アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacareí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACAREÍの発音

ja · ca · re · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACAREÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJACAREÍはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jacareí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャカレイ

Jacareí

モトクロスの首都」旗紋章日野記念日4月3日財団1653ジェントリッハ・ジャカリエンセ・モト・プロPAVLISTARVUM IVRE ET HONORE市長ハミルトン・リベイロ・モア場所サンパウロ・ジャカレーのジャカレイの位置ブラジルのジャカレイの位置23°18 '18 "S 45°57' 57 "O23°18'18" S 45°57 '57 "連邦政府サンパウロメゾ地域ベラルーシパウリスタIBGE / 2013 [1]マイクロリージョンサンホセドスカンポスIBGE / 2013 [2]首都圏パライバ渓谷とノースコースト市町村 首都までの距離82 km [3]地理的特性面積459.7km² 人口211 214住民 - IBGE / 2010国勢調査[4]人口密度459.46人。 Capital do Motocross" Bandeira Brasão Hino Aniversário 3 de abril Fundação 1653 Gentílico jacareiense Lema PRO PAVLISTARVUM IVRE ET HONORE Prefeito Hamilton Ribeiro Mota Localização Localização de Jacareí em São Paulo Jacareí Localização de Jacareí no Brasil 23° 18' 18" S 45° 57' 57" O23° 18' 18" S 45° 57' 57" O Unidade federativa São Paulo Mesorregião Vale do Paraíba Paulista IBGE/2013 [1] Microrregião São José dos Campos IBGE/2013 [2] Região metropolitana Vale do Paraíba e Litoral Norte Municípios limítrofes Norte/Nordeste: São José dos Campos; Leste: Jambeiro; Sul/Sudeste: Santa Branca; Sudoeste: Guararema; Oeste: Santa Isabel; Noroeste: Igaratá. Distância até a capital 82 km[3] Características geográficas Área 459,7 km² [4] População 211 214 hab. – Censo IBGE/2010 [4] Densidade 459,46 hab.

ポルトガル語辞典で«jacareí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACAREÍと韻を踏むポルトガル語の単語


cauireí
caui·re·í
caureí
cau·re·í
tamaquareí
ta·ma·qua·re·í

JACAREÍのように始まるポルトガル語の単語

jacarandana
jacarandá
jacarandá-caroba
jacarandina
jacaratiá
jacaratinga
jacará
jacarácia
jacarearu
jacareiense
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacareúba
jacarezeiro
jacaré
jacaré-aru
jacaré-cacau
jacaré-copaíba

JACAREÍのように終わるポルトガル語の単語

i

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacareíの類義語と反意語

同義語

«jacareí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACAREÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacareíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacareíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacareí»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雅卡雷伊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacareí
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جاكاري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Jacareí
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacareí
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Jacarei
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jacarei
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jacarei
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jacarei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Jacarei
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자까 레이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacareí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Jacarei
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Jacarei
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जॅकरइ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Jacarei
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Jacarei
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jacarei
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Jacareí
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Jacarei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacareí
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacarei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jacarei
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jacarei
5百万人のスピーカー

jacareíの使用傾向

傾向

用語«JACAREÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«jacareí»の使用頻度を示しています。
jacareíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacareí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacareíに関するニュースでの使用例

