アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macrocósmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACROCÓSMICOの発音

ma · cro · cós · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACROCÓSMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACROCÓSMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acósmico
a·cós·mi·co
alotriósmico
a·lo·tri·ós·mi·co
assísmico
as·sís·mi·co
cataclísmico
ca·ta·clís·mi·co
citoplásmico
ci·to·plás·mi·co
cósmico
cós·mi·co
ectoplásmico
ec·to·plás·mi·co
embolísmico
em·bo·lís·mi·co
endoplásmico
en·do·plás·mi·co
isossísmico
i·sos·sís·mi·co
isósmico
i·sós·mi·co
microcósmico
mi·cro·cós·mi·co
microssísmico
mi·cros·sís·mi·co
paroxísmico
pa·ro·xís·mi·co
parósmico
pa·rós·mi·co
plásmico
plás·mi·co
protoplásmico
pro·to·plás·mi·co
sarcoplásmico
sar·co·plás·mi·co
sísmico
sís·mi·co
ósmico
ós·mi·co

MACROCÓSMICOのように始まるポルトガル語の単語

macrocardia
macrocarpina
macrocefalia
macrocefálico
macrocerco
macrocéfalo
macrocisto
macrocitose
macrocíclico
macrocítico
macroconjugante
macrocosmo
macrocosmologia
macrocosmológico
macrocristalino
macrodactilia
macrodatilia
macrodáctilo
macrodátilo
macrodiagonal

MACROCÓSMICOのように終わるポルトガル語の単語

acadêmico
anósmico
bradissísmico
económico
econômico
erásmico
espásmico
estereoplásmico
estetospásmico
extracósmico
fonospásmico
intercósmico
megassísmico
melásmico
mico
mioplásmico
neurospásmico
pseudósmico
sarcásmico
sindésmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacrocósmicoの類義語と反意語

同義語

«macrocósmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACROCÓSMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macrocósmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacrocósmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macrocósmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宏观
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macrocósmico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macrocosmic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूल जगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macrocosmic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

макрокосмический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macrocósmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macrocosmic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macrocosmique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macrocosmic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

makrokosmisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macrocosmic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대우주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macrocosmic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macrocosmic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macrocosmic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macrocosmic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macrocosmic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macrocosmic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

makrokosmiczne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

макрокосміческій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macrocosmic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μακροκοσμική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

makrokosmiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

makrokosmiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macrocosmic
5百万人のスピーカー

macrocósmicoの使用傾向

傾向

用語«MACROCÓSMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«macrocósmico»の使用頻度を示しています。
macrocósmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macrocósmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macrocósmicoに関するニュースでの使用例

