アプリをダウンロードする
educalingo
frufru

"frufru"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRUFRUの発音

fru · fru


FRUFRUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRUFRUのように始まるポルトガル語の単語

fructidor · frufruante · frufrulhar · frufrutar · frugal · frugalidade · frugalmente · frugivorismo · frugífero · frugívoro · fruição · fruir · fruita · fruiteira · fruitivo · fruito · frulhar · frumentação · frumental · frumentalita

FRUFRUのように終わるポルトガル語の単語

aru · baru · bauru · biru · bru · caruaru · chiru · cru · guru · iru · jeru · juru · naru · paru · peru · pru · suru · toru · turu · uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrufruの類義語と反意語

同義語

«frufru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUFRUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frufruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrufruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frufru»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frufru
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frufru
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fruity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frufru
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frufru
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

FruFru
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

frufru
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frufru
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

FruFru
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frufru
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frufru
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フルーティー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frufru
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frufru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frufru
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frufru
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frufru
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FruFru
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Frufru
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fruity
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

FruFru
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frufru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frufru
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frufru
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frufru
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

FruFru
5百万人のスピーカー

frufruの使用傾向

傾向

用語«FRUFRU»の使用傾向

frufruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frufru»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frufruに関するニュースでの使用例

例え

«FRUFRU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrufruの使いかたを見つけましょう。frufruに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frufru Rataplã Dolores
'Frufru Rataplã Dolores' reúne ideias e excertos de contos publicados em outros livros de Dalton Trevisan.
Dalton Trevisan, 2012
2
NIQUE TODA CHIQUE E A CADELINHA FRUFRU
Em meio à indecisão de sua família sobre que cachorro escolher, Nique convence todos a serem babás de Frufru, a cadelinha papillon da vizinha.
JANE O'CONNOR, ROBIN PREISS GLASSER
3
A caçada:
E eu caio de joelhos bem na hora emque Vestido Frufru voa, o impulso acabando por lançála por cima de mim. Suas unhas rasgam as costas daminha camisa. Ela cai do meu outro lado com uma cambalhota ágil e começa avir paracimade ...
Andrew Fukuda, 2013
4
Anna Letycia
Certa vez, pintando de rosa uma cena de Maro- quinhas Frufru, o chão ficou naturalmente manchado pelo dripping espontâneo que ocorrera. No dia seguinte, quando procederam à sua limpeza, o cenário foi respingado na sua base.
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
5
Susu of the Frufru
This is a story about friendship, fun and fairies. Two little girls meet and have a fairy adventure that stays with them for life.
Karyn A. Finneron, 2012
6
Colonialismo cultural interno: o caso Nordeste
Nossas carnes úmidas estão cheias de bichos Teu modess rubro realça na lata de lixo E os olhos do nosso filho nos mordem como um terrível cão' Paulo Veras "MANERA FRUFRU MANERA música: R. Fagner letra: R. Bezerra Estrela sol e ...
Marta Campos, 1986
7
Moda + Visao Inverno 2009
... bicho estilizada elástico dobrável de cor contrastante tule com estampa de oncinha corselet estruturado com babados na barra renda refilada barra com estampa africana e acabamento em overloque frufru barbotanos embutidas e costuras ...
IESA RODRIGUES
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(DC) frufru E a forma portuguesa correspondente ao francês froufrou. E palavra onomatopaica referente ao rumor do roçar de tecidos, especialmente os de seda . ♢ O tinir de uma fivela e o FRUFRU de uma saia caindo fizeram-na enrubescer,  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
O céu magnífico, apenas tocado pelos últimos raios da aurora, não deu a resposta, é óbvio. Sliózkin também permaneceu calado, acenando com a cabeça desfigurada. Um frufru de vestido no cômodo vizinho. Uma voz de mulher sussurrou: ...
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
10
Terral dos sonhos: o cearense na música popular brasileira
"Maneta Frufru" Estrela sol e astro lua Chegam nesta hora, agora Para louvar santa alma branca Centauro Frufru Frufru Manera Frufru Manera Frufru Nesse mundo imundo só se escuta té a tá Têc têc tequirise Brode brode brodechá Mas  ...
Mary Pimentel Aires, 1994

用語«FRUFRU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrufruという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kapela FruFru si k patnáctinám nadělí jedinečnou show
Kapela FruFru v rámci oslav 15. výročí činnosti představí v pátek 30. října ve světové premiéře v Paláci Akropolis v Praze jedinečnou a velmi specifickou ... «kulturissimo.cz, 10月 15»
2
Végül Sandra Bullock is a frufru mellett döntött: szerinted jól áll neki?
A frufru egészen új karaktert ad az arcnak, hiszen egy új keretbe foglalja azt. Ezt a sztárok is jól tudják, beleértve Sandra Bullockot is, aki szintén fodrászszékbe ... «Femina.hu, 9月 15»
3
Sorocaba ganha mais um espaço de lazer
O parque começa na avenida Edward Frufru Marciano da Silva, margeia a rua Plínio Serafim e acompanha toda a extensão do córrego do Pitico até os fundos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
4
Menő lett a szív alakú frufru – fotók
Dél-Koreában főleg a tinilányok, illetve a húszas éveik elején járó nők körében vált népszerűvé újabban a fordított szív alakú frufru. A hajviseletet vagy a Sailor ... «Nők Lapja Café, 8月 15»
5
Mario Corso: farofa
Estômago que nasceu para farofa nunca chegará a apreciar um bom frufru de pripripri. Nem ao menos distinguir um bom quiqui de bonjour de um bonsoir de ... «Zero Hora, 7月 15»
6
Frufru prezinta Optimistic Party by Urban Monkey: Moonlight …
Pe 15 mai, frufru prepara sub clar de luna optimistic party by urban monkey, primul smoothie muzical in care Moonlight Breakfast este ingredientul perfect. «BestMusic.ro, 5月 15»
7
Frufrut vágni otthon? Ilyen egyszerű!
Amikor megválasztod a frufru hosszát, mindig hagyj rá valamennyit. A lenti videóban is láthatod, hogy az első vágást hosszúnak találta a lány, így még utólag ... «Nők Lapja Café, 2月 15»
8
Os Manés: Põe o bagão do olho nesse carro e dish: o hermano …
Mô pombo, ixpia que é simples: em vêzi dos prédios antigos, cheio de guéri-guéri nax coluna, expiral pra cá, frufru pra lá, a Alfândega tem linhas másh retash e ... «Diário Catarinense, 2月 15»
9
GSHOW - Na moda: veja penteados apropriados para usar no …
Tranças presas com grampinhos, turbantes e coques, com elástico frufru e bandanas, são rápidos e fáceis de fazer (e manter) na hora dos shows. Rafaella ... «Globo.com, 1月 15»
10
FruFru estrena nuevo formato de tienda en el Centro Ciudad …
La Nueva Casa de FruFru es una tienda que va mucho más allá del formato convencional y busca que el visitante se adentre en una vivencia única y especial, ... «Rumberos.net, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Frufru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frufru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA