アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacareúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACAREÚBAの発音

ja · ca · re · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACAREÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJACAREÚBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jacareúba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jacareúba

グアナンディ

Guanandi

Calophyllum brasiliense var。 antillanum Standl。 Calophyllum calaba Jacq。 guanandiまたはjacareúbaはブラジルの樹木で、Calophyllaceaeです。 ポーランドの他のポピュラーな名前:peña-d'anta、シダー・マーシュ、シダー・マング、ガランディム、グアナンビ、グアナビ・カルヴァルホ、グアナビ・セドロ、グアナンビ・ライディム、グアナンビ・デ・ライト、 guanandi-lambriga、guanandi-lombriga、guanandi-lambriiga、guanandi-lambriga、guanandi-lambriga、guanandi- ガランディ、グランディ、グランディ、グランディン、グランディン、グランディン、ガランディン・ウアー、イアイランディラ、英語、ヴァイ・ワンディ、ジャカレアバ、ジャカレワ、ジャカレウバ、ジャカレウバ、ジャカレウバ、ジャカレウバ、 jacareúba-guanani、jacare-uba、jacarioba、jacariúba、jacurandi、landi、landi-oak、landi-do-brejo、landi-jacareíba、landim ... Calophyllum brasiliense var. antillanum Standl. Calophyllum calaba Jacq. O guanandi ou jacareúba é uma árvore brasileira da família Calophyllaceae. Outros nomes populares em português: casca-d'anta, cedro-do-pântano, cedro-do-mangue, galandim, guanambi, guanambi-carvalho, guanambi-cedro, guanambi-landim, guanambi-de-leite, guanambi-vermelho, golandim, guanandi, guanandi-amarelo, guanandi-do-brejo, guanandi-carvalho, guanandi-cedro, guanandi-da-praia, guanandi-jaca, guanandi-landim, guanandi-landium, guanandi-lombriga, guanandi-piolho, guanandi-poca, guanandirana, guanandi-rosa, guanandi-vermelho, guanantim, gulande, gulande-carvalho, gulandi, gulandi-carvalho, gulandin, gulandium, gulanvin-cavalo, iarairandira, inglês, irá-iandi, jacareaba, jacareíba, jacareúba, jacareúba-guanadilandium, jacareúba-guanani, jacare-uba, jacarioba, jacariúba, jacurandi, landi, landi-carvalho, landi-do-brejo, landi-jacareíba, landim...

ポルトガル語辞典で«jacareúba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACAREÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語


caraúba
ca·ra·ú·ba
carnaúba
car·na·ú·ba
cupiúba
cu·pi·ú·ba
cutiúba
cu·ti·ú·ba
embaúba
em·ba·ú·ba
gargaúba
gar·ga·ú·ba
imbaúba
im·ba·ú·ba
ipeúba
i·pe·ú·ba
itaúba
i·ta·ú·ba
janaúba
ja·na·ú·ba
jataúba
ja·ta·ú·ba
macaúba
ma·ca·ú·ba
paxiúba
pa·xi·ú·ba
sipaúba
si·pa·ú·ba
siriúba
si·ri·ú·ba
taúba
ta·ú·ba
teúba
te·ú·ba
timbaúba
tim·ba·ú·ba
tiúba
ti·ú·ba
umbaúba
um·ba·ú·ba

JACAREÚBAのように始まるポルトガル語の単語

jacaratiá
jacaratinga
jacará
jacarácia
jacarearu
jacareiense
jacareí
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacarezeiro
jacaré
jacaré-aru
jacaré-cacau
jacaré-copaíba
jacaré-de-óculos
jacaréu
jacarina
jacarini

JACAREÚBAのように終わるポルトガル語の単語

acariúba
ambaúba
aningaúba
araraúba
ataúba
caúba
coariúba
corindiúba
guariúba
jacumaúba
jipoúba
jucubaúba
jutuaúba
macacaúba
marupaúba
matataúba
maúba
muiraúba
paracaúba
utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacareúbaの類義語と反意語

同義語

«jacareúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACAREÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacareúbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacareúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacareúba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Jacareúba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jacareúba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacareúba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Jacareúba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Jacareúba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Jacareúba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacareúba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Jacareúba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jacareúba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jacareúba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jacareúba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Jacareúba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Jacareúba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacareúba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Jacareúba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Jacareúba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Jacareúba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Jacareúba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Jacareúba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jacareúba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Jacareúba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Jacareúba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacareúba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacareúba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jacareúba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jacareúba
5百万人のスピーカー

jacareúbaの使用傾向

傾向

用語«JACAREÚBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«jacareúba»の使用頻度を示しています。
jacareúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacareúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacareúbaに関するニュースでの使用例

