アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girondino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGIRONDINOの発音

gi · ron · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRONDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGIRONDINOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«girondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジローディノ

Girondino

GirondinoまたはGirondismはフランス革命の間Jacques-Pierre Brissotによって率いられた適度な政治グループの宗派だった。 彼はJacobinsとCordeliers Third Estateを理解し、聖職者と貴族の権利を残して議会の左側を占領しました。 彼らは憲法君主制を擁護し、ルイ16世の逃亡を試みることによって政治的に弱体化した。 左派と右派の政治的意味合いは、この国会の最初の分裂から来ている。 ジロンディンは、上層、中層、下層のブルジョアジーの代表であった。 共和国が結成された後、議会はモンタニュールに分割され、「ラ・モンターニュ」と呼ばれた。これは、プレナリーの最高所を占めていたために呼ばれ、ジロンディンや下部を占める他の団体は「ププル・ド・マリアス」、 ププル・ドゥ・ラ・プレイン "。 Girondino ou girondinismo era a denominação de um grupo político moderado, chefiado por Jacques-Pierre Brissot durante a Revolução Francesa. Compreendia junto com os jacobinos e cordeliers o Terceiro Estado, e ocupavam o lado esquerdo da Assembléia, ficando o direito para o Clero e Aristocracia. Defendiam uma Monarquia Constitucional e se enfraqueceram politicamente com a tentativa de fuga de Luis XVI. A conotação política dos termos Esquerda e Direita provém desta divisão inicial da Assembléia Nacional. Os Girondinos tinham em seus quadros representantes da alta, média e baixa burguesia. Após a formação da república, a Assembléia se dividiu entre Montagnards e constituíam "La Montagne", assim chamada porque ocupavam as altas do plenário enquanto que os girondinos e outros grupos por ocuparem as partes baixas eram chamados de "peuple de marais", ou "peuple de La Plaine".

ポルトガル語辞典で«girondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRONDINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Bernardino
Ber·nar·di·no
Sandino
San·di·no
aldino
al·di·no
andino
an·di·no
cisandino
ci·san·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
fernandino
fer·nan·di·no
geraldino
ge·ral·di·no
granadino
gra·na·di·no
hirundino
hi·run·di·no
indino
in·di·no
ladino
la·di·no
landino
lan·di·no
mondino
mon·di·no
paladino
pa·la·di·no
sadino
sa·di·no
sodrelandino
so·dre·lan·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

GIRONDINOのように始まるポルトガル語の単語

girofle
girogirar
girolas
girolito
giroma
giromancia
giromante
giromântico
gironado
gironda
giropango
giropiloto
giroplano
giropo
giroscópico
giroscópio
girose
girosela
girospasmo
girostabilizador

GIRONDINOのように終わるポルトガル語の単語

aeródino
alabardino
anacardino
anódino
bardino
belgradino
cadino
caudino
cloromonadino
crisomonadino
esmeraldino
esquerdino
fitomonadino
garaldino
garibaldino
girardino
heteródino
mossamedino
pericardino
saladino

ポルトガル語の同義語辞典にあるgirondinoの類義語と反意語

同義語

«girondino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRONDINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girondinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgirondinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«girondino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吉伦特派
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Girondino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Girondist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Girondist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابنة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жирондист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

girondino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Girondist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Girondist
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Girondist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Girondist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジロンド派
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지론 티노
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Girondist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Girondist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Girondist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Girondist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jironden
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Girondist
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Girondino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Жирондіно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Girondini
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γιρονδίνοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Giro Dist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

girondist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

girondineren
5百万人のスピーカー

girondinoの使用傾向

傾向

用語«GIRONDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«girondino»の使用頻度を示しています。
girondinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girondino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、girondinoに関するニュースでの使用例

