アプリをダウンロードする
educalingo
hesperídeas

"hesperídeas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHESPERÍDEASの発音

hes · pe · rí · deas


HESPERÍDEASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HESPERÍDEASと韻を踏むポルトガル語の単語

agrostídeas · amarilídeas · antemídeas · arabídeas · arquiclamídeas · caparídeas · ciconídeas · clematídeas · epacrídeas · falarídeas · florídeas · hamamelídeas · hidrocarídeas · hipoxídeas · irídeas · monoclamídeas · ofrídeas · orquídeas · oxalídeas · parídeas

HESPERÍDEASのように始まるポルトガル語の単語

hesiódico · hesitação · hesitante · hesitar · hesitoso · hesperidina · hesperiídeo · hesperídeo · hesperídio · hespéria · hespéridas · hespérides · hespério · hespérios · Hess · Hessen · hesseno · hessita · hessoceno · hessocênico

HESPERÍDEASのように終わるポルトガル語の単語

antilídeas · asclepiádeas · cicádeas · côdeas · driádeas · fucóideas · gralídeas · guetárdeas · hurídeas · isatídeas · juglândeas · lecitídeas · licopódeas · moríndeas · naiádeas · neurádeas · osirídeas · senecionídeas · sídeas · tlaspídeas

ポルトガル語の同義語辞典にあるhesperídeasの類義語と反意語

同義語

«hesperídeas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HESPERÍDEASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hesperídeasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhesperídeasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hesperídeas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hesperídeas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hesperienas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hesperides
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hesperídeas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hesperídeas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hesperídeas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hesperídeas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hesperídeas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hesperídeas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hesperídeas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hesperídeas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hesperídeas
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hesperídeas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hesperides
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hesperídeas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hesperídeas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hesperídeas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hesperídeas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hesperídeas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hesperídeas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hesperídeas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hesperídeas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hesperídeas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hesperídeas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hesperídeas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hesperídeas
5百万人のスピーカー

hesperídeasの使用傾向

傾向

用語«HESPERÍDEAS»の使用傾向

hesperídeasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hesperídeas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hesperídeasに関するニュースでの使用例

例え

«HESPERÍDEAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhesperídeasの使いかたを見つけましょう。hesperídeasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. Hesperia, n.p.) *Hespéridas*, f. pl. Tríbo de insectos lepidópteros, que têm por typoahespéria. *Hesperídeas*, f. pl.Ordem de plantas dicotyledóneas, a que pertence alaranjeira. (De hesperideo) *Hesperídeo*, adj. Bot. Dizse dos frutos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
da família das crucíferas, tribo das hesperídeas, subtribo das turri- tinas, de ervas com pelo menos alguns pêlos simples e ramosos inferiormente; sépalas não gibosas na base, frouxas; pétalas inteiras, unguiculadas; estilete muito curto, ...
3
Dispersos: Linguística
Com o sentido real e positivo de polpa suculenta agridoce de hesperídeas, que por isso merece o lugar de honra na escala dos significados. Mestre Giraldo é a testemunha principal. Há todavia outras posteriores, do século XVIt que nos ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
4
Revista Lusitana
Com o sentido real e positivo de polpa suculenla agredoce de hesperídeas, que por isso merece o lugar de honra na escala dos significados. Mestre Giraldo é a testemunha principal. Ha todavia outras posteriores, do século xv1, que nos ...
5
O calcanhar do humano: poemas
A ETERNIDADE Pela água do inferno, azul, pelo púlpito da água, a água, pela água eterna do inferno eu me encolho, eu diminuo dia-a-dia, à eternidade (sexta -feira da Paixão) pelas seis da manhã no jardim das hesperídeas: sem sangue.
Nauro Machado, 1981
6
Antologia poética (1958-1979)
Pela água do inferno, azul, pelo púlpito da água, a água, pela água eterna do inferno eu me encolho, eu diminuo dia-a-dia, à eternidade (sexta-feira da Paixão ) pelas seis da manhã no jardim das hesperídeas: sem sangue. Sem mundo.
Nauro Machado, 1980
7
Viagens pelo Amazonas e rio Negro
As escuras hesperídeas encontram-se frequentemente, acontecendo por vezes que, dentre uma dúzia de espécies, capturadas num dia de excursão, somente duas são semelhantes. Afinal, a esperada canoa já estava pronta para partir.
Alfred Russel Wallace, Basílio de Magalhães, 1939
8
3 [i.e. Tres] Kms & Picos
Bagas em cacho pendiam das paredes, pirâmides de hesperídeas sobre a mesa e drupas colorindo vidros nas prateleiras. Amarrados de aquênios pronunciavam o Natal. Ininterruptos os ruídos da rua, o papo engordando com os novos ...
Cleonice Rainho, 1980
9
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Concedo tambem que, semasiològicamente, do sentido abstracto «meio, centro» , se possa ter chegado ao positivo de «medula e meolo de plantas, cerne e alburno de árvores». E mesmo ao significado de «polpa de frutas hesperídeas»,  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
10
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Familia de las hesperídeas. *> Limon. Tratamos aquí del jugo de este fruto, succus de fra, ctibus citri medicce. Ya hemos dicho en la clase de los excitantes^ que su corteza exterior está cargada de aceite volátil. La analisis química señala en ...
José Lorenzo Pérez, 1825

用語«HESPERÍDEAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhesperídeasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosmopolitan traz perfumes de nicho ao Brasil
Havia uma demanda significativa por produtos raros e novos. Os brasileiros estão adorando descobrir aromas diferentes de notas hesperídeas, que são as ... «Brazil Beauty News, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hesperídeas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hesperideas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA