"inambuguaçu"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でINAMBUGUAÇUの発音

i · nam · bu · gua · çu

INAMBUGUAÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinambuguaçuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinambuguaçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inambuguaçu»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: inambuguaçu
• ポルトガル語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: inambuguaçu
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: inambuguaçu

«INAMBUGUAÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinambuguaçuの使いかたを見つけましょう。inambuguaçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pesquisas: Antropologia

277 - Inambuguaçu: inamuum - Crypturellus obsoletus. Só velho podia comer o inambuguaçu. Se um novo comesse, pegava ataque, tremedeira e barríga-d' água. O inambuguaçu é pajé. 278 - Sombra: ene'arig. 279 - Panelão de Janerup.

Aves Brasileiras

Crypturellus obsoletus — Perdiz de monte rojiza Se o macuco é considerado, nas regiões de densas matas virgens, o "príncipe melancólico da floresta", cabe ao inambuguaçu, nas zonas de matas secundárias, o epíteto de "alegre soberano ...

Johan Dalgas Frisch, 1964

Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental

TINAMIDAE Crypturellus obsoletus (inambuguaçu) [Belton, 1994) Arhynchotus rufecens (perdigão) [Belton, 1994] Nothura maculosa (perdiz ou codorna) [Belton , 1994] PODICIPEDIDAE Tachybaptus (Podiceps) dominicus ...

Geraldo Mario Rohde, 1998

Macunaíma: O herói sem nenhum caráter

Estava mas era negaceando um inambuguaçu. Você fez bulha, nhambu escapuliu! Voltaram. E assim todos os dias. Os manos andavam muito desconfiados. Macunaíma percebeu e disfarçou bem: - Eu caço porém não acho nada não.

Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

Macunaima:

(ABH) INHAMBU-GUAÇU (cap. XVI): ave da família dos tinamídeos (Crypturellus obsoletus), distribuída do Rio Grande do Sul à Amazônia. Vive nas matas virgens. O mesmo que inambuguaçu, nambuguaçu, nhambuguaçu, inamuguaçu.

Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

Dynamis: revista tecno-científica

revista tecno-científica. LISTA PRELIMINAR DE AVES DO PARQUE ECOLÓGICO SPITZKOPF ORDEM TINAMIFORMES FAMÍLIA TINAMIDAE Crypturellus obsoletus Inambuguaçu. ORDEM FALCONIFORMES FAMÍLIA CATHARTIDAE ...

Brasil - Holandês

... non barbatus" dos "Icones Animalium" pg. 47; (3) pg. 52f pintura da planta " Inimboi" = "Inimboi" dos "ícones Vegetabilium" pg. 149; (4) pg. 53f - pintura da planta "Inambiyguacuquiya" = "Inambuguaçu-quiya" dos "ícones Vegetabilium" pg.

Cristina Ferrao, 1995

Anais da Biblioteca Nacional

Oito são as espécies mais conhecidas desta ave. A primeira é inambu tona; a segunda chama-se inambuguaçu, a terceira inambu toro, a quarta inambu quia, a quinta inambu peba, a sexta inambu acumerina, a sétima, inambu uru e a oitava ...

Cruz das Almas

O nhambuguaçu (Crypturellus obsoletus) é mais geralmente conhecido como " inambuguaçu". É pardo-escuro e do tamanho de um franguinho. Encontra-se no chão da mata. O nhambuxororó (C. parvirostris) é uma espécie menor, ...

Donald Pierson, 1966

História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII

Daniel cita oito espécies: inambu tona, inambuguaçu, inambu toro, inambu quia, inambu peba, inambu acumerina, inambu uru e inambu pecuapé. Informa que a maior de todas é o inambu tona, que era comum nas margens do Rio Xingu.

Hitoshi Nomura, 1998