"escarabeídeos"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESCARABEÍDEOSの発音

es · ca · ra · be · í · deos

ポルトガル語でESCARABEÍDEOSはどんな意味ですか？

ビートル

Escaravelho

ビートル・メルズンズ（Beetle merduns）は、古代エジプト人が崇拝する大型のカブトムシと有名な甲虫を含む重くてカラフルなカブトムシ、Scarabidsの大家族からの、カブトムシとコプロカゲの昆虫の共通名です。 世界中に約3万種のカブトムシが存在する。 特定の種の雌は、時には粘土で覆われた糞のボールを準備します。そこでは、卵を産み、遠くに押し込んだ後に埋まってしまいます。 カブトムシは、エスカラベウ、ビートル、ボルダー、キャプテン、コロ、ビコボロ、ビコカルピテイロとも呼ばれます。 古代エジプトでは、カブトムシは神聖な存在であり、死後の生活や生まれ変わりに関連するお守りとして使われています。 彼らは、未来への途中で死者を守るために、ミイラで多く使われていました。 糞便はその排泄物をその穴に運び、それをそこで食べる。

Escaravelhos merduns é a designação comum a insetos coleópteros e coprófagos, da grande família dos escarabeídeos, besouros pesados e coloridos, na qual se incluem besouros grandes e o famoso escaravelho sagrado, adorado pelos antigos egípcios. Há cerca de 30 mil espécies de escaravelhos no mundo. As fêmeas de certas espécies preparam uma bolinha de excremento, às vezes cobertas de barro, na qual põem o ovo, e que enterram depois de empurrá-la a certa distância. O escaravelho é também conhecido como escarabeu, carocha, rola-bosta, capitão, coró, bicho-bolo e bicho-carpinteiro. No Egito Antigo, os escaravelhos eram seres sagrados, sendo usados como amuletos relacionados com a vida após a morte e a reencarnação. Eram muito usados nas mumificações para proteger o morto no caminho para o além. O escaravelho rola-bosta leva seu excremento para a sua toca e o come lá.

ESCARABEÍDEOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のescarabeídeosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescarabeídeosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escarabeídeos»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 金龟子
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Escarabajos
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Scarabeids
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الجعلان
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: скарабеи
• ポルトガル語: escarabeídeos
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: scarabées
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Skarabäen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: コガネムシ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 풍뎅이
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: con bọ hung
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: स्केर्बीडस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bokböcekleri
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scarabei
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: skarabeusze
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: скарабеї
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: scarabei
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σκαραβαίους
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: voetgangers
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: scarabs
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: skarabeer

«ESCARABEÍDEOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescarabeídeosの使いかたを見つけましょう。escarabeídeosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Contribuição ao estudo dos escarabeídeos (Coleoptera, ...

Estudos de especies de Scarabaeidae ocorrentes em area de terra firme em Itacoatiara-AM (Brasil).

R. Andreazze, 1994

Anais das Escolas de Agronomia e de Veterinária: órgão ...

GARCIA (1987) já havia observado a preferência alimentar desses escarabeídeos por laranjas e tangerinas caídas no solo, principalmente aquelas em estágio mais avançado de apodrecimento. Não foi constatada a presença desses ...

Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...

Alguns escarabeídeos aumentam as taxas de defecação, para impedir a entrada de NEPs pelo ânus, além de limparem constantemente a parede do corpo para se livrar dos JIs (Gaugler, 1988). Alguns insetos apresentam pupas muito duras ...

Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013

Revista brasileira de entomologia

Morfometria de Besouros Escarabeídeos (Coleoptera: Scarabaeidae) dc uma Comunidade de Floresta Atlântica. Tese de Doutorado. Instituto de Biociências. UNESP. Rio Claro. 130 p. Leitâo-Filho. H. F. 1992. A flora arbórea da Serra do ...

Psique E Substancia

Era uma espécie de besouro da família dos escarabeídeos-cetonia aurata, o bicho comum da roseira, cuja cor dourada esverdeada torna-o parecido com um escaravelho dourado. Entreguei o inseto à minha paciente, dizendo: "Aqui está o  ...

EDWARD C. WHITMONT

Agros

Dr. Martinez, do Museu Nacional de Buenos Aires, que gentilmente prontificou- se, como especialista em escarabeídeos, a determinar os insetos referidos ou confirmar nossas determinações. Aproveitamos esta oportunidade para agradecer ...

Instituto Agronômico do Sul (Brazil), 1949

Arquivos

O controle químicoconvencional desses escarabeídeos, na prática, tem sido polémico. As larvas são difíceis de serem atingidas, em função de seus hábitos totalmente subterrâneos, são univoltinos, isto é com uma única geração por ano,  ...

Instituto Biológico de São Paulo, 2002

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

São árvores com grandes folhas. Inclui o género Hoples- tigma Pierre. HOPLIA, s . /. ZOOL. Género de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, superfamília dos lamelicór- neos, família dos escarabeídeos, subfamília dos haplií- neos, ...

Pragas da cana-de-açúcar, Nordeste do Brasil

COLEOPTERA — PH YTOPH AG A HISTÓRICO Já desde o século XVII, o problema dos "Pão- de-galinhas" (sendo assim nomeados vulgarmente alguns Besouros Escarabeídeos especialmente quando estão no estádio larval), chamou a ...

Pietro Guagliumi, 1972

Siembra directa en el Cono Sur

Benefícios. de. escarabeídeos. em. lavouras. sob. plantio. direto. por Dirceu N. Gassen * ... lavouras sob plantio direto e informações sobre a importância de escarabeídeos na fragmentação de material orgânico, na reciclagem de nutrientes e ...

‎2001

用語«ESCARABEÍDEOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarabeídeosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Consultório agrícola: polinização em gravioleira

Com nem sempre é possível contar com os besouros escuros da família dos escarabeídeos, que realizam a polinização natural ao visitar diferentes flores da ... «Globo Rural, 7月 13»

Besouro usa Via Láctea como guia, aponta estudo na África do Sul

O besouro ou escaravelho – da família dos escarabeídeos ( Scarabaeidae ) – é o primeiro inseto que se guia pelas estrelas, sugere pesquisa publicada na ... «Paraiba.com.br, 1月 13»