アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hespérides"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHESPÉRIDESの発音

hes · pé · ri · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HESPÉRIDESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHESPÉRIDESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hespérides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hespérides

ヘスペリデス

Hespérides

ヘスペリデスは、ギリシア神話では、世界の西端に位置するヘスペリデスの庭の所有者、自然の肥沃な精神を代表する原始的な春の女神です。 厳密に言えば、ヘスペリデスという用語は、しばしば混乱している2つの異なるグループの神々を指しています。 最初の、そして最も古いのは、午後の光と夕方のサイクルを描写する3人のエスペリアの女神のものです。 Hesiodによると、彼らはNixとErebusの娘です。 しかし、彼の祖先のための他のバージョンがあります。 それらのうちの1つは、彼らをイェルとヘメラの娘として与えます。 他のグループは、7つのエスペリアのニンフ、または西のニンフで、その起源も論争の対象です。 最新のバージョンによると、彼らはヘタペリア女神とタイタンアトラスの娘です。 彼らはまた、ゼウスとテミスの娘やフィーズとセトの娘とも言われています。 As Hespérides, na mitologia grega, são primitivas deusas primaveris que representavam o espírito fertilizador da natureza, donas do jardim das Hespérides, situado no extremo ocidental do mundo. A rigor, o termo Hespérides designa dois grupos distintos de divindades, que com frequência são confundidos. O primeiro, e mais antigo, é o das três deusas Hespérides, que personificam a luz da tarde e o ciclo do entardecer. Segundo Hesíodo, são filhas de Nix e Érebo . Há, no entanto, outras versões para a sua ascendência. Uma delas as dá como filhas de Éter e Hemera. O outro grupo é o das sete ninfas Hespérides, ou ninfas do poente, cuja origem é também controversa. Segundo a versão mais corrente, são filhas do titã Atlas com a deusa Héspera. Também são descritas como filhas de Zeus e Têmis ou de Fórcis e Ceto.

ポルトガル語辞典で«hespérides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HESPÉRIDESと韻を踏むポルトガル語の単語


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Eurípides
Eu·rí·pi·des
Tucídides
Tu·cí·di·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
equinóides
e·qui·nói·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
oceânides
o·ce·â·ni·des
progrides
pro·gri·des
regrides
re·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

HESPÉRIDESのように始まるポルトガル語の単語

hesitante
hesitar
hesitoso
hesperidina
hesperiídeo
hesperídeas
hesperídeo
hesperídio
hespéria
hespéridas
hespério
hespérios
Hess
Hessen
hesseno
hessita
hessoceno
hessocênico
hester
hesterno

HESPÉRIDESのように終わるポルトガル語の単語

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
argiráspides
corta-vides
equínides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
siluróides
verdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるhespéridesの類義語と反意語

同義語

«hespérides»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HESPÉRIDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hespéridesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhespéridesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hespérides»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苹果园
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vacilaciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hespérides
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hesperides
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هيسبيريديس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Геспериды
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hespérides
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Hesperides
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hespérides
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hesperides
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hesperiden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘスペリデス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤스 페리 데스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hespérides
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hesperides
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Hesperides
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Hesperides
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hesperides
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Esperidi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hesperides
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Геспериди
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hesperides
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσπερίδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hesperides
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hesperides
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hesperides
5百万人のスピーカー

hespéridesの使用傾向

傾向

用語«HESPÉRIDES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«hespérides»の使用頻度を示しています。
hespéridesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hespérides»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hespéridesに関するニュースでの使用例

