アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liverpool"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIVERPOOLの発音

Liverpool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でLIVERPOOLはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Liverpool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Liverpool

リバプール

Liverpool

リバプールはマージー川河口の北側、英国の北西に位置するマージーサイド郡の町です。 町はランカシャーの伝統的な郡の南西に位置しています。 1207年8月29日、ジョン・フェリス王はチャーターを行い、リバプールの小さな漁村を自由な自治体に変えました。 1229年にHenry IIIによって付与された第2のチャーターは、商人に政府の手数料を払うことなく取引できる権利を与え、リバプールの港を生み出した。 新しい世界との貿易の時に、エリザベス1世の治世の最終段階にあったのは、街の港が新世界の主要な玄関口になったことでした。 1664年の大きな疫病とロンドンの1666年の大火災により、多くの商人がリバプールに移動し、港が繁栄しました。 第二次世界大戦中のリバプールは恐ろしい空中攻撃を受けた。 スポーツでは、エバートンFCとリバプールFCは世界で最も古いサッカーの古典の一つです。 リバプールはRMSタイタニックのような海洋ライナーの港でもありました。 市は有名で、特に有名なロックバンドThe Beatlesを明らかにしたためです。 Liverpool é uma cidade do condado de Merseyside, localizado no noroeste da Inglaterra, Reino Unido, no lado norte do estuário do Mersey. A cidade está localizada no extremo sudoeste do condado tradicional de Lancashire. Em 29 de agosto de 1207, o Rei John Feris teve alvará que transformava a pequena vila de pescadores de Liverpool em município livre; um segundo alvará, outorgado por Henrique III em 1229, concedeu aos mercadores o direito de comércio sem necessidade de pagar taxas governamentais, nascendo assim o porto de Liverpool. Foi na fase final do reinado de Elizabeth I, na época do comércio com o novo mundo, que o porto da cidade se tornou a principal porta para o novo mundo. A grande peste de 1664 e o grande incêndio de 1666 em Londres fez com que muitos mercadores se mudassem para Liverpool e o porto prosperou. Liverpool durante a Segunda Guerra Mundial sofreu terríveis ataques aéreos. Nos esportes, O Everton FC e o Liverpool F.C., fazem um dos clássicos de futebol mais antigos do mundo. Liverpool também foi porto para transatlânticos como o RMS Titanic. A cidade também ficou famosa, sobretudo, por ter revelado a famosa banda de rock The Beatles.

ポルトガル語辞典で«Liverpool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVERPOOLと韻を踏むポルトガル語の単語


aminoálcool
a·mi·no·ál·co·ol
cool
cool
diálcool
di·ál·co·ol
hexálcool
he·xál·co·ol
hidrálcool
hi·drál·co·ol
pesa-álcool
pe·sa·ál·co·ol
poliálcool
po·li·ál·co·ol
pool
po·ol
álcool
ál·co·ol

LIVERPOOLのように始まるポルトガル語の単語

Lituânia

LIVERPOOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol
Carol
Tirol
capitol
caracol
em prol
espanhol
estradiol
futebol
gol
inositol
interpol
mol
mongol
patrol
prol
rol
sol
trol
virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるLiverpoolの類義語と反意語

同義語

«Liverpool»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVERPOOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liverpoolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLiverpoolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Liverpool»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

利物浦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Liverpool
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Liverpool
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लिवरपूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ليفربول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ливерпуль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Liverpool
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লিভারপুল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Liverpool
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Liverpool
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Liverpool
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リバプール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리버풀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Liverpool
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Liverpool
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லிவர்பூல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिवरपूल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Liverpool
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Liverpool
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Liverpool
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ліверпуль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Liverpool
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λίβερπουλ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Liverpool
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Liverpool
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Liverpool
5百万人のスピーカー

Liverpoolの使用傾向

傾向

用語«LIVERPOOL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Liverpool»の使用頻度を示しています。
Liverpoolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liverpool»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Liverpoolに関するニュースでの使用例

