アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarcásmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARCÁSMICOの発音

sar · cás · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCÁSMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARCÁSMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acósmico
a·cós·mi·co
alotriósmico
a·lo·tri·ós·mi·co
assísmico
as·sís·mi·co
cataclísmico
ca·ta·clís·mi·co
citoplásmico
ci·to·plás·mi·co
cósmico
cós·mi·co
ectoplásmico
ec·to·plás·mi·co
embolísmico
em·bo·lís·mi·co
endoplásmico
en·do·plás·mi·co
isósmico
i·sós·mi·co
macrocósmico
ma·cro·cós·mi·co
microcósmico
mi·cro·cós·mi·co
microssísmico
mi·cros·sís·mi·co
paroxísmico
pa·ro·xís·mi·co
parósmico
pa·rós·mi·co
plásmico
plás·mi·co
protoplásmico
pro·to·plás·mi·co
sarcoplásmico
sar·co·plás·mi·co
sísmico
sís·mi·co
ósmico
ós·mi·co

SARCÁSMICOのように始まるポルトガル語の単語

sarcanto
sarcasmo
sarcasta
sarcástico
sarcântemo
sarcidrocele
sarciniforme
sarcinita
sarcita
sarcite
sarcito
sarcídio
sarcínula
sarco
sarcoblasto
sarcocarpiano
sarcocálice
sarcocárpio
sarcocele
sarcocéfalo

SARCÁSMICOのように終わるポルトガル語の単語

acadêmico
anósmico
bradissísmico
económico
econômico
erásmico
espásmico
estereoplásmico
estetospásmico
extracósmico
fonospásmico
intercósmico
isossísmico
megassísmico
melásmico
mico
mioplásmico
neurospásmico
pseudósmico
sindésmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarcásmicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SARCÁSMICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sarcásmico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sarcásmicoのポルトガル語での同義語

«sarcásmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARCÁSMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarcásmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarcásmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarcásmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarcásmico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarcásmico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarcastic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarcásmico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarcásmico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarcásmico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarcásmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarcásmico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarcásmico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarcásmico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarcásmico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarcásmico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarcásmico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarcásmico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarcásmico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarcásmico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarcásmico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarcásmico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarcásmico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarcásmico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarcásmico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarcásmico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarcásmico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarcásmico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarcásmico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarcásmico
5百万人のスピーカー

sarcásmicoの使用傾向

傾向

用語«SARCÁSMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sarcásmico»の使用頻度を示しています。
sarcásmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarcásmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarcásmicoに関するニュースでの使用例

例え

«SARCÁSMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarcásmicoの使いかたを見つけましょう。sarcásmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Prosódia,vb. smilax e salsaparrilla. *Sarcásmico*, adj. Em que há sarcasmos. * Sarcasmo*, m. Zombaria insultante. Ironia mordaz; escárneo. (Lat. sarcasmus) * * Sarcástico*, adj. Que envolve sarcasmo; escarnecedor. (Gr. sarkastikos) *
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sarcántemo, ». m. sarcanto, s. to. sarcásmico, adj. sarcasmo, s. to. sarcasta, s. 2 gin. sarcástico, adj. sarcepiplocele, s. j. sarcepiplônfalo, *. to. sarcídio, s. to. sarcidrocele, s. j. V. sarquidrocele. sárcina, s. j. sarciniforme, adj. 2 gin. sarcinita, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Sondagens literárias
1.848) Quanto a nós, particularmente, devemos confessar que, desde moço, apreciamos Camilo pelo que ele tem de lírico ou dramático, irônico ou sarcásmico; entretanto, em nossos gatafu- nhos literários, jamais tentamos imitá- lo, nessas ...
Altino Flôres, 1973
4
Vida salobra: romance
... ôlho de espia-garrafa do capataz Laurindo, meio-sangue índio, es- preitando- o, com o riso sarcásmico à fraqueza afetiva de quem pegava a esmorecer e falar fino. — Sou home' caraco! — gritou enraivecido, erguendo-se de um salto.
Tito Carvalho, 1963
5
Versos Conversos
Seis casetes de Sabina, un sobre de viejas cartas con fotografías hartas de nostalgia y de rutina, los poemas de Alfonsina, un bolerucho perplejo en el sarcásmico espejo arrepentido de mí, do, re, mi, fa, sol, la, si, los heraldos de Vallejo.
Anyce Figueroa Oñate, 2005

参照
« EDUCALINGO. Sarcásmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarcasmico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z