アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epiderme"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPIDERMEの発音

e · pi · der · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIDERMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPIDERMEと韻を踏むポルトガル語の単語


astroderme
as·tro·der·me
blastoderme
blas·to·der·me
coleoderme
co·le·o·der·me
crustoderme
crus·to·der·me
derme
der·me
ectoderme
ec·to·der·me
endoderme
en·do·der·me
entoderme
en·to·der·me
esoderme
e·so·der·me
exoderme
e·xo·der·me
feloderme
fe·lo·der·me
hidroderme
hi·dro·der·me
hipoderme
hi·po·der·me
malacoderme
ma·la·co·der·me
mesoderme
me·so·der·me
paquiderme
pa·qui·der·me
periderme
pe·ri·der·me
placoderme
pla·co·der·me
prionoderme
pri·o·no·der·me
sarcoderme
sar·co·der·me

EPIDERMEのように始まるポルトガル語の単語

epidemia
epidemiar
epidemicamente
epidemicidade
epidemiologia
epidemiologista
epidemiológico
epidemiólogo
epidendro
epidermina
epidermiólise
epidermícula
epidermofitose
epidermolítico
epidermoma
epidermomicose
epidermose
epidermólise
epidémico
epidérmico

EPIDERMEのように終わるポルトガル語の単語

Guilherme
alarme
ampeloderme
anfiderme
angiosperme
carme
charme
conforme
enorme
esfaceloderme
firme
gendarme
germe
inerme
informe
multiforme
patoderme
terme
uniforme
verme

ポルトガル語の同義語辞典にあるepidermeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPIDERME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«epiderme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epidermeのポルトガル語での同義語
couro · pele

«epiderme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIDERMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epidermeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepidermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epiderme»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表皮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epidermis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

epidermis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एपिडर्मिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بشرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпидермис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epiderme
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহিস্ত্বক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épiderme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epidermis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Epidermis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

上皮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표피
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epidermis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Da đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேல் தோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपिडर्मिस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epidermis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epidermide
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naskórek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

епідерміс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epidermă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιδερμίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epidermis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epidermis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epidermis
5百万人のスピーカー

epidermeの使用傾向

傾向

用語«EPIDERME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«epiderme»の使用頻度を示しています。
epidermeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epiderme»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epidermeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EPIDERME»の引用

epidermeという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
O pudor é a epiderme da alma.

«EPIDERME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepidermeの使いかたを見つけましょう。epidermeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
Os tecidos de revestimento abrangem a epiderme e o súber. Epiderme é a camada de revestimento do organismo primário da planta. Suas funções são: de proteção contra a perda d'água (transpiração) e contra agressões de animais, ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
2
o corpo humano
Este processo realiza-se ràpidamente, também. Foi provado que a epiderme de uma pata de rato sofre uma substituição completa em tres semanas. As regiões da epiderme humana mais expostas à fricção também podem renovar-se do ...
3
Abelhas
tegumento ou cobertura externa do corpo dos insetos é formado pela epiderme e uma camada extracelular, a cutícula, que a recobre e constitui o seu exoesqueleto. A forma dos insetos, seu sucesso como animais terrestres capazes de ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
4
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
A segunda camada cutânea, a derme, encontra-se abaixo da epiderme e a ela está ligada pela membrana basal. A derme representa a parte mais importante da pele. É formada por tecidos conectivos, colágeno, elastina, folículos pilosos, ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
5
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
A epiderme é a camada mais externa, compactada e impermeável, perfurada apenas por poros dos folículos pilosse- báceos e das glândulas - que se originam na derme, mas são apêndices da epiderme. A epiderme não apresenta rede ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
6
Pele: Estrutura, Propriedade E Envelhecimento
Estrutura básica da pele A pele é dividida em dois tecidos principais (figura 1): a epiderme (tecido epitelial mais externo: do grego epi = sobre, derma = pele), e um tecido conectivo composto da derme (a partir da qual a epiderme se origina)  ...
Maria Inês Nogueira de Camargo Harris, 2003
7
Bases da Patologia em Veterinária
B, Na vesícula suprabasal, uma porção da epiderme (estrato espinhoso) forma o teto (como no pênfigo vulgar). C, Na vesícula subepidermal, toda a epiderme se separa da derme e forma o teto (como no penfigoide bolhoso). (De Kumar V ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
8
Biologia Molecular da Celula
A renovação celular na epiderme parece um caso simples à primeira vista, mas a simplicidade é ilusória. Há muitos pontos no processo que têm que ser controlados de acordo com as circunstâncias: a taxa de divisão das células- tronco; ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
9
Anatomia e Fisiologia
A pele, que possui uma espessura variável de 1,5 a 4,0 milímetros (mm) ou mais nas diferentes partes do corpo, é formada por duas porções distintas, a epiderme e a derme (Figura 5.1). A epiderme (epi = em cima), formada por células ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
10
Embriologia - 3.Ed.:
E o órgão que protege o nosso corpo contra a desidratação, as lesões e as infecções. A pele é constituída por duas partes de origens embriológicas distintas: a epiderme, derivada do ectoderma superficial, e a derme, camada mais profunda, ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003

用語«EPIDERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepidermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sequestro e morte
A identificação foi possível através da técnica de dissecação e reidratação da epiderme. O trabalho foi desenvolvido pelos papiloscopistas pela Gerência de ... «Midia News, 10月 15»
2
IML confirma que corpo localizado em Cuiabá é de empresário …
Neste procedimento, a epiderme é dissecada e reidratada para a regeneração das digitais em uma solução química. Em seguida, o resultado do procedimento ... «Globo.com, 10月 15»
3
IML confirma que corpo encontrado na Estrada da Guia é de …
A identificação foi feita através da necropapiloscópica, um técnica de reidratação e dissecação da epiderme do morto. Após a regeneração das digitais em ... «Olhar Direto, 10月 15»
4
IML identifica corpo de mulher carbonizada em Várzea Grande
A técnica consiste em retirar a epiderme e colocá-la sobre uma lâmina e fazer a revelação. Em seguida, é feito o confronto com documentos expedidos pelo ... «Midia News, 10月 15»
5
Cicatriz: conheça técnicas modernas que permitem suavizar marcas
Quando uma pessoa tem um ferimento e há perda da epiderme, se a produção da melanina não for suficiente, consequentemente as cicatrizes serão claras, ... «https://www.bahiana.edu.br, 9月 15»
6
Queimaduras: graus, tratamentos, como dar socorro
A epiderme, mais externa, tem profundidade variada, a depender da parte do corpo que observemos, e é na sua parte mais profunda que é produzida a ... «https://www.bahiana.edu.br, 9月 15»
7
Especialista em MG dá dicas para evitar doenças de pele no inverno
... (atópica e de contato) o segredo, de acordo com a especialista, é manter a pele limpa e evitar banhos quentes, que ressecam tanto epiderme quanto cabelo. «Globo.com, 7月 15»
8
Quando um sinal de pele representa risco para saúde?
Manchas de pele são malformações da epiderme caracterizadas pela proliferação de células pigmentadas. Também conhecidas popularmente como pintas ou ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Mãe pede ajuda na internet para bebê que nunca mamou e tem …
Devido à falta de adesão entre as células da epiderme, qualquer traumatismo – ainda que leve – pode levar à formação de bolhas e ao descolamento da pele ... «Portal AZ, 4月 15»
10
Fotobioquímica da pele
A pele é o maior órgão do corpo humano, sendo composta de três camadas: epiderme (superficial), derme (intermediária) e hipoderme (mais profunda). «Ch cienciahoje, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epiderme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epiderme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z