"estricnina"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESTRICNINAの発音

es · tric · ni · na

ポルトガル語でESTRICNINAはどんな意味ですか？

ストリキニーネ

Estricnina

ストリキニーネは非常に毒性のある結晶アルカロイドです。 主にラットを殺すために、広く農薬として使用されていました。 しかし、その毒性が高いことから、ラットだけでなく、いくつかの動物およびヒトにおいても、その使用は多くの国で禁止されている。 これは水にはほとんど溶けず、有機溶媒にはほとんど溶けない。 研究によれば、ラットの経口LD50は、女性では2.2〜5.8mg / kg、男性では6.4〜14mg / kgで変動することが示されている。 皮膚LD50は2000mg / kg以上である。 この物質の最も一般的な供給源は、スリランカ、オーストラリア、インドにネイティブなナスボミカ（Nux vomica）種の樹木の種子です。 ストリキニーネはまた、存在する最も苦い物質の一つです。 その風味は約1ppmの濃度で顕著である。 ストリキニーネは土壌に速やかに分解し、水を汚染することはまずありません。 しかし、それは粉末として吸入することができます。 ストライキン化合物が有毒な蒸気を発生する場所でも火災の危険性があります。 皮膚を通じた吸収は有毒な反応を引き起こす。

A estricnina é um alcalóide cristalino muito tóxico. Foi muito usado como pesticida, principalmente para matar ratos. Porém, devido à sua alta toxicidade, não só em ratos, mas em vários animais e tambem o homem, o seu uso é proibido em muitos países. É praticamente insolúvel em água e pouco solúvel em solventes orgânicos. Estudos mostram que a DL50 oral em ratos varia entre 2,2 e 5,8 mg/kg em fêmeas e entre 6,4 e 14 mg/kg em machos. A DL50 cutânea é de mais de 2.000 mg/kg. A fonte mais comum dessa substância é de sementes de árvores da espécie Nux vomica, nativa do Sri Lanka, Austrália e Índia. A estricnina é também uma das substâncias mais amargas que existem. Seu sabor é perceptível em concentrações da ordem de 1ppm. A estricnina se decompõe rapidamente no solo, sendo pouco provável que contamine água. Porém, pode ser inalada na forma de pó. Também existe o risco de um incêndio em locais onde haja compostos com estricnina gerar vapores venenosos. A absorção pela pele causa reações tóxicas.

ESTRICNINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のestricninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestricninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estricnina»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 士的宁
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Estricnina
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बच्छनाग
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الإستركنين مادة سامة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: стрихнин
• ポルトガル語: estricnina
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রক্নাইন্
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Strychnin
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ストリキニーネ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 스트리 키니네
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chất hóa học
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: strychnine
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: striknin
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: stricnina
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: strychnina
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: стрихнін
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: stricnină
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: στρυχτίνη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: strignien
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stryknin
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: stryknin

ポルトガル語での«ESTRICNINA»の引用

estricninaという言葉で有名な引用文や文章

1

Pitigrilli

Quando encontrares um moralista, considera-o com respeito, a uma prudente distância; porque a moral é como a estricnina: vive na carne do porco.

«ESTRICNINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestricninaの使いかたを見つけましょう。estricninaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

Em casos de choque durante cirurgia ou falha cardíaca, doses altas de estricnina são empregadas. A semente é afrodisíaca, devido à presença justamente da estricnina. A estricnina, em pequenas doses, é um dos mais efetivos afrodisíacos, ...

Gil Felippe, 2005

Venenosas: plantas que matam também curam

A semente tem mais estricnina que a da noz-vômica, sendo comercialmente vendida para extração dessa substância. A estricnina, uma das substâncias mais amargas que se conhecem, foi descoberta pelos químicos franceses ...

Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009

Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento

Administre diazepam (de 0,5 a 2mg/kg IV) para controlar as convulsões. Na suspeita de edema cerebral, administre manitol seguido de furosemida. Estricnina Introdução Estricnina é o ingrediente ativo de pesticidas utilizado no controle de ...

RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações

Mas, críticas literárias à parte, o romance Estricnina fora um sucesso ao capturar os dramas da existência, coloridos de realidade! Tragédia do eu que traduziu as sensibilidades de uma época, invasão da vida pela ficção, Estricnina parece ...

‎2006

Luxo e Crime

Pra mim foi estricnina, veneno de rato. Ela tinhaoque os especialistas chamam de riso sardônico, uma expressão parecida com a do Coringado Batman, sabe? Éuma morte com muitador, convulsõese perda da capacidade de respiração.

