アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gendarme"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGENDARMEの発音

gen · dar · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENDARMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGENDARMEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gendarme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gendarme

Gendarmerie

Gendarmaria

軍隊は軍隊であり、民間人の中で警察活動を行うことを義務付けられている。 メンバーは "gendarmes"と呼ばれています。 場合によっては、軍隊は軍隊内、特に海外の劇場で軍事または軍事警察の任務を果たすこともあります。 Uma gendarmaria é uma força militar, encarregada da realização de funções de polícia no âmbito da população civil. Os seus membros são designados "gendarmes". Ocasionalmente, as gendarmarias podem também exercer funções de preboste ou polícia militar no âmbito das forças armadas, sobretudo nos teatros de operações do estrangeiro.

ポルトガル語辞典で«gendarme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENDARMEと韻を踏むポルトガル語の単語


Guilherme
Gui·lher·me
abnorme
ab·nor·me
adarme
a·dar·me
alarme
a·lar·me
carme
car·me
charme
char·me
conforme
con·for·me
derme
der·me
dorme
dor·me
enorme
e·nor·me
firme
fir·me
germe
ger·me
inconforme
in·con·for·me
infirme
in·fir·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
terme
ter·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verme
ver·me

GENDARMEのように始まるポルトガル語の単語

genal
genciana
gencianáceas
gencianáceo
gencianela
gencianina
genciâneas
genciogenina
gendarmaria
gendiroba
gene
geneagênese
genealogia
genealogicamente
genealogismo
genealogista
genealógico
geneantropia
geneantrópico
genearca

GENDARMEのように終わるポルトガル語の単語

coliforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
desconforme
disforme
epiderme
espongiforme
falciforme
filiforme
fusiforme
hidatiforme
inerme
moniliforme
piriforme
plexiforme
punctiforme
puntiforme
reniforme
verruciforme

ポルトガル語の同義語辞典にあるgendarmeの類義語と反意語

同義語

«gendarme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENDARMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gendarmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgendarmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gendarme»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宪兵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gendarmería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gendarme
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जेनदार्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دركي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жандарм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gendarme
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gendarme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gendarme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gendarm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

憲兵
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헌병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gendarme
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gendarme
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொலிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्रान्स व इतर युरोपीय देशातील पोलीसाची कामे करणारा सैनीक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jandarma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gendarme
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żandarm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жандарм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jandarm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωροφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diender
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gendarme
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gendarmene
5百万人のスピーカー

gendarmeの使用傾向

傾向

用語«GENDARME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«gendarme»の使用頻度を示しています。
gendarmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gendarme»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gendarmeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GENDARME»の引用

gendarmeという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
Deixa que uma ideia, um sentir espontâneo livremente se manifestem. Antes que a razão se apodere deles como o gendarme do irregular ou o chefe político de uma heterodoxia.