例え

«JACAREÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacareúbaの使いかたを見つけましょう。jacareúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuição ao estudo da ação hipoglicemiante do ...
2) O infuso de jacareúba, quando aplicado por via oral em ratos albinos, na dose de 100 mg/100 g de pêso corporal, teve significante efeito hipoglicemiante, evidente 2 horas depois da ingestão e atingindo o máximo depois de 6 ou 7 horas.
Paulo de Queiroz Borba, 1963
2
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
409 Jacanaúbai isolados do Jacareúba Em ídentificaçäo. l_.ooalizados no Rio Jacareúba. afluente do Rio Mucuim. afluente da PMACI i' isolados. Katawixi Katawixi Port. Funaii'PPi272 de 10ID2I'BT para margem direita do Purus. Municipio ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
3
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
O mastro da festa de São Joaquim é feito do tronco de uma árvore de jacareúba e existe há mais de um século. Esse tronco de jacareúba, todo ano é repintado de branco com espirais em azul e nele é hasteada uma bandeira branca ...
ANGELITA FALEIRO
4
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Arv. 'coNsraUcçÃo NAVAL. Itaúba. Páo d'arco. Jacareúba. Páo rôxo. Louro. Piquiá. Maraiúba . Piquiarána. Maratauá. Sapucaia. Massaranduba. Sucupira. Paracaúba. Tatajúba. Paranauari. Umari. Pao amarello. coNs'rancç'Ão cmi.. Cumati.
Lourenço da SILVA ARAUJO E AMAZONAS, 1852
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
... 12 Autorização de pesquisa Apyterewa 9 Autorização de pesquisa Kayapó 9 Autorização de pesquisa Trincheira Bacajá 4 Autorização de pesquisa Baú 3 Autorização de pesquisa Arariboia 2 Autorização de pesquisa Jacareúba/ Katawixi 2 ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
Incentivo ao uso de novas madeiras para a fabricação de móveis
Nome comum: JACAREÚBA (mais apropriado), cedro-mangue, guanandi, landi. Nome científico: Calophyllum brasiliense Família: Guttiferae CARACTERÍSTICAS GERAIS O cerne da jacareúba varia de vermelho-pálido a marrom- ...
Maria Helena de Souza, 1998
7
Fichas de características das madeiras brasileiras
Nome vulgar JACAREÚBA* Nome cientifico Familia Série Calophyllum brasiliense Camb. Clusiaceae Estado do Amazonas Tabela de propriedades fisicas e mecánicas JACAREÚBA Nome vulgar Ficha. PROCEDÊNCIA O material lenhoso ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
8
Revista Arvore
(jacareúba), Couroupita guianensis Aubl. (macacarecuia), Macrolobium acaciaefolium Benth. (arapari), Maquira coriacea (Karsten) C.C. Berg (muiratinga ), Nectandra amazonum Nees (louro-da- várzea) e Ocoiea cymbarum H. B. K. ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JACAREÚBA (è) , s. f. — Bot. Árvore grande, da família das Clusiáceas, que ocorre no Brasil, vegetando nas margens dos rios (CalophyZlum angulare A. C. Smith). Tem flores brancas. Exsuda um látex amarelo. JACAREÚBA, s. f. — Brás. da ...
10
Anuʹario brasileiro de economia florestal
... Vd. GUAJUVIRA GUAJUVIRA Guanandi — Vd. JACAREÚBA Guanandi piolho — Vd. JACAREÚBA Guanandi rosa — Vd. JACAREÚBA Guarabu — Vd. PAU ROXO Guarabu rajado — Vd. GONÇALO ALVES Guarapuvira — Vd. GUAJUVIRA ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1950

用語«JACAREÚBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacareúbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farmácia reduz venda de medicamentos naturais, em Macapá
A tintura de jacareúba; que cuida da diabetes, tem cerca de 1,4 mil unidades vendidas mensalmente. O gel de jucá, potente cicatrizante, também é um dos ... «Portal Amazônia, 1月 15»
2
O preço das commodities não vai explodir
Quando se quer fazer forte e macho, o guanandi; quando se quer fazer delicada e laboriosa fêmea, a jacareúba. Tanto faz. No léxico brasileiro e sua estupenda ... «Carta Capital, 5月 14»
3
Mudas de Guanandi
O Guanandi, também chamado de Jacareúba, é uma madeira de lei resistente e de grande aceitação, mas difícil de encontrar nos dias atuais. Essa árvore ... «Instituto Brasileiro de Florestas, 8月 12»
4
Funai vê indícios de tribo isolada perto de área de construção de …
... encontrados em outubro por integrantes da Expedição da Frente de Proteção Etnoambiental do Madeira, que percorre a Terra Indígena Jacareúba Katauixi, ... «G1.com.br, 1月 12»
5
Índios isolados são identificados em área de impacto de …
... isolados em uma área da Terra Indígena Katauixi/Jacareúba, no Estado do Amazonas, entre os municípios de Lábrea e Canutama, na divisa com Rondônia. «Portal A Crítica, 12月 11»
6
Ranchers using Agent Orange to deforest the Amazon
The affected area, which is south of the city of Canutama and near the Mapinguari Jacareúba / Katawixi indigenous reservation in Rondônia, was first detected ... «Mongabay.com, 7月 11»
7
Governo do Amazonas diz que desmatamento no Estado se …
Também houve aumento do desmatamento em terras indígenas onde vivem os povos Apurinã e Jamamadi: Jacareúba, na região de Canutama e Lábrea, ... «Portal A Crítica, 4月 11»
8
MEGA-HIDRELÉTRICAS PÔEM EM RISCO TRIBOS ISOLADAS NA …
... Índios isolados na área do projeto das hidrelétricas, dois dos quais são conhecidos como os isolados do Mujica Nava e os isolados do Jacareúba/Katawixi. «Portal Rondonia, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jacareúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacareuba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z