例え

«JACAREÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacareíの使いかたを見つけましょう。jacareíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolução da sociedade e economia escravista de São Paulo, de ...
Mas Jacareí foi mais que uma simples produtora de milho. Em 1829 também cultivou arroz (192 toneladas) e feijão (215 toneladas), juntamente com 241 toneladas de café. A produção cafeeira estava crescendo, embora em 1836 ainda ...
Francisco Vidal Luna, Herbert S. Klein, 2006
2
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(12)3952-9944 12321 -790 - Jd. Flórida - Jacareí/SP Freedex Courier Ltda. Rua Maranhão, 239 Tel.: (12)3962-6000 12305-050 - Jd. Marcondes - Jacareí/SP Ganha Tempo -Tr.Logística Rua Antônio Afonso, 594 Tel.: (12)3962-4425 ...
Transvias, 2012
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
De Jacareí até à vila de Taubaté'66, dois dias até ao jantar. De Taubaté a Pindamonhangaba'67, freguesia de Nossa Senhora da Conceição, dia e meio. 161. Nossa Senhora da Penha de França, nome de uma capela situada no cimo de ...
André João Antonil, 2007
4
Frommer's Brazil
If you're staying in or near the village of Abraão, then Conceição de Jacareí is probably the best bet, as the private schooner Saveiro Andéa offers four departures daily (six on Fri) and the trip is only 50 minutes. A large public ferry also travels ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
5
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
Tais evidências parecem indicara acumulação de recursos ao longo da vida dessas pessoas, materializada no plantel de escravos (Luna, 1988, p. 31). Por outro lado, os informes atinentes a Jacareí consubstanciam-se em mais um exemplo ...
José Flávio Motta, 1999
6
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
Em agosto de 1887, algumas notícias se espalharam sobre atuação de abolicionistas em fazendas na cidade de Jacareí. Tal notícia, veiculada no jornal A Redenção, dizia que 25 abolicionistas invadiram uma fazenda em Jacareí e ...
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
7
Revista genealógica latina
Isabel da Silva Prado, n. de Jacareí. Do casal nasceram q. d. B20) Ana Antônia da Conceição, bat. a 15-4-1804, e f. pad. os avós mat. B21) Mariano, n. a 14-9- 1814 e f. bat. a 25-9 no oratório do Pôrto Real, p. pe. Mariano José da Rocha, e f.
8
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(12)3962-6000 12328-800 - Pq. Meia Lua -Jacareí/SP Jacareí -Transportadora Av. Getúlio Vargas, 1390 Tel.: (12)3951-3448 12305-000 - Jd. Primavera - Jacareí/SP Lourenço -Transp.Com.Ltda. Av. Pres. Humberto A. C. Branco, 3400 Tel.
Transvias
9
Mineração de areia e legislação ambiental: o caso dos ...
O presente trabalho apresenta uma análise da legislação ambiental, em especial a mineral, brasileira, discutindo sua aplicação quanto à extração de areia dos municípios de Jacareí, São José dos Campos e Caçapava, localizados no ...
Márcia Regina Bertholdi Piacentini, 2000
10
Gestão de Custos em Telecom
Como exemplo de área local, no Anexo II da Resolução 475, temos a área local definida para Jacareí e São José dos Campos. ANEXO II – DO REGULAMENTO SOBRE ÁREAS LOCAIS PARA O STFC (...) 805) Áreas Locais: Jacareí, São ...
José Ranieri Ribeiro Cavalcante, 2009

用語«JACAREÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacareíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LSB sofre, mas vence Jacareí pelo "torneio da morte" da A1
ALiga Sorocabana de Basquete (LSB) venceu o Jacareí pelo placar de 81 a 78 em um jogo tecnicamente fraco, mas cheio de emoções. A partida, disputada ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Incêndio em prédio trava cobrança de pedágio na Via Dutra em …
... de pedágio na noite desta quinta-feira (15), no km 165 da Via Dutra em Jacareí (SP). A empresa adotou cobrança manual até o serviço de ser reestabelecido, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Chinesa Sany inicia construção de nova fábrica em Jacareí, SP
A chinesa Sany lançou nesta segunda-feira (28) a pedra fundamental de sua fábrica em Jacareí (SP), no interior de São Paulo. A planta será construída em ... «Globo.com, 9月 15»
4
Manutenção do Saae deixa 12 bairros de Jacareí sem água nesta …
O Serviço Autônomo de Água e Esgoto (Saae) de Jacareí realiza nesta quarta-feira (23) serviço de manutenção no sistema de abastecimento que deixa 12 ... «Globo.com, 9月 15»
5
Prefeitura de Jacareí abre concurso para preencher 510 vagas
Na próxima terça-feira (1º), a Prefeitura de Jacareí abre inscrições para um concurso público para preencher 510 vagas. As vagas são principalmente para as ... «Globo.com, 8月 15»
6
Jacareí Rugby leva nova virada pelo Brasileirão
Em partida válida pela sétima rodada do Super 8, a última do primeiro turno, o time adulto do Jacareí Rugby foi derrotado fora de casa para o Band Saracens. «Jogando Juntos, 8月 15»
7
Montadora Chery anuncia férias coletivas na fábrica de Jacareí, SP
A chinesa Chery anunciou férias coletivas para todos os funcionários de produção da fábrica de Jacareí, no interior de São Paulo. Com as coletivas, a ... «Globo.com, 8月 15»
8
Chery anuncia investimento US$ 100 milhões em linha de SUV em …
A montadora chinesa Chery anunciou investimento de US$ 100 milhões na implantação de uma nova linha para produzir o SUV Tiggo 5 na planta de Jacareí, ... «Globo.com, 7月 15»
9
Maior traficante de cocaína do Estado é preso com 1,5 tonelada da …
Ele foi encontrado em uma casa na zona rural de Jacareí. Além de Capuava, foram presos outros quatro traficantes e apreendidos cerca 1,5 tonelada de ... «Agora Vale, 7月 15»
10
Polícia apreende uma tonelada de maconha em S. José e Jacareí, SP
A Polícia Civil apreendeu mais de uma tonelada de maconha durante operação nesta quinta-feira (11) em São José dos Campos e Jacareí (SP). Cerca de 775 ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacareí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacarei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z