アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homogeneízam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOMOGENEÍZAMの発音

homogeneízam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOGENEÍZAMと韻を踏むポルトガル語の単語


ajuízam
ajuízam
enraízam
enraízam
europeízam
europeízam
hebraízam
hebraízam
judaízam
judaízam
plebeízam
plebeízam

HOMOGENEÍZAMのように始まるポルトガル語の単語

homogeneamente
homogeneidade
homogeneização
homogeneizadeira
homogeneizado
homogeneizador
homogeneizai
homogeneizais
homogeneizamos
homogeneizar
homogeneizeis
homogeneizemos
homogeneíza
homogeneízas
homogeneíze
homogeneízem
homogeneízes
homogeneízo
homogenesia
homogenia

HOMOGENEÍZAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
aprazam
cirzam
comprazam
deram
desprazam
foram
gram
iam
jazam
param
possam
sirzam
spam
tenham
tinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomogeneízamの類義語と反意語

同義語

«homogeneízam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMOGENEÍZAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homogeneízamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomogeneízamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homogeneízam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

均质
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homogeneizan
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Homogenize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

homogenize
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جانس يجعله متجانسا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гомогенизировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

homogeneízam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

homogenize
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homogénéiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Homogenize
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

homogenisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

均質化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

균질화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homogenize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng nhất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

homogenize
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकजीव करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

homojenleştirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omogeneizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homogenizować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гомогенізувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omogeniza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομογενοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homogeniseren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homogenisera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homogen
5百万人のスピーカー

homogeneízamの使用傾向

傾向

用語«HOMOGENEÍZAM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«homogeneízam»の使用頻度を示しています。
homogeneízamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homogeneízam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homogeneízamに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOGENEÍZAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomogeneízamの使いかたを見つけましょう。homogeneízamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encontros entre direito e literatura: Ética, estética e política
Em uma obra como “Azul no2”, as pupilas do diferente falam, com toda a pureza infantil, ao possível receptor de sua realidade; elas homogeneízam o espaço que trazem consigo, para se tornarem menos assustadoras – e homogeneízam o  ...
‎2008
2
Politicas Publicas Em Educacao - Uma Analise
Homogeneízam-se as idéias, as práticas e as avaliações. Homogeneízam-se as pessoas; educadores e alunos. Há uma socialização em curso na escola, não podemos esquecer, e que vale para todos: crianças ou adultos, bem formados ou ...
CARLA BIANCHA ANGELUTTI, Viegas, Lygia De, 2006
3
Novos temas em história da educação brasileira: instituições ...
Como um discurso carregado de intenções, constitui verdades1, ao incorporar e promover práticas que legitimam e privilegiam alguns conhecimentos em detrimento de outros, produz e divulga saberes que homogeneízam, modelam e  ...
José Carlos Sousa Araújo, 2002
4
Tecnicas de Construcao
Os tiiolos passam por uma arca de recocçtfo em que se homogeneízam em temperatura passendo e resfriar.se lantamente. O "Nevada" 6 de um só bloco, o " Primulith" e formado de dois samitiiolos soldados a quente com um vão de ar ...
A. HUGON, 1979
5
Corpo-de-sonho: arte e psicanálise
Precisamos saber a enorme distância que há entre as diferenças e as hierarquias. As primeiras instituem a heterogeneidade. As hierarquias, homogeneízam. Mas, se se considera que a sessão seja a tentativa de encenação, pelo paciente, ...
Eliane Accioly Fonseca, 1998
6
Complexo de Edipo (colecao Clinica)
... muros com a consequente generalização de seus sistemas axiológicos e normativos que homogeneízam o âmbito da cultura. No entanto, esses não desobrigam da renúncia incestuosa, da troca e do laço social, os sujeitos que constituem.
Nora Beatriz Susmanscky de Miguelez, 2007
7
Infância: fios e desafios da pesquisa
Escovando a história a contrapelo, recusa a ilusão de progresso, critica o capitalismo e o consumismo que massificam e homogeneízam os homens. Todos os que até hoje venceram participam do cortejo triunfal, em que os dominadores de ...
‎2005
8
O pensamento de Ignácio Rangel
A economia e a sociedade se homogeneízam, prenunciando o fim do próprio fenómeno da dualidade. Texto originalmente publicado em Revista de Economia Política, São Paulo, 1(4):5- 34, jan.-mar., 1981. QUADRO I Centro Dinâmico ...
‎1998
9
Para além dos domínios da mata: as estratégias de ...
Ou uma formação vegetal natural, repleta de desordenações e irregularidades que homogeneízam as visões dos viajantes que procuram outras diversidades na paisagem? Talvez trate- se apenas de um álbum de família da qual a floresta  ...
Silvia Maria Serrão-Neumann, 2007
10
Ensinar história no século XXI: em busca do tempo entendido
Homogeneízam- se valores e culturas, apesar de os documentos enfatizarem que o indivíduo constrói competências de percepção do diferente, da heterogeneidade e de semelhanças. A relação entre o diferente e uma identidade comum ...
Selva GuimarÃes Fonseca/marcos Silva, Marcos Silva, Selva Guimarães Fonseca, 2007

用語«HOMOGENEÍZAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomogeneízamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Casamento é um risco para a vida das mulheres”, afirma especialista
Maria José: “É, na verdade as políticas públicas homogeneízam todo mundo. Fora as políticas de pré-natal, parto e aborto, as políticas públicas de saúde são ... «DM.com.br, 7月 15»
2
O retrocesso da desescolarização
Será que nossas escolas realmente homogeneízam seus estudantes e não levam em consideração seus interesses? Com certeza, não. A instituição escolar ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
3
Fusão de American e US Airways adota primeiras mudanças
Também se homogeneízam alguns requisitos para o viajante: ficam igualados para ambas as companhias os tempos de check in online (entre um e dois dias, ... «EXAME.com, 1月 14»
4
Programas de calouros fazem todos cantarem como Christina …
Para ele, os programas de calouros homogeneízam demais a música. "Todo mundo soa como se fosse a m... da Christina Aguilera." Últimas notíciasApós ... «F5 Folha, 3月 13»
5
Desnaturalizar o olhar
... que representava as Redes de Desenvolvimento da Maré, destacaram o perigo de políticas públicas que homogeneízam favelas e falaram de um fantasma ... «Ch cienciahoje, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Homogeneízam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homogeneizam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z