«GENDARME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgendarmeの使いかたを見つけましょう。gendarmeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Gendarme
THE. GENDARME. “I love this book. The haunting lesson from this gifted writer is that even the legacy of war cannot triumph overthe humanspirit.Wherethere is love and humanity, the human spirit triumphs. Readit.” Sandra Dallas, New York  ...
Mark Mustian, 2011
2
Gendarme Capital Corp., et al.: Securities and Exchange ...
(“BEDA”): From May 2009 to March 2010, Gendarme acquired BEDA shares from the issuer. Through April 2010, Gendarme sold more than 370 million of these BEDA shares for more than $610,000. f. Z Com Networks, Inc. (“ZCMN”): From ...
Jeremy Pendrey
3
Don Juan East/West: On the Problematics of Comparative ...
It is the humanist belief in a universal essence of human nature that has encouraged transcivilizational comparisons. Gendarme de Bevotte displayed this connection of universalism and humanism along the axis of Don Juan: "Don Juanism is ...
Takayuki Yokota-Murakami, 1998
4
Complete Works of Captain F. Marryatt
I should like to find him,' replied the gendarme, "for you know that to relak» a runaway prisoner is certain promotion. You will be made a corpo ral." " So much the better," replied O'Brien, "adifit, mon ami." " May, I merely came for a walk, and will ...
Frederick Marryat, 1850
5
Your Psychic Potential: A Guide to Psychic Development
annoying, and highly embarrassing, as it once was to an astonished French gendarme. a military officer who is one of the country's foremost experts on the tactics of escape and evasion tells a story about his experiences as an agent for the ...
Richard Ireland, 2011
6
Reflections on Fieldwork in Morocco
The gendarmes in Morocco, following the French system, form an elite police force with jurisdiction outside the cities. In my experience, the gendarmes are intelligent, well- trained, efficient, and generally disliked. The gendarme came to my ...
Paul Rabinow, 2007
7
History of a Crime (the Testimony of an Eye-Witness)
port, Terrier showed it him; the little woman in her corner, veiled and silent, did not stir, and the gendarme found all in due form. He contented himself with saying, “We shall travel together, I am on duty as far as the frontier.” The train, after the ...
Victor Hugo, 2005
8
Will to Freedom: A Perilous Journey Through Fascism and ...
Although we could not discuss our thoughts while walking alongside the gendarme on horseback, we could communicate with each other through signs and gestures. We briefly contemplated the possibility of attacking the gendarme. After all ...
Egon Balas, 2000
9
The Count of Monte Cristo
A gendarme was crossing the court. A gendarme is one of the most striking objects in the world, even to a man void of uneasiness; but for one who has a timid conscience, and with good cause too, the yellow, blue, and white uniform is really ...
Alexandre Dumas
10
The Count of Monte Cristo
A gendarme was crossing the court. A gendarme is one of the most striking objects in the world, even to a man void of uneasiness; but for one who has a timid conscience, and with good cause too, the yellow, blue, and white uniform is really ...
Alexandre Dumas (pere.), 1955

用語«GENDARME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgendarmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le gendarme des télécoms s'empare du sujet de l'itinérance de Free
Le gendarme des télécoms prend les choses en main sur le sujet ô combien sensible de l'itinérance de Free. L'Arcep a annoncé vendredi qu'elle allait rendre ... «Les Échos, 10月 15»
2
Une gendarme soupçonnée d'avoir aidé un proche d'Amédy …
Plus de huit mois après les attentats de janvier, la gendarme soupçonnée d'avoir transmis des informations à un proche d'Amédy Coulibaly a été révoquée. «Le Figaro, 10月 15»
3
Gendarme who carried drowned Syrian toddler says he felt like a …
Çıplak, who has been a gendarme for 18 years, told Doğan that when he first saw the child, he hoped he was alive and looked for any sign of life and when he ... «Today's Zaman, 9月 15»
4
Bernard Cazeneuve présent aux obsèques du gendarme tué dans …
Les obsèques du gendarme de 44 ans tué lors d'une fusillade qui a fait quatre morts et trois blessés dans un camps occupé par des gens du voyage ont eu lieu ... «Le Figaro, 9月 15»
5
Roban el arma a gendarme y le cortan los dedos en ofrenda al …
Fuentes policiales informaron que el hecho se produjo el domingo por la mañana en las calles Chenaut y Alicante, donde el gendarme, el cabo 1º Aguilera ... «Minutouno.com, 8月 15»
6
Fusillade dans la Somme : le gendarme tué avait deux enfants
Le gendarme, tué par balle mardi dans un campement de gens du voyage à Roye, dans la Somme, était père de deux enfants, ont indiqué des gendarmes. «ladepeche.fr, 8月 15»
7
Tucumán | Atacan a un gendarme durante el escrutinio
Un gendarme resultó herido esta noche durante las elecciones em Tucumán. Efectivos de esa fuerza utilizaron balas de goma y gases lacrimógenos contra ... «Perfil.com, 8月 15»
8
Detuvieron a un ex gendarme fugado de un penal donde estaba …
Se trata del ex gendarme Leandro Szynwelski, de 30 años, quien fue apresado ayer cerca de las 9, luego de una investigación que llevó a cabo la propia ... «Télam, 8月 15»
9
Hallan muerto a un gendarme en un descampado de Florencio Varela
El gendarme, quien estaba asignado al Operativo Cinturón Sur de Seguridad en la Capital Federal, portaba al momento de ser hallado sin vida una cartuchera ... «lanacion.com, 8月 15»
10
Ten arrested over Turkish gendarme commander killing
Ten suspects have been arrested over the killing of a gendarme commander in eastern Turkey, police said on Tuesday. No details were initially released about ... «Anadolu Agency, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gendarme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gendarme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z