アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbaíba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMBAÍBAの発音

im · ba · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBAÍBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMBAÍBAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paraíba
pa·ra·í·ba
ambaíba
am·ba·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
cabaíba
ca·ba·í·ba
cajaíba
ca·ja·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guapicobaíba
gua·pi·co·ba·í·ba
guaíba
gua·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jataíba
ja·ta·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba
simbaíba
sim·ba·í·ba
tambaíba
tam·ba·í·ba

IMBAÍBAのように始まるポルトガル語の単語

imã
imbangalas
imbanteque
imbatível
imbaubapuruma
imbaubeira
imbaúba
imbaúva
imbecil
imbecilidade
imbecilismo
imbecilitar
imbecilização
imbecilizar
imbecilmente
imbele
imbelicar
imberana
imberbe
imberi

IMBAÍBAのように終わるポルトガル語の単語

abaraíba
acajaíba
aguaraíba
ajugaíba
aningaíba
apecuitaíba
cavaíba
caíba
guaparaíba
inhaíba
iraíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jandiparaíba
manaíba
mocitaíba
mucitaíba
saraíba
tataíba
uaíba

ポルトガル語の同義語辞典にあるimbaíbaの類義語と反意語

同義語

«imbaíba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBAÍBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbaíbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimbaíbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imbaíba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imbaíba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imbaíba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imbaíba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imbaíba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imbaíba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imbaíba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imbaíba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imbaíba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imbaíba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imbaíba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

imbaíba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imbaíba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imbaíba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imbaíba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imbaíba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imbaíba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imbaíba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imbaíba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imbaíba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imbaíba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imbaíba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imbaíba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imbaíba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imbaíba
5百万人のスピーカー

imbaíbaの使用傾向

傾向

用語«IMBAÍBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«imbaíba»の使用頻度を示しています。
imbaíbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbaíba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imbaíbaに関するニュースでの使用例

例え

«IMBAÍBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimbaíbaの使いかたを見つけましょう。imbaíbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivos do Serviço florestal
Família MORACEAE: Acanthinophyllum strepitans Fr. All. Bainha de espada Bagassa guianensis Aubl Moreira Cecropia carbonífera Mart Êmbira de imbaúba Cecropia adenops Mart Arvore de preguiça Imbaúba, Imbaíba Cecropia carbonaria ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Embaúba, imbaúba, umbaúba, ambaúba, embaíba, imbaíba, árvore-da-preguiça, embaúva, umbaubeira, umbaúba do brejo, ambaíba, caixeta do campo. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Cecropia pachystachya; Cecropia ...
Karl Bunn
3
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
É a árvore conhecida, entre nós, com o nome de imbaíba e ambaúba — Cecropia palmata — cujas folhas, pela parte inferior, são ásperas, formando uma excelente lixa. Depois de bem lixado, abrem nas extremidades os entalhos chanfrados ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
4
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
l M BAÚ BA — Cecrop/a adenopus (Moraceae) Nomes diversos e variedades: Imbaúba-òranca, Cecropia holalonca, Cecrop/a ficifolia, Umbaíba, Umbaúba, Imbaíba, Ambaibatinga, Umbaúba- da-mata, Umbaúba-de-prata, Árvore-da- preguiça ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
231 (referindo-se à madeira imbaíba) "As folhas, além de segregarem um liquido untuoso que faz às vezes de sabão, proporcionam ao pescador excelente fibra com que fabricar redes. " Nordeste, 1640/1649 Johann Nieuhof, Memorável ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
De Indiae utriusque re naturali et medica libri quatuordecim
... nempe dtCoÚco lummitatum Imbaíba , 86 Tupeiç/ífua, Horibufque malvae Americana: 86 Palm111111 vulgarium, utque id genus aliis. Caloriŕica vero, tam à medicamento quam cibis procul c1lejubenr,ne urulentia 86 incendiuininvaleicant.
Willem Piso, 2013
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
EMBAÚBA-Logar deste municipio, na estrada da Franca.Corrego, aii. do Pederneiras.--Planta medicinal (cecropz'a peltata), a que Luis d'Alincourt chama ambaúba.-Embaiba (ou segundo outras ortographias embaúloa` imbaíba, ambaiba e ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Emeaúea — Logar deste municipio, na estrada da Franca. — Corrego, afi. do Pederneiras. — Planta medicinal (cecropia peltata), a que Luis d'Alincourt chama ambaúba. — Embaíba (ou segundo outras ortographias embaúba, imbaíba, ...
9
Obra completa: Romance histórico
Arvores de Ouro — A sapucaia perde a folha no tempo da florescência, e cobre- se de tanta flor amarela que não se vê nem tronco, nem galhos; o mesmo sucede à imbaíba. ao pau-d'arco e outras árvores. (Gabriel Soares, Roteiro do Brasil, ...
José Martiniano de Alencar, 1959
10
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Vide éste. Icacoré -catinga (no E. do Rio de Janeiro): Ardisia semicrenata. mirsinácea (Segundo Peq. Dicion.). Igarçu : fava de Santo Inácio. Vide esta. Imbaúba, imbaíba ou árvore da preguiça: Cecropia pachystachya Tree, C. adenops Mart.

参照
« EDUCALINGO. Imbaíba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imbaiba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z