アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homogenia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOMOGENIAの発音

ho · mo · ge · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOGENIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOMOGENIAと韻を踏むポルトガル語の単語


androgenia
an·dro·ge·ni·a
criogenia
cri·o·ge·ni·a
epigenia
e·pi·ge·ni·a
etiopatogenia
e·ti·o·pa·to·ge·ni·a
etnogenia
et·no·ge·ni·a
eugenia
eu·ge·ni·a
filogenia
fi·lo·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
geomorfogenia
ge·o·mor·fo·ge·ni·a
heterogenia
he·te·ro·ge·ni·a
hidrogenia
hi·dro·ge·ni·a
iatrogenia
i·a·tro·ge·ni·a
metalogenia
me·ta·lo·ge·ni·a
nosogenia
no·so·ge·ni·a
ontogenia
on·to·ge·ni·a
organogenia
or·ga·no·ge·ni·a
orogenia
o·ro·ge·ni·a
palingenia
pa·lin·ge·ni·a
patogenia
pa·to·ge·ni·a
teratogenia
te·ra·to·ge·ni·a

HOMOGENIAのように始まるポルトガル語の単語

homogeneização
homogeneizadeira
homogeneizado
homogeneizador
homogeneizai
homogeneizais
homogeneizamos
homogeneizar
homogeneizeis
homogeneizemos
homogeneíza
homogeneízam
homogeneízas
homogeneíze
homogeneízem
homogeneízes
homogeneízo
homogenesia
homogenização
homogenizar

HOMOGENIAのように終わるポルトガル語の単語

adipogenia
antropogenia
biogenia
cosmogenia
digenia
dinamogenia
embriogenia
endogenia
estesiogenia
etogenia
fisiogenia
fonogenia
geogenia
glicogenia
ideogenia
neurogenia
odontogenia
poligenia
sociogenia
zoogenia

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomogeniaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HOMOGENIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«homogenia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
homogeniaのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«HOMOGENIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«homogenia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
homogeniaのポルトガル語での反義語

«homogenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMOGENIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homogeniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomogeniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homogenia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同质
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homogenia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Homogeneity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

homogeny
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجانس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

homogeny
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

homogenia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

homogeny
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homogeny
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Homogenitas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

homogeny
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

homogeny
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homogeny
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

homogeny
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமபிறப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

homogeny
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

homojen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

homogeny
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homogenicznoÊci
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

homogeny
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omogena
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομογένειας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homogeny
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homogeny
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homogeny
5百万人のスピーカー

homogeniaの使用傾向

傾向

用語«HOMOGENIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«homogenia»の使用頻度を示しています。
homogeniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homogenia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homogeniaに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOGENIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomogeniaの使いかたを見つけましょう。homogeniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da osteogenia. Resposta aos pontos propostos pela Faculdade ...
INDICE Introducçäo Heterogenia . Preexistencia . . . . Moldes interiores. . . . . Homogenia . . Philosophia da natureza . . . . .. Formação livre das cellulas .. Theoria cellular .. . . . PARTE I Qual a marcha da natureza no processo osteogenesíco ...
Antonio da CUNHA VIEIRA DE MEIRELLES, 1863
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Idêntico. (Do gr. homos + genes) * *Homogenesia*, f. Affinidade sexual. Homogenia. Cf. E. Burnay, Craniologia,64. *Homogenia*, f. Modo de geração de um sêr, produzido por sêres da mesma espécie. (Gr. homogeneia) *Homografia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Manual of Central American Diptera
Homogenia Wulp. Homogenia is a Neotropical genus of 10 species, closely related to and perhaps doubtfully distinct from Acaulona. It is differentiated from Acaulona by possession of a row of bladelike setae on the hind tibia, but in some  ...
‎2010
4
Galáxia: revista transdiciplinar de comunicação, semiótica, ...
... de dominação e subserviência. A racionalidade dominante preferiria, não obstante, que as pessoas se comportassem e consumissem de maneira tal que todas se tornassem uma sopa homogênea (de homogenia, não homogeneidade ).
5
Zoological text-book comprising Cuvier's four grand ...
Rotifera, roundish or oval and having » mouth and limbs. [Examples. Trichoda, brachionus, vorticella. 2«. Homogenia, having neither mouth nor* limbs, nor any viscera. Examples, Cerearia, yibrio, monasr volvox^ A3- 58 CLASS I. MAMMALIA .
Amos Eaton, 1826
6
Generosidade
Logo a seguir vem o isolamento, a intolerância, a ausência de objectivos, a homogenia esmagadora, a deterioração comercial, crimes contra toda a estética conhecida e a doença terminal da abundância. Charlotte Hullinger escreve: «Eu  ...
RICHARD POWERS
7
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
... pela experiência de outrem. "O cinema e a nova psicologia" foi publicado no mesmo ano (1945) que Phénoménologie de Ia perception. No artigo, Merleau- Ponty assume, "admirado", a homogenia entre o ser-no-mundo e a abertura ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
8
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
Passar no amassador a batata baroa cozida, colocando-a em frigideira com o azeite, o caldo de legumes e mexer vigorosamente para dar consistência homogenia e com brilho, finalizar corrigindo o tempero do sal. Colocar no centro do prato ...
SENAC
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Apresenta-se de 3 diferentes formas: homogenia (lesão avermelhada), eritroleucoplasia (lesões vermelhas intercaladas por áreas esbranquiçadas) e eritroplasia mosqueada (lesão vermelha mosqueada por minúsculas placas brancas).
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Pede apenas que seja um "grupo homogêneo", sem indicar o tipo de homogenia . Nada impede que seja um grupo de pobres ou oprimidos ou que seja um grupo de não-pobres. Em Puebla (n. 641) nossos Bispos explicam: "É 'de base' por ...
Boaventura (frei), 1973

