アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estenografar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTENOGRAFARの発音

es · te · no · gra · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENOGRAFARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESTENOGRAFARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu estenografo
tu estenografas
ele estenografa
nós estenografamos
vós estenografais
eles estenografam
Pretérito imperfeito
eu estenografava
tu estenografavas
ele estenografava
nós estenografávamos
vós estenografáveis
eles estenografavam
Pretérito perfeito
eu estenografei
tu estenografaste
ele estenografou
nós estenografamos
vós estenografastes
eles estenografaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estenografara
tu estenografaras
ele estenografara
nós estenografáramos
vós estenografáreis
eles estenografaram
Futuro do Presente
eu estenografarei
tu estenografarás
ele estenografará
nós estenografaremos
vós estenografareis
eles estenografarão
Futuro do Pretérito
eu estenografaria
tu estenografarias
ele estenografaria
nós estenografaríamos
vós estenografaríeis
eles estenografariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estenografe
que tu estenografes
que ele estenografe
que nós estenografemos
que vós estenografeis
que eles estenografem
Pretérito imperfeito
se eu estenografasse
se tu estenografasses
se ele estenografasse
se nós estenografássemos
se vós estenografásseis
se eles estenografassem
Futuro
quando eu estenografar
quando tu estenografares
quando ele estenografar
quando nós estenografarmos
quando vós estenografardes
quando eles estenografarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estenografa tu
estenografe ele
estenografemosnós
estenografaivós
estenografemeles
Negativo
não estenografes tu
não estenografe ele
não estenografemos nós
não estenografeis vós
não estenografem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estenografar eu
estenografares tu
estenografar ele
estenografarmos nós
estenografardes vós
estenografarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estenografar
Gerúndio
estenografando
Particípio
estenografado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTENOGRAFARと韻を踏むポルトガル語の単語


agrafar
a·gra·far
autografar
au·to·gra·far
cabografar
ca·bo·gra·far
cartografar
car·to·gra·far
coreografar
co·re·o·gra·far
criptografar
crip·to·gra·far
dactilografar
dac·ti·lo·gra·far
datilografar
da·ti·lo·gra·far
demografar
de·mo·gra·far
engarrafar
en·gar·ra·far
fotografar
fo·to·gra·far
grafar
gra·far
litografar
li·to·gra·far
paragrafar
pa·ra·gra·far
psicografar
psi·co·gra·far
radiografar
ra·di·o·gra·far
rafar
ra·far
tipografar
tipografar
xerografar
xe·ro·gra·far
xilografar
xi·lo·gra·far

ESTENOGRAFARのように始まるポルトガル語の単語

estenocoríase
estenocromia
estenodactilografia
estenodactilográfico
estenodactilógrafo
estenodatilografia
estenodatilógrafo
estenodáctilo
estenofilo
estenografante
estenografia
estenograficamente
estenograma
estenográfico
estenolemado
estenometria
estenomídeo
estenopefotografia
estenopéia
estenopéico

ESTENOGRAFARのように終わるポルトガル語の単語

biografar
cacografar
cinematografar
ecografar
epigrafar
fonografar
geografar
holografar
ideografar
lexicografar
mecanografar
paleografar
parrafar
pornografar
sarrafar
tarrafar
telefotografar
telegrafar
topografar
zoografar

ポルトガル語の同義語辞典にあるestenografarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTENOGRAFAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estenografar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estenografarのポルトガル語での同義語

«estenografar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTENOGRAFARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estenografarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestenografarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estenografar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estenografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To shrink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आशुलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختزال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стенография
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estenografar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rétrécir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk mengecut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stenografie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

速記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

shorthand
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phép tốc ký
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்கெழுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लघुलिपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

steno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stenografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stenografia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стенографія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stenografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στενογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

snelskrif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att krympa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å krympe
5百万人のスピーカー

estenografarの使用傾向

傾向

用語«ESTENOGRAFAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«estenografar»の使用頻度を示しています。
estenografarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estenografar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estenografarに関するニュースでの使用例

例え

«ESTENOGRAFAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestenografarの使いかたを見つけましょう。estenografarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro completo
E é por essa razão que preciso de si: ver, ouvir, estenografar, calar e dactilografar... eis o seu trabalho! (Designando a cadeira de rodas.) Não contando, é claro, certos serviços de enfermagem, que podem revelar-se a todo o momento...
Jaime Salazar Sampaio, 1997
2
Salvatoris Disciplina:
... estenografar. Ele assim colocou a ipótese que Malchion teria usado os taquígrafos para vigiar Paulo. É claro que se aceita esta interpretação, os fragmentos que trazem os passos da discussão entre Paulo e Malchion serão considerados ...
Paulo Cezar Costa, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estenocéphalo*, adj. Que tem a cabeça estreita. (Do gr. stenos + kepale) * Estenografar*,v.t. Escrever estenograficamente; taquigrafar. (Cp. estenografia) * Estenografia*, f.Artedeescrever por certo processo de abreviaturas etão rapidamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Jaboc: romance
... reflexão ou retrocedimentos para correções, como se o texto estivesse todo pronto em sua mente ou em alguma outra parte e a ele não coubesse mais que a função de um médium fiel, a tarefa de estenografar ipsis litteris o ditado celeste .
Otto Leopoldo Winck, 2006
5
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... contacto com os narradores populares colhemos diretamente versões importantes, por onde vimos que era absurdo, senão impossível, pretender estenografar um ditado cheio de vacilações e sem nexo que prejudicam a compreensão dos ...
Teófilo Braga, 2014
6
Momentos de um caminho: reflexões sobre a vida de Rudolf Steiner
Nas férias de verão, com quinze anos, Steiner aprende a encadernar livros; aprende sozinho a estenografar. Com esta idade, começa a dar aulas particulares de apoio a outros jovens, pois era um 'bom aluno'. 'Ao ensinar aos outros a ...
Bruno Callegaro, 2007
7
Meu Marido Dostoievski
A todas as perguntas, eu respondia de maneira simples, séria e quase severa, como, posteriormente, me assegurou Fiodor Mikhailovitch. Tinha decidido que, caso tivesse que estenografar em casas de particulares, desde a primeira visita,  ...
ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estendal estender estenderete estenia estenodactilografia/estenodatilograrfia estenodactilógrafo/ /estenodatilógrafo estenografar estenografia estenógrafo estentor (dif. de extintor) estentóreo estentórico este-oeste estepe esterco [e] estere ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
No Anexo
É provávelquea Anne ea Margot também saibam como se diz em latim e em grego, e que ainda o saibam estenografar!Bem, boa sorte para elas. Com que frequência é que uma pessoa se apaixona por um antigo romanoouum deus grego?
SHARON DOGAR, 2012
10
Memórias de um Exorcista
Naqueles exorcismos participava um frade quesabia estenografar. E estenografou todas assessões de exorcismo.E assim temos, palavra por palavra, tudo o que foi ditoefeito naqueles exorcismos. Muito interessante. Publicámos aquilo ...
GABRIELE AMORTH, 2012

参照
« EDUCALINGO. Estenografar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estenografar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z