アプリをダウンロードする
educalingo
instruiria

"instruiria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSTRUIRIAの発音

ins · tru · i · ri · a


INSTRUIRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Leiria · acefaloquiria · agiria · aloquiria · aquiria · ateloquiria · construiria · destruiria · diaquiria · empiria · freiria · iria · macroquiria · microquiria · obstruiria · piria · poliquiria · porfiria · sinquiria · viria

INSTRUIRIAのように始まるポルトガル語の単語

instruidor · instruidote · instruindo · instruir · instruirá · instruirás · instruirão · instruirdes · instruirei · instruireis · instruiremos · instruiriam · instruirias · instruiríamos · instruiríeis · instruirmos · instruiu · instruí · instruía · instruíam

INSTRUIRIAのように終わるポルトガル語の単語

adviria · alpeiria · aniria · apeiria · apsitiria · argiria · atiria · aviria · conviria · deviria · dispiria · filargiria · hidrargiria · interviria · investiria · microgiria · monteiria · proviria · reviria · ulegiria

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstruiriaの類義語と反意語

同義語

«instruiria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTRUIRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instruiriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstruiriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instruiria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

指示
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instruiría
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would instruct
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инструктировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

instruiria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিখতে হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instruire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengarahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anweisen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

指示します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지시
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglatih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dạy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talimat vermek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Insegnerebbe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pouczać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інструктувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ar instrui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sal opdrag gee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instruera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instruere
5百万人のスピーカー

instruiriaの使用傾向

傾向

用語«INSTRUIRIA»の使用傾向

instruiriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instruiria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instruiriaに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUIRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstruiriaの使いかたを見つけましょう。instruiriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complete Spanish course
Yo instruiria, I should or would instruct. Tú instruirías, thou shouldst or wouldst instruct. El instruiria, he should or would instruct. Nosotros instruiriamos, we should or would instruct. Vosotros instruiriais, you should or would instruct.
Louis Ernst, 1861
2
Projeto Hades, O
Depoisque o vírus tivesseacessoao sistema com os privilégiosadministrativos emprestados,passaria a agircomoo usuário autorizado e instruiria o computador infectado a começar aprocurar outros hospedeiros narede. Utilizando ping ...
Lynn Sholes, Joe Moore
3
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
A capacidade Vital representa a quantidade máxima de ar que pode ser Voluntariamente movida para dentro ou para fora do sistema respiratório a cada respiração (ciclo Ventilatório). Para medir a capacidade Vital, Você instruiria a pessoa a ...
Dee Unglaub Silverthorn
4
Oração: fonte de saúde e felicidade
Ele o instruiria e batizaria. Deus não costuma converter as pessoas isoladamente. E quando o faz logo as insere na grande Tradição da Igreja, que, por sua vez, as leva ao conhecimento da S. Escritura. 4 A oração trinitária Assim como nosso ...
Dom Dadeus Grings, 1998
5
Política de educação no campo
... um México centralizado, ou seja, comandado por um partido político único que instruiria leis e encaminharia o país pelo modelo de produção capitalista e não mais pelas ações arbitrárias de caciques e latifundiários como Pedro Páramo.
Gracielle Marques, Iraide Marques de Freitas Barreiro
6
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
O rosto da rani, que seria hipoteticamente o rosto de Chittor, instruiria o sultão acerca da forma de seu desejo, a contemplação do rosto é a matriz de uma operação de conhecimento que exclui penetração e posse. O sultão ascenderia à ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
7 Porque esperava que huma idade tão avançada vos daria palavras, e que o grande numero de vossos annos vos instruiria no que era saber. 8 Mas pelo que vejo , ainda que nos homens haja espirito , a inspiração do Todo poderoso he a  ...
8
Breve tratado de hygiene militar e naval, offerecido á ...
... resultaria a To- pographia Medica das posições do Exercito tanto em paz , como cm guerra ; e este trabalho aproveitaria sobre maneira á saude da nossa Tropa, e instruiria até os Medicos Nacionaes para o tratamento de muitas molestias.
Joaquim Savier da Silva, 1836
9
Entrega Total
Os seusdedos formigavam, o membro latejava eduplicou o tamanho enquantoa fantasia se intrometeu,pintando cenas do que obteria dela, de comolhe acalmaria os receios, a instruiria e satisfaria, ao mesmo tempo que satisfaria lasciva e ...
CHERYL HOLT, 2012
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Eu pnrein , que me julgo mui inferior em talentos ao Senhor Deputado, que se inculcou por .tão inhabil , responderia aos Jurados dando- lhes os esclarecimentos necessários, e confio que os instruiria: dir-lhes-ia que o primeiro gráo de crime ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

用語«INSTRUIRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstruiriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propina para sediar Copa de 2010 teria envolvido governo sul …
Três meses depois, outra carta instruiria Valcke a fazer o pagamento e pediria que Warner fosse o destinatário. Numa outra revelação, um cheque enviado ao ... «Yahoo Esportes, 6月 15»
2
Criminalidade em Marcha Crescente Para o Interior, Observa …
Como a Polícia Civil instruiria os comerciantes a não caírem nesses golpes? Gustavo Figueiredo - Sim. Observamos uma crescente marcha nesse sentido. «O Regional online, 6月 15»
3
Broncas, Walter, jovens... Saiba o que derrubou Enderson
O desgaste foi notório, mas a diretoria do clube assegura não ter sido fator de peso para a decisão: preferiu falar que apenas instruiria o treinador a não mais ... «Terra Brasil, 3月 15»
4
Embargos Culturais: Richard Posner e as racionalidades …
A racionalidade (instrumental e convencional) instruiria as relações entre direito e economia. A chamada habilidade para uso do raciocínio como instrumento ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
5
Psiquiatra afirma que as políticas nacionais de prevenção do …
“Eu instruiria professores e esses professores instruiriam pais. Eu instruiria representantes de todos os credos religiosos, seja padre, pastor, rabino, de tudo ... «Agência Brasil, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Instruiria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instruiria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA