"janaguba"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJANAGUBAの発音

ja · na · gu · ba

ポルトガル語でJANAGUBAはどんな意味ですか？

ヤヌカバ

Janaguba

Janauna、Janaúbaとしても知られているJanauba（Himatanthus drasticus（Himatanthus drastus）Plumel。; Himanthus obovata Wood）は、すでにPlumeria drasticaとして分類されており、広い葉型latifólios、コリムシおよびコリムスの花を有する背の高いApocynaceous 花は同じ幹または軸の異なる点から来るが、その小柄のサイズが異なるため同じ高さで終わること。 それは枝の端に高密度の葉が付いている高さ7mまで成長する樹種です。 その地理的分布はブラジル南東部からフランス領ギアナ、スリナム、ガイアナに及ぶ。 ブラジルでは、Minas Gerais、Bahia、Sergipe、Alagoas、Pernambuco、Rio Grande do Norte、Ceará、Paraíba、Piauí、Maranhão、Pará、Roraima州で発生します。 （Plumel、1991）。 その他の人気のある名前の中でも、聖ポール、ジャラウバ、チボルノ、セルタネホスのイボナ、メネゼス（oc）などはまだ区別されています。

Janaguba (Himatanthus drasticus (Mart.) Plumel.; Himanthus obovata Wood) também conhecida como Janauna, Janaúba já classificada como Plumeria drastica, é uma Apocinácia alta com folhas largas tipo latifólios, coriáceos e flores em corimbos, ou seja um inflorescência indeterminada, em que as flores saem de pontos diferentes da mesma haste ou eixo, mas terminam na mesma altura porque seus pedicelos são de tamanhos diversos. É uma espécie arbórea que cresce até 7m de altura, com folhagem densa nas extremidades dos ramos. Sua distribuição geográfica vai desde o sudeste do Brasil até a Guiana Francesa, Suriname e Guiana. No Brasil ocorre nos estados de Minas Gerais, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Ceará, Paraíba, Piauí, Maranhão, Pará e Roraima. (Plumel, 1991). Entre seus outros nomes populares distingue-se ainda pau santo, jaraúba, tiborno, iborna dos sertanejos, Menezes (o.c.).

JANAGUBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjanagubaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjanagubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«janaguba»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: janaguba
• ポルトガル語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ヤヌカバ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जनगाबा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: janaguba
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: janaguba

«JANAGUBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjanagubaの使いかたを見つけましょう。janagubaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manchete

mlstlficaçõoSf Dr. Ulisses Peixoto dá um trago no cigarro, fator cancerígeno para os adeptos da escola norte-americana, e revive a odisséia da janaguba: "Tudo começou em 1969, ao diagnosticar um câncer de pulmão. Enviei o paciente ao ...

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

o agoniada (portuguese, Brazil); aguba; amapola (portuguese, Brazil); ana ( kalihna, French Guiana); bolletrie (Suriname); coquilheiro (portuguese, Brazil); gurgur sapi (kuna, Panama); hill mabua (Guyana); hoogland (Suriname); janaguba, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Sotaques regionais da propaganda

Alguns folhetos como O leite da janaguba e a cura do câncer, A resposta de Frei Damião — Deus abençoi o povo e o comércio, O Santo pó do babaçu — cura o câncer e outros males, O Quixadá — Afrodisíaco são cordéis que tratam de ...

Adolpho Queiroz, 2006

Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas

janaguba, janauba, dona-joana, raivosa, jasmim-manga, sabeú-una, tiborna, sucuuba Sin.: Plumeria drastica Mart. Características gerais - árvore de pequeno porte, até 7 m de altura, densamente enfolhada na extremidade dos ramos, ...

Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America

... hill mabua (Guyana); hoogland (Suriname); janaguba, janaúba, jeque-uba, joana; llarokana (huitoto, Colombia); maboea (Suriname); mabua (arawak, Guyana); melekeneu (wayampi, French Guiana); merkioedoc, sow taproepa ( Suriname); ...

M.M. Grandtner, 2005

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

362) itanhandi (itá + " ) = óleo de pedra, petróleo, nhandi-caraíba ( " + caraíba) = santos óleos. nhandietê ( " + etê) = azeite de coco. nhandiíba ( " + yba) = oliveira ou tudo o que dá óleo, ou ainda: janaúba, janaguba (jandy + yba) = pau d'óleo ...

José Gregório (irmão), 1980

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

Sinonímia: janaguba, sucuuva, sucuuba- verdadeira. No gênero, há espécies que fornecem boa madeira. A Plumeria sucuuba é árvore de casca espessa lactescen- te, folhas coriáceas, flores grandes, brancas e aromáticas exibindo nas ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Apocynaceae: Catharanthus Roseus, Hoodia, Tabernaemontana, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Anuário do Ceará

Técnicos de tres Departamentos da UFC iniciam pesquisa sobre a Janaguba e sua propalada propriedade de cura do cancer. "' Professores Richard Henry Machl, da Universidade de Massachusetts e David Denis Low, da Fundação Ford, ...

Dorian Sampaio, Lustosa da Costa

Publicação. Quimica

M — — 4251 Forsteronia gracilis (Bth) M. Arg. M — — 9109 Galactophora crassifolia Woods. M — — 8129 Geissospermum sericeum (Sagot.) Bth. et Hook Aquariquara branca M * * * *** 7661 Himatanthus attenuatus Wood Janaguba do  ...

Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 1958

用語«JANAGUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjanagubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Correios estudam construir prédios em área típica de cerrado

Durante as visitas, foram encontradas espécies como barbatimão, janaguba, murta, mamão de bode, murici pitanga, milhomem e jurema branca. No extrato ... «O POVO Online, 11月 14»