例え

«GIRONDINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgirondinoの使いかたを見つけましょう。girondinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Por exemplo, o Café Girondino, por ocasião da demolição do antigo prédio que ocupava, leiloou seu mobiliário: Importante leilão do conhecido Café Girondino, sito ao largo da Sé, esquina da rua 15 de Novembro [...]. A saber: quantidade de  ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
The Practice of Politics in Postcolonial Brazil: Porto ...
“As classes operarias,” O Girondino, 4July 1889, 1–2. 51. Richard Graham, Patronage and Politics; Love, “Political Participation in Brazil”; Carvalho, Teatro de sombras, 139–43. 52. Catálogo da Exposição Brasileira-Alemã, 322–33. 53.
Roger Kittleson, 2005
3
Time Out Sao Paulo
Named for a famous café in the days when chic hotels were located in the centre and their clients needed an elite spot for a caffeine fix, today's Girondino is more of an island outpost. It's one of the few places in the area where you can go for a  ...
Time Out, 2009
4
A esperança e o desencanto: Silva Jardim e a república
Condorcet apoiava com reservas o pro- jeto girondino de construção republicana e era um crítico da centralização pretendida pelos jacobinos. Acabou sendo guilhotinado pelo Comitê de Salvação Pública de Robespierre.26 Retomado no ...
Maria Fernanda Lombardi Fernandes, 2008
5
Grandes Correntes do Pensamento, As
1792 23 de janeiro: agitações contra a falta de café e açúcar; 15 de março: formado o ministério girondino; 24 de abril: Rouget de Lisle compõe a Marselhesa; 13 de junho: cai o ministério girondino; 1 1 de julho: a Assembléia Legislativa ...
Voltaire Schilling
6
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
A esquerda d'esta camara, occupada pelos homens de opiniões democraticas, teve o nome de partido girondino, que de facto foi o da transição da preponderancia da classe media para a da classe baixa. Ainda por então se não descobria ...
Simão José da Luz Soriano, 1866
7
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Nesta vista editada pnr s olt.i de 1910, aprecta-se, a(> fundo, o cruzamento das ruas São Bento e Boa Vista. lendo, á esquerda, o Hotel D'Oeste, ]á demolido, no loeal onde funciona o atual Café Girondino. A direita, o prédio mie abrigava o ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
8
São Paulo, a juventude do centro
Na esquina da XV de Novembro com a São Bento fica o Café Girondino (2), cujo nome é em homenagem ao original, que existiu no mesmo lugar entre 1862 e 1919. Do antigo café só restaram as fotos nas paredes do atual. 2- Saindo do ...
Pedro Cavalcanti, Luciano Delion, 2004
9
Imprensa literária de Porto Alegre no século XIX
A esse mesmo elenco, isto é, ao grupo de publicações menores, literariamente consideradas, deve ser levado mais um título — o do periódico O Girondino, cujo aparecimento data de 10 de março de 1889. Eram seus diretores Batista de ...
Athos Damasceno Ferreira, 1975
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Que deu-as a guardar no café Girondino até que dois dias depois contou a seu amigo Cardoso o que achara e este lhe disse que ia procurar comprador, o que de facto fez, conforme lhe disse a 13, marcando o dia 14 para o encontro em seu  ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1905

用語«GIRONDINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirondinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A causa de Charlotte Corday
Assistiu o embate entre os moderados girondinos e fanáticos jacobinos. Girondina que era, amargou a vitória jacobina que promoveu o mais cruel massacre da ... «Umuarama Ilustrado, 9月 15»
2
11 passeios em São Paulo: visite o centro histórico com um guia
O Café Girondino, que fica na rua Boa Vista, veio resgatar todo o glamour dos restaurantes de antigamente. Decorado com móveis de época, quadros e outros ... «Catraca Livre, 6月 15»
3
Bordeaux tem golaço de bicicleta anulado e só empata com o vice …
Apesar disso, o tento foi anulado pelo árbitro, porque o jogador girondino estava em posição irregular. O empate mesmo veio aos 38 minutos do segundo ... «ESPN.com.br, 4月 15»
4
Nuovi ingressi di promotori nella rete Life Banker di Bnl
... Francesco Giordano (da Banca Fideuram) sarà Life Banker su Napoli come Anna Girondino, che era in Allianz Bank. Per la Sicilia, Paolo Francesco Palumbo ... «Finanza.com Magazine, 12月 14»
5
O “brasileiro cordial” é o último a aderir às mesas compartilhadas
... colocaram uma mesa comunitária no salão para que seus frequentadores possam interagir. São eles: a sorveteria Baccio di Latte, a cafeteria Café Girondino, ... «Mazarine, 11月 14»
6
A la revolución por la deuda
Esa aportación es la comprobación empírica, semana a semana, día a día, hora a hora, de que el llamado Partido Girondino no existió jamás. De que la ... «El Mundo, 10月 14»
7
Sobre el triunfo de la voluntad. El jacobinismo y la nada.
Sin embargo, los así llamados girondinos, con el golpe de Termidor, ... Para frenar dicha revolución el discreto líder girondino Brissot va a proponer una ... «Tercera Información, 9月 14»
8
Passeios para saborear o Centro de São Paulo
... Peruano, o tempurá da feirinha da Praça da República, a caipirinha do Bar da Dona Onça, os doces da Casa Mathilde e os cafés do Café Girondino. O Taste ... «Revista Época, 6月 14»
9
Rio Mavuba, o jogador sem pátria que escolheu a França
A carreira como futebolista começou em Bordéus, nas camadas jovens do clube girondino. Pouco a pouco, Mavuba foi crescendo enquanto jogador até se ... «Sapo Desporto, 6月 14»
10
Escravidão, ilustração e abolicionismo
Nas vésperas da Revolução, Jacques Brissot, futuro deputado girondino, funda a “Société des amis des Noirs”, a Sociedade dos Amigos dos Negros, em 1788 ... «Terra Brasil, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Girondino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/girondino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z