用語«HOMOGENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomogeniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacinação contra paralisia infantil começa sábado
... de multivacinação são crianças menores de cinco anos, exatamente para manter a cobertura vacinal de forma homogenia, promovendo a proteção coletiva. «Portal Veneza, 8月 15»
2
Milhões de Festa 2015 – Dia 3 [26Jul] Texto + fotos + vídeo
Nenhum festival consegue a proeza de juntar tanta diversidade numa homogenia em celebração da descoberta musical, tanta gente tão díspar mas tão ... «WAV, 7月 15»
3
Viva a igualdade, com diversidade
"Gostaria de começar pelo ponto do texto do Demi com que concordo: lutar por direitos iguais não é o mesmo que lutar por homogenia. De fato, interpretar os ... «Brasil Post, 7月 15»
4
Joaquim Barbosa diz que não tem vontade de ser presidente
... e lutar por posição cada vez maior dentro de uma sociedade, jamais haverá uma Nação Homogenia, porque somos livres para fazermos nossas escolhas. «Terra Brasil, 6月 15»
5
De tanto querer perfeição, acabou só: ciência comprova sabedoria …
Nas palavras do especialista, é a lei da homogenia: a pessoa ideal também quer um parceiro ideal. Outra característica de quem procura o parceiro ideal é o ... «UAI, 4月 15»
6
Um Novo Despertar: um ótimo filme sobre a angústia da depressão
... desconstruir em nossas mentes este formato de poder social e cooptar para uma sociedade demograficamente mais homogenia – onde cada um vive no seu ... «Cabine Cultural, 2月 15»
7
O encontro entre a memória e a realidade numa cidade feita de …
... pode ser também um revés na compreensão do presente, já que vivemos num tempo em que a homogenia concorre directamente com a diferença. É esse ... «Público.pt, 8月 14»
8
Balada e homenagem aos aniversariantes do mês de Agosto.
Em seguida, misture a farinha e o bicarbonato já peneirado com o leite quente e bata até obter uma massa homogenia. Coloque a preparação em forminhas e ... «RFI, 8月 14»
9
Brancos em queda, negros e latinos em alta nos Estados Unidos
Os norte-americanos terão de considerar que a nação está relacionada a um conjunto de ideias semelhantes, em vez de considerá-la uma homogenia étnica e ... «Brasil 247, 5月 14»
10
Chef faz uma releitura gourmet da mais famosa refeição de …
Quando a mistura estiver homogenia e com bastante liga, o purê estará pronto para servir. Mas, é importante ressaltar que, para bater a mandioca cozida é ... «Umuarama Ilustrado, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Homogenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homogenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z