アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liverpool"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIVERPOOLの発音

Liverpool  [ˈlɪvəpuːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLIVERPOOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liverpool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Liverpool

リバプール

Liverpool

リバプールは、マージ川の口にあるイングランドの北西にある都市と大都市の区です。 2006年には、都市の人口は436,100人の住民、リバプール都市圏の首都圏では81万人の住民であった。 リバプールはイギリスで2番目に大きな港です。 港町の歴史的な部分は2004年に世界文化遺産に指定されました。 この都市は、FCエバートンとリバプールのクラブ、1960年代に演奏されたロックグループ「ビートルズ」の拍動する音楽シーンで有名です。 2008年、リバプールはヨーロッパの文化首都でした。 リバプールの住人は正式には「リバプール」と呼ばれ、リバプールで話されているScouseによれば、「Scousers」として知られています。その名は地元のシチュー専門のScouseから得られています。 Liverpool ist eine Stadt und Metropolitan Borough im Nordwesten von England, an der Mündung des Flusses Mersey. Im Jahr 2006 betrug die Bevölkerungszahl der Stadt 436.100 Einwohner, im Ballungsraum Liverpool Urban Area 816.000 Einwohner. Liverpool ist der zweitgrößte Exporthafen Großbritanniens. Der historische Teil der Hafenstadt wurde 2004 zum Weltkulturerbe erklärt. Bekannt ist die Stadt durch die traditionsreichen Fußballvereine FC Everton und FC Liverpool sowie durch ihre pulsierende Musikszene, aus der in den 1960er Jahren unter anderem die Rockgruppe The Beatles hervorging. 2008 war Liverpool Europäische Kulturhauptstadt. Die Einwohner Liverpools werden offiziell „Liverpudlians“ genannt, besser bekannt ist die Bezeichnung „Scousers“, nach dem in Liverpool gesprochenen Dialekt Scouse, dessen Name sich wiederum von der lokalen Eintopfspezialität Scouse herleitet.

ドイツ語辞典でのLiverpoolの定義

イギリスの都市。 Stadt in England.
ドイツ語辞典で«Liverpool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVERPOOLと韻を踏むドイツ語の単語


Adult-School
[ˈædʌltskuːl] 
Boarding-School
[…skuːl] 
Genpool
Ge̲npool […puːl]
Goldpool
Gọldpool
Grammar School
[ˈɡræmə ˈskuːl] 
Highschool
[ˈha͜iskuːl] 
Hool
[huːl]
Lambswool
[ˈlæmzwʊl] 
Linalool
Linaloo̲l
Pool
[puːl] 
Rockpool
Rockpool
Swimmingpool
[swɪmɪŋpuːl] 
Tool
[tuːl]
Whirlpool
[ˈwəːlpuːl] 
cool
[kuːl] 
megacool
me̲gacool
obercool
o̲bercool
ultracool
ụltracool
uncool
ụncool 
urcool
ụrcool

LIVERPOOLのように始まるドイツ語の単語

Liveact
Liveatmosphäre
Liveaufzeichnung
Livebericht
Livefotografie
Livekonzert
Livemitschnitt
Livemusik
Livereportage
Livesendung
Liveshow
Liveticker
Liveübertragung
Liveware
Livia
livid
livide
Livin
livisch
Livius

LIVERPOOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Idol
Mol
Pistol
Pol
Sol
Symbol
Tirol
Warhol
lol
petrol
sol

ドイツ語の同義語辞典にあるLiverpoolの類義語と反意語

同義語

«Liverpool»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVERPOOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liverpoolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiverpoolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liverpool»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利物浦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Liverpool
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Liverpool
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिवरपूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليفربول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ливерпуль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Liverpool
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিভারপুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liverpool
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Liverpool
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liverpool
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リバプール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리버풀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Liverpool
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liverpool
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிவர்பூல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिवरपूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Liverpool
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Liverpool
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Liverpool
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ліверпуль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Liverpool
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λίβερπουλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Liverpool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Liverpool
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Liverpool
5百万人のスピーカー

Liverpoolの使用傾向

傾向

用語«LIVERPOOL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Liverpool»の使用頻度を示しています。
Liverpoolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liverpool»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVERPOOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liverpool»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liverpool»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liverpoolに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIVERPOOL»の引用

Liverpoolという言葉で有名な引用文や文章
1
David Coleman
Beide Torschützen von Aston Villa wurden in Liverpool geboren, genau wie der Trainer, der aus Birkenhead kommt.
2
Jules Verne
So wie wir heute von Liverpool nach New York spazieren, wird man von der Erde zum Mond spazieren. Durchquerung des Ozeans, Durchquerung des Weltenraumes - wo liegt da der grundsätzliche Unterschied?
3
Claudia Roth
Erst die vier Jungs von den Beatles gegen die muffigen 50er Jahre und jetzt die elf Jungs gegen Berlusconis Sportverein. Wir haben es immer schon gewusst: Die Zukunft kommt aus Liverpool, und kämpfen lohnt sich!
4
Béla Réthy
Liverpool schlägt Alaves durch Golden Eigentor mit 5:4.

«LIVERPOOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiverpoolの使いかたを見つけましょう。Liverpoolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendliche Kriminalitätskulturen in Liverpool?: eine ...
Allgemeine Daten zu Liverpool „And yet, sailors love this Liverpool; and upon long voyages to distant parts ofthe globe, will be continually dilating upon its charms and attractions, and extolling it above all other sea-ports in the world.
Homaira Mansury, 2007
2
Der weite Weg nach Liverpool
Wahrend des Fluges nach Amerika lernt John eine Dame mit Namen Esther kennen. Es stellt sich heraus, dass die beiden bis nach San Francisco den gleichen Weg haben. Auf der Reise kommen Esther und John sich naher.
John Balthasar Baltz, 2003
3
Regionale Identität im Fußball am Beispiel des FC Liverpool
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Sport und regionale Identitat, Sprache: Deutsch, Abstract: When you walk through ...
Stefan Hasse, 2011
4
Mit John Lennon durch Liverpool
Für Liverpool möchten wir eine Ausnahme machen und die Musik der Stadt nochmals separat hervorheben - und so Ihnen vielleicht einen Soundtrack an die Hand geben für Ihren Weg "Mit John Lennon durch Liverpool". Do you want to know ...
Katharina Riedl, 2010
5
Sterbebegleitung im Kontext des Liverpool Care Pathway
Schlüsselbegriffe der Online-Suche sind: »Palliative Care«, »Liverpool Care Pathway«, »quality of life«, »trial« und »randomized controlled trial«, wobei die Begrifflichkeiten auch in deutscher Sprache verwendet werden. Der Suchbegriff ...
Melanie Zinner, 2013
6
Birmingham, Liverpool und Wales: 1
Solche Bullionwagons giebt es aber natürlich nicht auf jeder englifchen Bahn f fondern nur auf gewiffenLinien„ -z, B." zwifchen Liverpool und London und zwifchen Liverpool und Manchefterz fonfi) glaube ich) nirgends. Sie find-' überhaupt für ...
Johann Georg Kohl, 1844
7
Wissenschaftliche Beschreibung und malerische Ansichten von ...
Vom Stadthaus aus überfchaut man fafi ganz Liverpool und die benachbarte Graffchaft Ehefier, mit ihren zahlreichen Landfißem- welche am jenfeitigen Ufer des Merfey beginnt. Die größteZierde Liverpooys werden aber, ohne Zwei*feli die ...
Philippe-Jacques Moreau, August Notré, 1831
8
Polytechnisches Journal
Eisenbahn. Der Verkehr auf der berühmten Liverpool-Manchester-Eisenbahn hat in dem ltzten. mit dem Zu. Iuniu« abgelaufenen halben Jahr« um 29,255 Reisende und um 772? Tonnen Güter zugenommen. Der Gesammtertrag an Fuhrlohn ...
9
Liverpool: Bauwerk in Liverpool, Person (Liverpool), Sport ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Der Compass: Archiv für das gesammte gebiet der ...
Liverpool .. 100.300 .. 3. .. .. .. .. sFr-jean Liverpool .. 110.200 .. 4. .. Cowes .. 24.500 .. u ee |7 Voll-0" lHavre " 176-200 " l 7* m „ .t .. kinropa Liverpool .. 77.600 .. 9. .. - lCowts .. 11.700 .. er ee u Zflxanla AHambukg U " er .. .. ., Langen-00 ...

用語«LIVERPOOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiverpoolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liverpool und Manchester United trennen sich torlos
Es sollte auch das große Duell zwischen den beiden Trainern Jürgen Klopp und José Mourinho werden. Nun fehlen dem FC Liverpool wichtige Punkte zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Jürgen Klopp besiegt in Premier League mit Liverpool Chelsea
Erste Niederlage der Saison für den FC Chelsea: Der von Jürgen Klopp trainierte FC Liverpool hat die Londoner 2:1 besiegt. In der Tabelle liegen die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
FSV Mainz 05 nimmt den FC Liverpool von Jürgen Klopp auseinander
Herbe Pleite für Jürgen Klopp bei seiner Rückkehr in die alte Heimat: Der FSV Mainz 05 hat am Sonntag das Testspiel gegen den früheren englischen ... «Sport1.de, 8月 16»
4
Europa League: FC Sevilla gewinnt im Finale gegen Klopps Liverpool
Der Titel-Hattrick ist perfekt: Der FC Sevilla hat den FC Liverpool im Finale der Europa League bezwungen. Beim 3:1-Sieg der Spanier sorgte der Schiedsrichter ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Europa League: Liverpool nach Sieg über Villarreal im Finale
Der FC Liverpool ist dank eines Siegs über Villarreal der Sprung ins Finale der Europa League gelungen. Im Endspiel treffen die Engländer auf Sevilla, das sich ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
FC Liverpool vs FC Villarreal: Fußball ist keine Mathematik
Die Ausgangslage: Liverpool hatte in den bisherigen zwölf Europa-League-Spielen der Saison keines verloren. Villarreal war seit elf Partien im laufenden ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
FC Liverpool: Zwei schlechte Nachrichten für Klopp
Liverpool verpasst den Sprung auf Europapokal-Platz sechs. Gegen Abstiegskandidat Newcastle verspielen die „Reds“ einen 2:0-Vorsprung. Das ist aber nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Borussia Dortmund - FC Liverpool 3:4: Eine magische Nacht
Komfortabel führte Borussia Dortmund beim FC Liverpool - doch am Ende gewannen die Engländer. Es war eine magische Nacht, wie sie vielleicht nur in ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Dortmund – Liverpool: Viel Klopp, wenig Fußball
Wochenlang sprach man vor Dortmund gegen Liverpool über Klopps Rückkehr, die Erwartungen waren enorm. Nach dem großem Trara war es am Ende halt ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
1:1 bei Manchester United: Jürgen Klopp zieht mit dem FC Liverpool ...
Entscheidender Schritt für Jürgen Klopp beim FC Liverpool. Der deutsche Teammanager und die Reds lassen sich vom "Erzrivalen" Manchester United nicht ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Liverpool [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liverpool>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z