例え

«MACROCÓSMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacrocósmicoの使いかたを見つけましょう。macrocósmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macromicro a Ciencia Do Sentir
Os estudos sobre a estrutura do Homem sempre se iniciam a partir das células, no nível macrocósmico. Se tudo o que existe é constituído de átomo, com as células não poderia ser diferente. As células, em sua estrutura, são formadas por  ...
Maria Beatriz Breves Ramos
2
ESCONDIDOS SOB O LUAR
O Bem Macrocósmico é o Tudo e o Mal Macrocósmico é o Nada. O Tudo é Deus e o Nada é Deus. O Tudo está no Nada e o Nada está no Tudo. 'Eus Presentes' tentem entender fugindo da confusão mental! Conheçam os ensinamentos das ...
Antologia de Autores Brasileiros, BIBLIOTECA 24 HORAS
3
Reino Dos Deuses, O
Como o processo criativo Macrocósmico se inicia com o "Verbo", assim a criação macrocósmica dos corpos mental, astral e, mais tarde, etérico e físico do homem é iniciada pela enunciação do "Verbo" Egóico. Na época da concepção, ...
Geoffrey Hodson
4
O Thacentrismo - Abrindo Mentes:
4.2.3 Demonstração da Viabilidade do Thacentrismo nos Seres Macrocósmicos A percepção de que o universo é um gigantesco ser macrocósmico é tão antiga quanto o significado da própria palavra “universo”. A palavra universo foi criada  ...
‎2014
5
Teologia Sistemática
A partir da derivação ontológica de valores, a resposta tem dois aspectos, um macrocósmico e o outro microcósmico. O macrocósmico pode ser expresso da seguinte maneira: o universo de sentido é a realização das potencialidades do ...
Paul Tillich, 2005
6
Homem Alem Do Homem, O
No nível macrocósmico, o nosso sistema perceptivo capta o nosso ser como biológico e material. No nível microcósmico, o nosso sistema perceptivo capta o nosso ser como psicológico e não material. Nesta concepção não existe a distinção ...
Maria Beatriz Breves Ramos
7
Fronteira Do Adoecer,a
... de que assim como a estrutura da natureza é o átomo, que em seu interior possui um enorme potencial de energia, as células, situadas no nível macrocósmico, como qualquer natureza, são constituídas de átomos e, portanto, de energia.
Maria Beatriz Breves Ramos
8
Prontuário de svásthya yoga
Faça uma oração qualquer da sua religião e peça o que desejar ao Hexagrama Macrocósmico. < III. SE VOCÊ SÓ DESEJA RESOLVER UM PROBLEMA QUE O AFLIGE e não deseja fazer a prática nem se vincular à Ordem, escreva-nos ...
De Rose, 1977
9
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
Como sistema ordenado, a Cabala nos oferece uma imagem gráfica que ilustra a eterna lei de correspondências - A Árvore da Vida -, a qual declara que o Universo macrocósmico manifesto imprime seu reflexo objetivo sobre o ser humano ...
NÚLVIO LERMEN
10
MESTRES DO UNIVERSO
No plano macrocósmico, que é o domínio do imenso, ela se manifesta como matéria (maya) e movimento, formatando o mundo das realidades visíveis e sensíveis. Esse simbolismo. 130 Êxodo,7:8,10 portanto, nada mais é que a formulação ...
João Anatalino Rodrigues

用語«MACROCÓSMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacrocósmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fundación Banco de Santander publica un inédito de Juan Larrea
Un viaje al corazón y el alma de un Juan Larrea, pero también a lo macrocósmico y lo microcósmico, lo grande y pequeño. Exiliado en Iberoamérica, Larrea ... «Todo Literatura, 10月 15»
2
Javier Flores expone en el nuevo espacio de la galerista Carmen …
... creando una serie de piezas en las que los conceptos de lo microcósmico y lo macrocósmico se invierten, contradiciendo las propias leyes de la naturaleza a ... «InfoENPUNTO, 9月 15»
3
Habitar el silencio
... una impulsividad carente de inteligencia. Para Oriente, sin embargo, el corazón es la dimensión interior que nos conecta con lo macrocósmico. En el corazón ... «ElLitoral.com, 5月 15»
4
Política cuántica
No podemos suponer que este comportamiento de las partículas elementales repercute automáticamente en el mundo macrocósmico, pero creo que, ... «La Marea, 4月 15»
5
Un Kosmos Simbólico: Introducción a la Astrología Arquetipal (I/IV)
La bóveda celeste era concebida como un espejo macrocósmico de las realidades microcósmicas de los hombres. Esta forma participativa de pensamiento ... «Pijama Surf, 3月 15»
6
El arte del sonido Nada yoga
"La llamada salud no es más que la restauración de un latido o equilibrio perdido, en sintonía con el latido o pulso macrocósmico que todo lo contiene. «El Tribuno.com.ar, 2月 15»
7
Un genio de verdad renacentista
El segundo principio era el del orden micro-macrocósmico que desde Platón y Séneca, y a través de la mediación de Isidoro de Sevilla, consideraba al hombre ... «Lanacion.com, 6月 12»
8
José Unda pintó sobre el espacio
“Siempre nos hemos preocupado por el mundo microcósmico y macrocósmico. Para mí es muy importante localizar estos problemas porque hay unas ... «El Universo, 6月 12»
9
Tu salud es un número
Demostró que los dígitos del 1 al 9 representaban los principios universales en el plano Macrocósmico y en el Microcósmico o personal, con las características ... «Heraldo de Aragon, 4月 12»
10
O Pantagruel cósmico engolidor de sóis
No plano macrocósmico, o universo está se expandindo de forma cada vez mais rápida e a maioria das galáxias está se afastando das outras. No entanto ... «Revista Época, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Macrocósmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macrocosmico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z