, num espetáculo que conta com a participação de mais de 50 ... «Notícias de Coimbra, 9月 15»
3
Contribuye Apetatitlán de manera importante para edificación de …
Lo anterior, tras explicar que mediante una sesión de cabildo, los miembros del cuerpo edílico, encabezados por el alcalde municipal, autorizaron por ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 8月 15»
4
Mata de Albergaria
Tanto mais que, a poucos quilómetros de casa, fica o edílico cenário do Parque Nacional da Peneda-Gerês. Criado em 1971, foi desde logo autonomizado dos ... «Jornal SOL, 7月 15»
5
IberCup Estoril - Torneio mundial de futebol juvenil
... com algumas das melhores equipas do mundo e, simultaneamente, viver experiências de camaradagem e convívio num cenário edílico como Cascais. «Desporto na Linha, 6月 15»
6
Corregedoria analisa modificação de Código de Normas de registro …
O primeiro define que "a alteração da convenção de condomínio edílico depende de aprovação, em assembleia regularmente convocada, de pelo menos dois ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
7
João Paulo Fernandes: «Queremos provar que a Académica está …
No seu discurso, destacou o milagre conseguido pela Mancha Negra de “juntar o universo edílico da Briosa”, reiterando a importância da claque na vida dos ... «Record, 6月 15»
8
Viagem no funicular do Bom Jesus “segura e imperdível”
... percurso descentente e ascendente, maravilhando-se com uma autêntica viagem ao passado, brindada pelo romantismo do bosque daquele espaço edílico, ... «Correio do Minho, 1月 14»
9
Cabeça transformada em “Aldeia Natal” tradicional onde a figura do …
... campos em socalco e à pastorícia, mas até 5 de Janeiro promete ser um cenário edílico, associado a uma programação apelativa alusiva à época natalícia. «Porta da Estrela, 12月 13»
10
De Coração Aberto - Francisco, um Papa humano
O quadro é edílico, com certeza, mas esta é a tônica das esperanças humanas. Amanhã, nossas orações serão atendidas. Deus não falha. Ele sabe do que ... «O Repórter, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Edílico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/edilico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z