アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estenotipia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTENOTIPIAの発音

es · te · no · ti · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENOTIPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTENOTIPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


albertipia
al·ber·ti·pi·a
antitipia
an·ti·ti·pi·a
atipia
a·ti·pi·a
calcotipia
cal·co·ti·pi·a
cianotipia
ci·a·no·ti·pi·a
daguerreotipia
da·guer·re·o·ti·pi·a
electrotipia
e·lec·tro·ti·pi·a
estereotipia
es·te·re·o·ti·pi·a
ferrotipia
fer·ro·ti·pi·a
fototipia
fo·to·ti·pi·a
galvanotipia
gal·va·no·ti·pi·a
heliotipia
he·li·o·ti·pi·a
hialotipia
hi·a·lo·ti·pi·a
linotipia
li·no·ti·pi·a
mecanotipia
me·ca·no·ti·pi·a
metatipia
me·ta·ti·pi·a
monotipia
mo·no·ti·pi·a
plastotipia
plas·to·ti·pi·a
platinotipia
pla·ti·no·ti·pi·a
quimitipia
qui·mi·ti·pi·a

ESTENOTIPIAのように始まるポルトガル語の単語

estenografar
estenografia
estenograficamente
estenograma
estenográfico
estenolemado
estenometria
estenomídeo
estenopefotografia
estenopéia
estenopéico
estenoquiro
estenorrizo
estenose
estenostomia
estenotelégrafo
estenotermia
estenotermo
estenotipista
estenotípico

ESTENOTIPIAのように終わるポルトガル語の単語

calitipia
catatipia
celulotipia
cromotipia
cuprotipia
ectipia
galvanoplasticotipia
gelatinotipia
gipsostereotipia
heterotipia
hidrotipia
histotipia
homotipia
niqueltipia
plumbotipia
poliamatipia
quimiotipia
rotoestereotipia
teletipia
zincotipia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestenotipiaの類義語と反意語

同義語

«estenotipia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTENOTIPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estenotipiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestenotipiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estenotipia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法院记者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estenotipia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stenotype
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्ट रिपोर्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مراسل المحكمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

судебный репортер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estenotipia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোর্ট রিপোর্টার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sténotype
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Stenotype
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Court Reporter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

裁判所のレポーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

법원 기자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengadilan Reporter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tòa Reporter
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோர்ட் ரிப்போர்ட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयाचे बातमीदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mahkeme Muhabir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Court Reporter
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sąd Reporter
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

судовий репортер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Reporter: Curtea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δικαστήριο Reporter
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hof verslaggewer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Court Reporter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Court Reporter
5百万人のスピーカー

estenotipiaの使用傾向

傾向

用語«ESTENOTIPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«estenotipia»の使用頻度を示しています。
estenotipiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estenotipia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estenotipiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTENOTIPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestenotipiaの使いかたを見つけましょう。estenotipiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
Não existe, em todo o País, qualquer comarca dotada dos serviços de estenografia (taquigrafia ou estenotipia), conforme recomenda o ordenamento jurídico. Somente nos tribunais há os serviços de taquigrafia e de gravação das sessões de ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
2
Processo Civil em Poesia-Volume I
Art. 279. probatórios realizados em audiência poderão ser documentados mediante taquigrafia, estenotipia, ou outro método hábil de documentação, fazendose a respectiva transcrição se assim a determinarojuiz Parágrafo único.
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
3
Glossario - Vade Mecum
A estenotipia é a taquigrafia mecânica, realizada na máquina denominada estenótipo ou máquina de estenografar. ESTÉRIL — Que não produz. Infecundo. Improdutivo. ESTIAGEM — Período prolongado de baixa pluviosidade ou sua ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
166, que está transcrito através de estenotipia, de cujo teor se extrai a conclusão que ele diz que enviou um e-mail para o réu depois que a página esteve quatro dias publicada no site e então ela foi retirada. Embora isso não esteja provado, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2006
5
Comentários ao Código de processo civil: Arts. 282 ao 475
170 do mesmo diploma processual, que já permitia o uso da taquigrafia, da estenotipia, ou de outro método idôneo, em qualquer juízo ou tribunal. O parágrafo único prevê que os depoimentos sejam passados para a versão datilográfica ...
Roy Reis Friede, Brazil, 1998
6
Annaes
As requerentes, que são diplomadas pela Escola de Estenoti- pia Grandjean pediram à Mesa autorização para prestar as suas provas, de ditado e apanhamento dos debates, com o emprêgo de máquinas de estenotipia, que tôdas elas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
7
Anais da Câmara dos Deputados
Os atos probatórios realizados em audiência poderão ser documentados mediante taquigrafia, estenotipia ou outro método hábil de documentação, fazendo-se a respectiva transcrição se a determinar o juiz. * Artigo, "caput", com redação ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
8
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
Os atos probatórios realizados em audiência poderão ser documentados mediante taquigrafia, estenotipia ou outro método hábil de documentação, fazendo-se a respectiva transcrição se a determinar o juiz. (Redação dada pela Lei n° 9.245 ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
9
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
(acórdão / sentença) o julgamento proferido pelos tribunais. Em relação aos atos do escrivão, é .............................(permitido / vedado) usar abreviaturas. É ................ ...(ilícito / lícito) o uso da estenotipia em qualquer juízo ou tribunal. Em regra, .
Guerra, Carlos Eduardo
10
Direito Processual Penal
§1.o Sempre que possível, o registro dos depoimentos do investigado, indiciado, ofendido e testemunhas será feito pelos meios ou recursos de gravação magnética, estenotipia, digital ou técnica similar, inclusive audiovisual, destinada a ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho

