アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"em prol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEM PROLの発音

em prol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EM PROLと韻を踏むポルトガル語の単語


asaprol
a·sa·prol
assaprol
as·sa·prol
cuprol
cu·prol
electrocuprol
e·lec·tro·cu·prol
eletrocuprol
e·le·tro·cu·prol
prol
prol

EM PROLのように始まるポルトガル語の単語

em
em cima
ema
emaciação
emaciado
emaciar
emaculação
emaçamento
emaçar
emaçarocado
emadeirado
emadeiramento
emadeirar
emadurecer
emagotar
emagrar
emagrecedor
emagrecer
emagrecimento
email

EM PROLのように終わるポルトガル語の単語

Carol
Carrol
Tirol
besteirol
calciferol
cerol
colesterol
ergocalciferol
ergosterol
farol
frol
glicerol
parol
patrol
perol
rol
terol
tocoferol
trol
virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるem prolの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EM PROL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«em prol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
em prolのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«EM PROL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«em prol»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
em prolのポルトガル語での反義語

«em prol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EM PROLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語em prolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのem prolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«em prol»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赞成
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En favor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

in favor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्ष में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لصالح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

в пользу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

em prol
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

en faveur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memihak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zugunsten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

賛成
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

찬성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ing sih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नावे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lehine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

A favore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

na rzecz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

на користь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în favoarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ten gunste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Till förmån för
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

i favør
5百万人のスピーカー

em prolの使用傾向

傾向

用語«EM PROL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«em prol»の使用頻度を示しています。
em prolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«em prol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、em prolに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EM PROL»の引用

em prolという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
Aceitação é sempre apenas a metade da religião; a outra é revolta, reivindicação, apelo contra o que é, em prol daquilo que deveria ser.
2
Friedrich Nietzsche
Quem, em prol da sua boa reputação, não se sacrificou já uma vez - a si próprio?

«EM PROL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からem prolの使いかたを見つけましょう。em prolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falando de comunidades: unindo o saber e o fazer em prol da ...
O livro levanta questões para serem estudadas e debatidas no campo educacional em comunidades no Rio de Janeiro
Marina Lemette Moreira, 2007
2
Hitler - Uma Biografia
12 Trabalhar em Prol do Führer I Qualquer pessoa que tenha oportunidade de o observar sabe que o Führer não pode senão com extrema dificuldade ordenar a partir de cima tudo o que tenciona levar a cabo mais cedo ou mais tarde.
Ian Kershaw, 2009
3
A reorganização do campo educacional no Brasil: ...
... que nos permite compreender as regularidades que permeiam as ações e realizações, assim como as convicções ideais e as estratégias políticas mobilizadas por indivíduos e grupos na luta em prol da universalização do ensino. A crença ...
‎2003
4
Meu Marido Dostoievski
Aconteceu de Fiodor Mikhailovitch ter de participar no dia seguinte (21 de março ) da reunião nas dependências da Associação Beneficente em prol dos cursos pedagógicos. Meu marido escolheu um trecho de "Crime e castigo" - "Sonho de  ...
ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999
5
Canto Antigo Italiano, O - Uma
começou como uma revolta do espírito: uma revolta contra a religião sobrenatural e a Igreja, em prol da religião natural e da moral prática; contra a metafísica, em prol do senso comum, da psicologia empírica, da ciência aplicada e da ...
ALBERTO PACHECO
6
Platão
Porém, ele aqui sustenta que o método não estará completo até que se volte ao segundo processo de verificar e confirmar as hipóteses empregadas. Assim, aqui no Fe'don, para o argumento final crucial em prol da imortalidade da alma, ...
Hugh H. Benson, 2011
7
Cristal
Claro, ele fala sempre somente em prol de si mesmo e de mais nada. Mas penso que — e essa idéia quase não pode surpreendê- los — , penso que sempre fez parte das esperanças do poema falar justamente dessa maneira também em ...
Paul Celan, 1999
8
Bodenlos: Uma Autobiografia
A decisão em prol de um engajamento na cultura brasileira era, fundamentalmente, decisão em prol do engajamento na língua brasileira. Isto significava que a gente absorvia tal língua não para usá-la nos contatos diários com brasileiros, ...
Vilém Flusser, 2007
9
Ética Cristã
Como a oração poderá ser chamada de útil, boa, agradável e comum, ou de obra do dia de descanso e da assembléia, se é realizada da forma como a exercitam aqueles que fazem sua própria oraçãozinha, um em prol disso, outro em prol ...
Martim Lutero
10
Minorias: Proteçao internacional em prol da democracia
Nesta obra, a autora relaciona a questão da proteção das minorias aos imperativos da democracia, nos planos nacional e internacional, e ao princípio básico da não-discriminação.
Gabi Wucher, 2000

用語«EM PROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からem prolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moxico: População dos Bundas marcha em prol da independência
Moxico: População dos Bundas marcha em prol da independência. Lumbala-Nguimbo - Uma marcha denominada "caminha para os 40 anos de ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Recife » Bazar solidário em prol do Projeto Vincular neste sábado
No próximo sábado, o Projeto Vincular promove, das 10h às 15h, na quadra do Colégio Equipe, no bairro da Torre, na Zona Norte do Recife, um bazar solidário ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
MST promove feira em prol da alimentação saudável
A partir desta quinta, dia 22, São Paulo recebe a 1ª Feira Nacional da Reforma Agrária, promovida pelo Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). «Canal Rural, 10月 15»
4
Evento 'Amar e Somar' reúne artistas em prol do Feverestival em …
O Centro Cultural Casarão, em Campinas (SP), recebe neste sábado o evento "Amar e Somar" - organizado em prol do festival Internacional de Teatro ... «Globo.com, 10月 15»
5
Huambo: CICA realiza marcha em prol da preservação ambiental
Huambo - A Direcção provincial da Juventude do Conselho de Igrejas Cristãs em Angola (CICA) promove, hoje, sábado, uma marcha em prol da protecção do ... «AngolaPress, 10月 15»
6
Sindicato de Nova Canaã realiza “4° Leilão Solidário” em prol do …
O Sindicato Rural de Nova Canaã está há quatro anos engajado no papel social em prol do Hcan. “Temos o objetivo de fortalecer nossas ações sociais a cada ... «ExpressoMT, 10月 15»
7
Deputado Jean reivindica em prol dos atingidos pela enchente
Jean anteriormente já tinha feito essa mesma reivindicação em prol dos moradores do Belmont. A situação é a mesma. As famílias desabrigadas esperando o ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
8
OUTUBRO ROSA: Passarela Supermercados promove ação em
CONCÓRDIA - Outubro já está aí. E o Supermercados da Rede Passarela estará com uma mega promoção em prol da Rede Feminina de Combate ao Câncer, ... «Rádio Rural, 10月 15»
9
Ivete dispensa cachê e faz show em prol do Martagão Gesteira
Ao lado da Orquestra Neojibá, Ivete Sangalo fará um show beneficente, no dia 18 de dezembro, em Salvador. A cantora divulgou o evento em prol do Hospital ... «A Tarde On Line, 9月 15»
10
Em prol do Instituto da Criança, Breno doa camisa de sua reestreia
O volante Breno do São Paulo irá doar camisa que utilizou na sua reestréia pelo Tricolor. O jogador leiloará o manto em prol do Insituto da Criança (descontado ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Em prol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/em-prol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z