例え

«LIVERPOOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLiverpoolの使いかたを見つけましょう。Liverpoolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liverpool and Transatlantic Slavery
Newly available in paperback, this edition is an important volume of international significance, drawing together contributions from some of the leading scholars in the field and edited by a team headed by the acclaimed historian David ...
David Richardson, Anthony Tibbles, Suzanne Schwarz, 2007
2
Lancashire: Liverpool and the Southwest
This work is a comprehensive guide to the buildings of South-West Lancashire.
Richard Pollard, Nikolaus Pevsner, 2006
3
Goodbye Liverpool
When Suzy Lunt's widowed mother Josie marries Luke Palmer, it's mainly to keep a roof over their heads.
Anne Baker, 2010
4
Rock Culture in Liverpool: Popular Music in the Making
This book delineates and discusses rock culture in Liverpool as a way or style of life, highlighting its associated conventions, rituals, norms, and beliefs at a particular point in time, within the city's own unique social, economic, ...
Sara Cohen, 1991
5
Liverpool Songbird
Alice O'Connor's poor family lives in the heart of Liverpool's toughest slum.
Lyn Andrews, 2010
6
Merseypride: Essays in Liverpool Exceptionalism
In exploring this proverbial exceptionalism, these essays by a leading scholar of the history of Liverpool and of the Irish show how a sense of apartness has always been crucial to Liverpool’s identity.
John Belchem, 2000
7
Liverpool: City of the Sea
This book is a second fully revised and updated edition of Tony Lane’s Liverpool: Gateway of Empire (Lawrence and Wishart, 1987).
Tony Lane, 1997
8
Reinventing the City?: Liverpool in Comparative Perspective
This book seeks to redress the balance using Liverpool, a city neither recognised as a ‘global’ or ‘postmodern’, as its focus.
Ronaldo Munck, 2003
9
Titanic and Liverpool
The ship’s loss, a national and international tragedy, was also a tragedy for its home port and this fascinating book explores the history and myths surrounding the sinking, highlighting for the first time new and extraordinary stories ...
Alan Scarth, 2009
10
Liverpool Accents: Seven Poets and a City : an Anthology
The volume is introduced by John Kerrigan, who concludes: "Finally, and most intriguingly for Liverpudlians-in-exile, there is the pleasure of seeing what happens when voices brought up beside the Mersey encounter a larger world.
Peter Robinson, 1996

用語«LIVERPOOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiverpoolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liverpool empata mais uma e segue sem vencer na Liga Europa
Não foi desta vez que o Liverpool conquistou a primeira vitória na Liga Europa. Nesta quinta-feira, os Reds empataram em 1 a 1 com o Rubin Kazan, no Anfield ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Liverpool anuncia Jürgen Klopp como novo técnico
O alemão Jürgen Klopp, ex-técnico do Borussia Dormtund, foi anunciado oficialmente nesta quinta-feira como novo técnico do Liverpool. Klopp substituirá ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Não resistiu! Liverpool demite Brendan Rodgers após empate
Brendan Rodgers não é mais treinador do Liverpool. Ele não resistiu a mais um tropeço no Campeonato Inglês e foi demitido pela diretoria. Ele estava no clube ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Manchester United bate o Liverpool e chega ao alto da tabela
O Manchester United ganhou o confronto direito com o Liverpool e ascendeu na tabela de classificação do Campeonato Inglês. Jogando no Old Trafford, ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Balotelli divide a responsabilidade por fracasso no Liverpool com o …
A passagem apagada pelo Liverpool não ficou fora da pauta, e o italiano preferiu dividir a responsabilidade com o técnico dos Reds, Brendan Rodgers. «Globo.com, 8月 15»
6
Liverpool contrata Roberto Firmino por R$ 140 milhões
Segunda contratação mais cara da história do clube inglês, brasileiro assinou por cinco temporadas. Ele tinha propostas de Chelsea e Manchester United. «veja.com, 6月 15»
7
É ídolo, né? Ingressos do adeus de Gerrard chegam a R$ 6 mil
Formado no Liverpool desde o fim dos anos 1980, Gerrard conquistou todos os títulos pelo clube, menos o Campeonato Inglês : foi bicampeão da Supercopa ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Copa da Inglaterra (quartas - desempate): Blackburn 0 x 1 Liverpool
Foram 33 chutes. Mais de duas horas sem marcar. O Liverpool teve de suar, mas conseguiu garantir com estilo a sua classificação para as semifinais da Copa ... «ESPN.com.br, 4月 15»
9
Inglês: Melhores momentos de Arsenal 4 x 1 Liverpool
Foi este o tempo que o Arsenal precisou para garantir um atropelo sobre o Liverpool, que virou 3 a 0 e acabou em 4 a 1, neste sábado no Emirates Stadium, em ... «ESPN.com.br, 4月 15»
10
Inglês: Lances de Liverpool 1 x 2 Manchester United
Um dos maiores ídolos da história do Liverpool, o meia fez, neste domingo, seu último clássico contra o maior rival do Liverpool, o Manchester United, e ainda ... «ESPN.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liverpool [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/liverpool>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z