«ESTRIBILHAS»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
estribilhasの使いかたを見つけましょう。
estribilhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
«Convem saber que cstribilhas (todos os diecionarios trazem a definição da
palavra) são as duas tabuas t-in qu-ft os encadernadores apertam as folhas dos
livros para cosel-a.s. Uma vez perdidas as estribilhas (que o .povo corrompeu
em ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estribilhas*, f.pl. Peças de madeira, entre as quaes os encadernadores
seguram os livros, para os coser. (Cp. estribo) *Estribilho*,m.Verso ouversos,
que se repetemno fim das estâncias deuma poesia lýrica. Trecho de música,
repetido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
5. ESTRIBERIA, s. f. Vid. Estrebaria. de _. .___ - ‹ ESTR ESTRIBILHAS, s. f. pl.
Termo d'encadernador. Peças de madeira, a uma das quaes estão atados os
cordcis a que se cozem os cadernos, cmquanto a outra abrindo o caderno no
meio o ...
4
Obra completa: organizada com a assistência do autor
... toma tu as batatas por estrelas, ó cach beira, que estribilhas teu devaneio com
a deglutição cheia, da sa — toma-as por estrelas, mas não nas deixes queimar!
Quantos anos terás, velha Gertrudes, cachimbeira e sofredi Esquece-te na vida ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estrebaria. estribeira, /. estribeiro, m. estribelho, m. estribilhas, /. pl. estribilho, m.
estribo, /re. estribordo, т.: esti- bordo. estricar, r. estriçar, p.: destricar. estricnato,
m. estrícnea, / estrícnico, adj. estricnina,/. estrienínico, adj. estricnismo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estrio, estrias, estriamos, estriais, etc./Cf. estrear. estribamento, s. m. estribar, v.
estribeira, j. /. estribeiro, s. m. estribeiro-mor, s. m. estribilhar, v. estribilhas, s. f. pl.
estribilho, j. m. estribo, j. m. estricar, v. estricçâo, s. f. estricnato, s. m. estricnea, ...
7
Memórias autobiográficas
Estribilhas, ou um bastidor para costurar livros, talhei-as eu mesmo, e duas
tarraxas para a prensa forneceu-mas o "Dreher-Frantz" ou "Chico, o Torneiro",
que descendia do primeiro construtor de rodas de fiar da Colónia. O que contudo
...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estribaria, etc. jCj. estrebaria. estribeira, s. j. estribeiro, s. j estribeiro-menor, s. m.
Pl.: estribeiros- menores. estribeiro-mor, S. m. Pl.: estribeiros-mo- res. estribilhar,
V. estribilhas, s. j. pl. estribilho, s. m. estribo, S. m. estricar, v. estricção, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Encadernação portuguesa medieval: Alcobaça
COSEDOR (= estribilhas; tear d« cosedura). F: cousoir. I: sewing frame. Aparelho
de madeira no qual o encadernador executa a cosedura do livro. COSEDURA (=
costura). F: couture, cousure. I: sewing. Operação feita no dorso dos cadernos ...
Aires Augusto Nascimento, António Dias Diogo, 1984
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
T. Estribilhas. EsTREBUxÀno, a, p. p. de J Estrebuxauento, ». m. lents ou
convulsifs. Estrebcxàr, e. ». se démener, se débattre, éprouver des convulsions. Il
est aussi actif et réfléchi. ' Estrxce«-se, e. r. s'étrécir. V. Diminuir, Mingoar. *
Estregar.
José Ignacio Roquete, 1841
