"cuba"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCUBAの発音

cu · ba

ポルトガル語でCUBAはどんな意味ですか？

キューバ

Cuba

キューバはカリブ海にある島国です。 キューバの列島は、キューバ本島、青年島、いくつかの小さな島々で構成されています。 ハバナはキューバで最大の都市であり、国の首都サンティアゴ・デ・キューバは第2の都市です。 キューバの北部には、米国とバハマが位置しています。 西はメキシコです。 南にはケイマン諸島とジャマイカがあります。 南東にはナバサとハイチの島があります。 1492年、クリストファー・コロンブスは、現在スペインの王国のために、キューバが占領している島を発見し、主張した。 キューバはヒスパノ・アメリカ戦争（1898年に終了）まで、スペインの領土として残り、世紀XXの初めに大部分の国が独立国として認められた。 1953年から1959年の間にFulgencio Batistaの独裁を排除したキューバ革命が起こった。 キューバには1100万人以上が住み、カリブ海で最も人口の多い島国です。

Cuba é um país insular localizado no mar do Caribe. O arquipélago cubano consiste na ilha principal de Cuba, além da Ilha da Juventude e de várias ilhas menores. Havana é a maior cidade de Cuba e a capital do país, sendo Santiago de Cuba a segunda maior cidade. Ao norte de Cuba se encontram localizados os Estados Unidos e as Bahamas; a oeste está o México; ao sul estão as Ilhas Cayman e a Jamaica; enquanto que a sudeste estão situados a Ilha de Navassa e o Haiti. Em 1492, Cristóvão Colombo descobriu e reivindicou a ilha, hoje ocupada por Cuba, para o Reino de Espanha. Cuba permaneceu como um território da Espanha até a Guerra Hispano-Americana, que terminou em 1898, sendo reconhecida com um país independente pela maioria dos países no início do século XX. Entre 1953 e 1959 ocorreu a Revolução Cubana, que removeu a ditadura de Fulgencio Batista. Cuba é o lar de mais de 11 milhões de pessoas e é a nação-ilha mais populosa do Caribe.

ポルトガル語で«CUBA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cuba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cubaのポルトガル語での同義語

balseiro · dorna · tonel

CUBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcubaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuba»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 增值税
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cuba
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cuba
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: टब
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: برميل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: чан
• ポルトガル語: cuba
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁটি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cuve
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: vat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bottich
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: バット
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 큰 통
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pajek
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: vat
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குழாயில்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: प्रचंड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: fıçı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tino
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Na Kubie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: чан
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cuvă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κούβα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: BTW
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: MOMS
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mva

«CUBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcubaの使いかたを見つけましょう。cubaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cuba

Learn about Cuba: its history, conflicts, leadership, and more. is currently in the news"--Provided by publisher.

Paul Mason, 2009

Cuba: A Short History

The concluding chapter, updated for this volume, considers the dilemmas and challenges that Castro's Cuba faces in the wake of the Soviet Union's collapse.

Leslie Bethell, 1993

Cuba

Describes the country's history, identifies points of interest, provides mapped walking tours, and recommends hotels and restaurants

Christopher P. Baker, 2007

Cuba

"Explores the geography, history, government, economy, people, and culture of Cuba"--Provided by publisher.

Sean Sheehan, Leslie Jermyn, 2005

Cuba

Describes the history, geography, government, economy, people, and culture of Cuba.

Richard A. Crooker, Zoran Pavlovic, 2010

Cuba: A Global Studies Handbook

A review of Cuban history, politics, and society includes a listing of key events and people, directories of organizations, and an annotated bibliography.

Ted Henken, 2008

Primary Health Care in Cuba: The Other Revolution

It has eradicated malaria and polio, and curtailed HIV/AIDS and dengue fever. This book focuses on the successes of Cuba's preventive primary health care system, rather than the deficit of the curative care system.

Linda M. Whiteford, Laurence G. Branch, 2008

Cuba and Its Music: From the First Drums to the Mambo

This entertaining history of Cuba and its music begins with the collision of Spain and Africa and continues through the era of Miguelito Valdes, Arsenio Rodriguez, Benny More, and Perez Prado.

Ned Sublette, 2007

Insurgent Cuba: Race, Nation, and Revolution, 1868-1898: ...

In the late nineteenth century, in an age of ascendant racism and imperial expansion, there emerged in Cuba a movement that unified black, mulatto, and white men in an attack on Europe's oldest empire, with the goal of creating a nation ...

Ada Ferrer, 2005

Health, Politics, and Revolution in Cuba Since 1898

Challenging many of the assumptions scholars have made about the Cuban Revolution's impact on healthcare, this volume recounts one anthropologist's quest to discover the truth behind the complicated relationship between Cuba's revolution, ...

Katherine Hirschfeld, 2011

用語«CUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Raúl Castro pede fim do embargo contra Cuba na assembleia da …

O presidente de Cuba Raúl Castro fez nesta segunda-feira (28) seu primeiro discurso na Assembleia Geral da ONU, um discurso breve (menos de 20 minutos), ... «Globo.com, 9月 15»

'A paz chegou', dizem as Farc com presença de líder em Cuba

De acordo com um comunicado da chancelaria cubana, o anúncio tem relação com o tema "Jurisdição Especial para a Paz". A imprensa colombiana classifica ... «Globo.com, 9月 15»

Obama agradece apoio do papa por "novo começo" com Cuba

"Santo Padre, estamos agradecidos por seu inestimável apoio a nosso novo começo com o povo cubano, que oferece a promessa de melhores relações entre ... «Terra Brasil, 9月 15»

Papa Francisco celebra segunda missa em Cuba

O Papa Francisco viajou nesta segunda-feira (21) a Holguín, no leste de Cuba, para celebrar sua segunda missa em território cubano, acompanhada por ... «Globo.com, 9月 15»

Cinco pontos para prestar atenção na visita do papa a Cuba

Os governos de Cuba e dos Estados Unidos disseram que Francisco foi crucial na reaproximação que levou à retomada das relações diplomáticas entre os ... «BBC Brasil, 9月 15»

Cuba está preparada para 'invasão' do turismo americano?

Não é difícil entender por que Cuba é um destino tão popular para os turistas estrangeiros. A música, a cultura local, os charutos, o rum e as praias ... «Globo.com, 8月 15»

Estados Unidos e Cuba reabrem embaixadas após 54 anos

Estados Unidos e Cuba reabriram, nesta segunda-feira (20), as embaixadas, em Washington e em Havana. Foi um momento histórico, que marca um novo ... «Globo.com, 7月 15»

Brasil cai para Cuba no tie-break e perde a primeira no Pan

Depois de uma vitória tranquila sobre o time da Colômbia na primeira rodada dos Jogos Pan-Americanos de Toronto, a Seleção Brasileira masculina de vôlei ... «Terra Brasil, 7月 15»

O que ainda impede a aproximação entre EUA e Cuba?

O governo cubano assinalou explicitamente que quer o território de volta como condição sine qua non para a normalização das relações com os Estados ... «Globo.com, 7月 15»

Cuba é o primeiro país a eliminar a transmissão do HIV de mãe …

Em cerimônia na sede da Organização Panamericana da Saúde (OPS, o escritório regional da OMS) em Washington, a OMS entregou a Cuba a primeira ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»