アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fringilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRINGILOの発音

frin · gi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRINGILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRINGILOと韻を踏むポルトガル語の単語


aspergilo
as·per·gi·lo
estrôngilo
es·trôn·gi·lo
gôngilo
gôn·gi·lo
metastrôngilo
me·tas·trôn·gi·lo
pugilo
pu·gi·lo
sigilo
si·gi·lo

FRINGILOのように始まるポルトガル語の単語

frimam
frimamos
frimas
frimário
frimo
frincha
frinchoso
fringe
fringilídeo
fringilídeos
frinina
frinídeo
frino
frinoderma
frio
frioleira
friolento
friorento
friosidade
friquiti

FRINGILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
daquilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
naquilo
profilo
silo
tranquilo
vilo
vinilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfringiloの類義語と反意語

同義語

«fringilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRINGILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fringiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfringiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fringilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fringilo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fringilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fringyl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fringilo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fringilo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fringilo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fringilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fringilo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fringilo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fringilo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fringilo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フリンジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fringilo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fringilo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fringilo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fringilo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fringilo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fringilo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fringilo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fringyl
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fringilo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fringilo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fringilo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fringilo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fringilo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fringilo
5百万人のスピーカー

fringiloの使用傾向

傾向

用語«FRINGILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«fringilo»の使用頻度を示しています。
fringiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fringilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fringiloに関するニュースでの使用例

例え

«FRINGILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfringiloの使いかたを見つけましょう。fringiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ...
mourning Sierra-Finch, yal Phrygilus fruticeti OTHER NAMES: Rara negra, Fringilo negro grande, Fringilo yal, Strauchämmerling, Phrygile petit-deuil. ID: 7 in (18 cm). ADULT MALE's upperparts slate-grey, with head and mantle streaked with ...
Sharon Chester, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. fringilla) * *Fringilo*, m. Gênero de pássaros conirostros e granívoros. ( Dolat.fringilla) *Frio*,adj.Que nãotem calor.Que perdeu o calor. Desengraçado. Inerte. Inexpressivo. Froixo. Insensível. Rude; cruel. M. Ausência de calor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Trekking in Peru: 50 Best Walks and Hikes
Equally common, the ash-breasted sierra finch (Phrygilus plebejus; Quechua: pichingo; Spanish: fringilo de pecho cenizo) lives in large groups, feeding in the open fields or on farmland. They are greyish with a white belly and a large bill.
Hilary Bradt, Kathy Jarvis, 2014
4
Selected Odes of Pablo Neruda
... tordos ceremoniales y metálicos loros, el minúsculo siete colores de los pajonales, el queltehue que al elevar el vuelo despliega su abanico de nieve blanca y negra, el canastero y el matacaballo, el fringilo dorado, el jacamar y el huilque, ...
Pablo Neruda, 2000
5
Birds of Costa Rica: A Field Guide
... Collared, 79 Fork-tailed Flycatcher, 81 fraile, 292 Franklin's Gull, 99 Fregata magnificens, 47 Frigatebird, Magnificent, 25, 43, 47 fringilo piquigudo, 315 Frog: Granular Poison Dart, 15; Redeyed Tree, 20; Strawberry Poison Dart, 20 Fruitcrow, ...
Carrol L. Henderson, 2010
6
Antología fundamental
... tordos ceremoniales y metálicos loros, el minúsculo siete colores de los pajonales, el queltehue que al elevar el vuelo despliega su abanico de nieve blanca y negra, el canastero y el matacaballo, el fringilo dorado, el jacamar y el huilque, ...
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros, 1997
7
Birds of the Rain Forest: Costa Rica
PEG-BILLEO. FINCH. FRINGILO. PIQUIAGUDO. Family Emberizidae Acanthidops h a i r d i i 5" (13 cm) SLATY FLOWERPIERCER PINCHAFLOR PLOMIZO Family Etnb e riz i d. wssf' The body plumage is completely glossy bluish-black.
Carmen C. Hidalgo Calderón, Anayansi Aguilar Bruno, 1995
8
The Rough Guide to Argentina
Many species of the park's native flora next to the boardwalks are handily labelled; look out, too, for the less nervous fauna, such as the crested rufous- collared sparrow (chingolo) and the brightly coloured Patagonian sierra finch ( fringilo ...
Danny Aeberhard, Andrew Benson, Rough Guides, 2000
9
Birds of Venezuela
Plumbeous Sierra-Finch PLATE 64 Phrygilus unicolor Fringilo Aplomado Identification: 6′′ (15cm). 21g. Blackish bill sharp pointed, conical, and small for size of bird; also looks rather small headed. Sexes very different. P: uniform leaden ...
Steven L. Hilty, 2002
10
Las aves de Chile: su conocimiento y sus costumbres
160 Kpu Kulen 263 FeüJü üñüm 202 Fio-Fio 192 Fio-Fio chileno 192, 193 Fio- Fio peruano 194 Fraile 155, 157, 158, 159, 160, 164 Fringilinos 73 Fringilo apizarrado 74 Fringilo boliviano 91 Fringilo cometocino 351 Fringilo corbatita 75,  ...
J. D. Goodall, Alfredo William Johnson, Rodolfo A. Philippi Bañados, 1957

用語«FRINGILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfringiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manuel Roncal: En Cajamarca existen 680 especies de aves de las …
... esta avecita puede ser representativa, para Cajamarca el Cometa de Vientre Gris, otro aquí en el Marañon es el Fringilo Inca y en los bosques de Chota, ... «Panorama Cajamarquino, 8月 14»
2
Reserva Paisajística Subcuenca del Cotahuasi
También se puede apreciar un mamífero endémico del lugar: la comadrejita (Thylamys pallidior) y un ave endémica: el fringilo apizarrado (Xenospingus ... «DePeru.com, 5月 12»
3
Zona Reservada San Fernando alberga más de 300 especies de …
... el gaviotín peruano y el churrete marisquero constituyen las especies de mayor interés en conservación, en el ámbito terrestre destacó el fringilo apizarrado. «Andina, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fringilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fringilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z