例え

«HESPÉRIDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhespéridesの使いかたを見つけましょう。hespéridesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabo Verde: insularidade e literatura
E porque filhas de Hésperis, chamar-se-iam hesperitanas ou Jardim das Hespérides. Ou então, « Ilhas Arsiná- rias do Cabo Arsinário que recebeu o nome de Estrabão, e pelos portugueses se transmudara em Cabo Verde». Manuel Ferreira ...
Manuel Veiga, 1998
2
A Agência Thompson & C.ª:
Ocarrofizera alto diantede um hotel deaparência confortável, oHoteldas Hespérides, como o indicavam asletrasdouradas da fachada. Roberto, que forao primeiro a saltar emterra, ficou agradavelmente surpreendido ouvindo asboasvindas ...
Júlio Verne, 2013
3
MESTRES DO UNIVERSO
12-0 Jardim das Hespérides. Os trabalhos de Hércules não podiam terminar de outro modo. Essa tarefa simboliza, na verdade, a apoteose final de toda cadeia iniciática. Representa a aquisição do conhecimento, do símbolo da ciência, ...
João Anatalino Rodrigues
4
Frutas: sabor à primeira dentada
Jardim das Hespérides, a árvore era guardada por um dragão, que mais tarde foi morto por Héracles (chamado Hércules em Roma; na verdade, este foi um dos doze trabalhos de Héracles). O marmelo, o pomo de ouro das Hespérides, foi a ...
Gil Felippe, 2004
5
Jornal de Coimbra
Ultra has etiamnum iuaç Hespérides insula* uarraniur. Adeoque omnia circa haec incerta Sant , «t Statius Sebosas a Gorgonum inSulis praenavigatione Atlantis dieram XL. ad Hesperidum insulas cursam prodiderit , ab lis ad Hesperion- ...
6
Retrato das alturas
Jardim das Hespérides dorme sobre a prova de como a poesia é mágica superficialmente dorme sob um céu falso e nem sabe que é comigo traduzir o intraduzível enquanto provoca mágicas estrelas ainda e logo às quatro da manhã ...
Thereza Kolbe, 2007
7
Lendas dos Vegetaes
Foi tambem no extremo occidente que Héraclés descobriu ojardim das Hespérides coma arvoredefructos d'oiro. Porissoassim como o Portugal,a região occidental, o paraizo eojardim das Hespérides sãonomytho, um mesmo e unico paix ...
Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira
8
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
O professor Junito tic Souza Brandão ao falar das Hespérides"7 diz que não rui " acordo total entre os autores acerca de seu número, embora, as mais das vezes, sejam três c se chamem Egle, Erítia e Hesperaretusa". significando, ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
9
as portas da atlantida
apossar-se das maçãs de ouro do Jardim das Hespérides: ora a Tradição situa efetivamente este "Jardim das Hespérides", perto da antiga Lixus, ali onde se encontra presentemente a cidade de Larache. Hércules, à frente de um exército,  ...
GUY TARADE
10
O Livro do Juízo Final
Os Jardins das Hespérides Em redor do Olimpo encontram-se os jardins das hespérides, cujas dimensões enormes mal podem ser descritas e onde se encontram em constante florescência as “flores da vida”. Essas flores especiais atraem ...
Roselis von Sass, 1969

用語«HESPÉRIDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhespéridesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'Hespérides', peregrino jacobeo polar
Serán los propios militares del Ejército de Tierra que gestionan la base y los marinos del 'Hespérides' los primeros peregrinos que llevarán a cabo el itinerario ... «La Verdad, 10月 15»
2
El 'Hespérides' ayudará a trazar desde la Antártida la ruta jacobea …
La Federación entregará en breve la señal jacobea al 'Hespérides' para que su dotación pueda colocarla en un lugar de la base española Gabriel de Castilla. «La Verdad, 10月 15»
3
Alumnos del Hespérides harán prácticas en Salvamento Marítimo
Dieciséis alumnos del Centro Integrado de Formación Profesional (CIFP) Hespérides (antiguo Bastarreche, en Santa Lucía) del ciclo formativo de Grado Medio ... «La Verdad, 10月 15»
4
El CIFP Hespérides oferta sus últimas plazas modulares
A. G. El Centro Integrado de Formación Profesional Hespérides de Cartagena oferta sus últimas plazas en modalidad modular. Este tipo de estudios consisten ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
5
La obra de pluviales limitará la avenida de las Hespérides, en Santa …
La obra de drenaje de aguas pluviales que lleva a cabo el Cabildo de Tenerife en la avenida de las Hespérides, dentro del distrito Suroeste de la capital, ... «Diario de Avisos, 9月 15»
6
Obras en La Gallega y Hespérides para evitar nuevas inundaciones
Obras en La Gallega y Hespérides para evitar nuevas inundaciones ... avenida de Las Hespérides, para reducir el riesgo de inundaciones en época de lluvias. «Diario de Avisos, 7月 15»
7
El buque de investigación oceanográfica 'Hespérides' hará escala …
El buque de investigación oceanográfica 'Hespérides', que se encuentra actualmente realizando la campaña hidrográfica Zona Económica Exclusiva Española ... «El Diario Montanes, 6月 15»
8
Y Hércules encontró las Hespérides
En el undécimo viajó al huerto de Hera, el Jardín de las Hespérides, que los griegos ubicaban en el extremo occidente, para buscar las manzanas doradas que ... «EL PAÍS, 6月 15»
9
El Hespérides zarpa hacia el Cantábrico para cartografiar sus …
EFE El buque de investigación oceanográfica Hespérides ha zarpado hoy de su base en Cartagena (Murcia) para participar en una campaña de cartografiado ... «La Opinión de Murcia, 6月 15»
10
El Hespérides regresa a Cartagena
El Buque de Investigación Oceanográfica (BIO) Hespérides ha regresado hoy a Cartagena tras seis meses en el Antártico donde han desarrollado proyectos ... «La Opinión de Murcia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hespérides [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hesperides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z