ANGELA KLINKE, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

(De estricno) *Estricnina*, f. Alcaloide muito venenoso, extraido de uma tribo de plantas, a que pertence a nóz vómica. (De estricno) * *Estricnínico*, adj. Dizse de um ácido, obtido pela acção do ácido sulfúricoquente sôbre a estricnina.

Cândido de Figueiredo, 1937

Desafios Da Reflexão Em Educação Matemática Crítica

Que dizer sobre os efeitos da ingestão de estricnina passados 50 anos? Absolutamente nada. Investigações de longo prazo não têm como ser conduzidas. De fato, não há como fazer observações de contaminação de estricnina por seres ...

Ole Skovsmose, 2008

Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...

o o o 8 00 Dose Letal Estricnina (para humanos, via oral): 350 mg. oo (0,00005 mg/ kg de estricnina mata uma formiga saúva (25mg). 3.17 Anticolinérgicos São drogas provenientes de plantas ou sintetizadas em laboratório que têm a ...

Edimar Cunico

A festa do chibo

Como Juan Tomás Díaz o observasse intrigado, explicou-lhe: – É estricnina. Arranjei-a em Moca, a pretexto de um cão raivoso. O gordo general encolheu os ombros, desdenhoso, e mostrou-lhe o revólver: – Não há melhor estricnina que ...

Mario Vargas Llosa, 2011

O Bairro da Estrela Polar

Com esta bomba vouganhar partedo dinheiro para pagarmosaos Estricnina. Vou sacar os quinhentoseuros deprémio do concursoqueo Bigornas está aorganizar naCharneca. Nem os deixo levantar ocu do selim. – Julgavaqueera só uma ...

FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

用語«ESTRICNINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestricninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Víctimas de cuatro patas: Estricnina mató a canes, según análisis

La estricnina está catalogada como plaguicida de uso urbano y se regula por el Reglamento en materia de registros, autorizaciones de importación y ... «El Gráfico, 10月 15»

Bali extermina cães para controlar epidemia de raiva

Uma equipe oficial ligada ao Departamento de Pecuária e Saúde Animal de Bali foi organizada para envenenar com alimentos e dardos de estricnina todos os ... «CartaCapital, 8月 15»

Un joven ingiere estricnina en su intento de suicidarse

Tras una presunta decepción sentimental, según relataron los familiares, un joven de 22 años de edad ingirió una solución de estricnina con la intención de ... «El Pais en linea, 7月 15»

Mário Motta: cartaz denuncia morte de cão com estricnina em …

"No dia 3 de junho pela manhã, alguém teve a crueldade de jogar frango com estricnina no meu jardim para matar o nosso Billy. Ao chegar do trabalho, ... «Zero Hora, 7月 15»

Veneno para ratas estricnina envenenó a perros

Luego de varios análisis que se realizaron en la UNAM a la sustancia que envenenó a más de 70 perros en el Sur de la ciudad, se logró determinar que ésta es ... «El Imparcial.com, 5月 15»

Veneno atirado para terraço mata cadelas

Ao que tudo indica, foi usada estricnina, que provocou a morte fulminante dos animais. "Não tenho palavras para o que aconteceu. Quem fez isto é capaz de ... «Jornal de Notícias, 4月 15»

Keith Richards: as 10 vezes em que o guitarrista escapou da morte

RICHARDS contou à NME tempos depois sobre sua pior experiência com drogas: “Alguém colocou estricnina em minha droga, lá na Suíça,” disse. “Fiquei ... «Whiplash! RockSite, 3月 15»

Estricnina, nuevo grupo de Juanito Makandé y el Canijo de Jerez

El productor que han elegido los dos músicos andaluces para llevar las riendas de su proyecto Estricnina, es Alex Acosta, que ha producido discos para Fuel ... «Vavel.com, 3月 15»

Mujer envenenó a esposo con estricnina para cobrar el seguro de …

Mujer envenenó a esposo con estricnina para cobrar el seguro de vida. Asesina recibió más de 130 mil soles pero el crimen se descubrió y ya está tras las ... «América Televisión, 1月 15»

Libros: "Estricnina. Fanzine de ruidos y danzas (1982-1984)", de …

Estimado lector, déjeme que le felicite por poder filtrarse en un auténtico pedazo de los ochenta. Más allá de recuperaciones de discos –necesarias, pero al fin ... «EFE EME, 12月 14»