用語«ESTENOTIPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestenotipiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para ministra Maria Thereza, delação premiada não pode ser …
“Tudo deve ser registrado – se possível com estenotipia – e realizado de forma escrita”, explicou. O juiz pode homologar ou não o acordo, pode homologá-lo ... «Olhar Direto, 9月 15»
2
Seminário discute comunicação mais inclusiva para pessoas com …
Ela destacou que em todos os espaços públicos e coletivos – seja com intérpretes da língua brasileira de sinais (Libras), com estenotipia, folders e livros em ... «EBC, 6月 15»
3
III Campeonato Argentino de Taquigrafía y Estenotipia
Como es tradición, las Jornadas serán el ámbito para intercambiar experiencias profesionales, conocer nuevas formas de trabajo y nuevos horizontes en la ... «RosarioNet, 11月 13»
4
Prazo para recorrer de sentença começa 48 horas após transcrição
O prazo para interposição de recurso contra sentença proferida por meio de estenotipia somente tem início após o cumprimento de todas as formalidades ... «Consultor Jurídico, 7月 13»
5
Lindemberg Alves, condenado pela morte de Eloá, teve pena …
... juíza do pedido de transcrição dos depoimentos colhidos por estenotipia a tempo de poderem ser usados nos debates e nulidade da sentença de pronuncia. «Rádio Itaperuna Gospel FM, 6月 13»
6
Adriana Braghetta: Qualidade norteia escolha de instituição arbitral
... serviço de estenotipia, tradução, entre outros) e a cobrança dos custos de arbitragem (tornando desnecessário qualquer contato entre partes e árbitros sobre ... «Consultor Jurídico, 4月 13»
7
Eventos marcam Dia Internacional da Síndrome de Down
O evento contará com todos os recursos de acessibilidade: audiodescrição, estenotipia e intérprete de Libras. Já na próxima segunda-feira, 25, acontece o ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 3月 13»
8
La estenotipia: trucos para transcribir a velocidad de vértigo
El doblemente campeón del mundo y estenotipista del Senado Javier Nuñez Hidalgo, explica cuales son los trucos para poder transquibir a tales velocidades. «YouTube, 2月 13»
9
Particularidades da condução coercitiva no inquérito policial
... ou recursos de gravação magnética, estenotipia, digital ou técnica similar, inclusive audiovisual, destinada a obter maior fidelidade das informações”(grifei). «Âmbito Jurídico, 1月 13»
10
Curso de taquigrafía a máquina
StenoCap es el único centro de formación de estenotipia del país. Allí se enseña el Método Marino, una teoría en español creada por taquígrafos del Senado. «Semanario Parlamentario, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Estenotipia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estenotipia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z