アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assísmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSÍSMICOの発音

as · sís · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSÍSMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSÍSMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acósmico
a·cós·mi·co
alotriósmico
a·lo·tri·ós·mi·co
cataclísmico
ca·ta·clís·mi·co
citoplásmico
ci·to·plás·mi·co
cósmico
cós·mi·co
ectoplásmico
ec·to·plás·mi·co
embolísmico
em·bo·lís·mi·co
endoplásmico
en·do·plás·mi·co
isossísmico
i·sos·sís·mi·co
isósmico
i·sós·mi·co
macrocósmico
ma·cro·cós·mi·co
microcósmico
mi·cro·cós·mi·co
microssísmico
mi·cros·sís·mi·co
paroxísmico
pa·ro·xís·mi·co
parósmico
pa·rós·mi·co
plásmico
plás·mi·co
protoplásmico
pro·to·plás·mi·co
sarcoplásmico
sar·co·plás·mi·co
sísmico
sís·mi·co
ósmico
ós·mi·co

ASSÍSMICOのように始まるポルトガル語の単語

assíduo
assíncrono
assíndese
assíndeto
assíndeton
assíntota
Assíria
assírico
assírio
assísio
asso
assoadela
assoado
assoalhada
assoalhado
assoalhador
assoalhadura
assoalhamento
assoalhar
assoalho

ASSÍSMICOのように終わるポルトガル語の単語

acadêmico
anósmico
bradissísmico
económico
econômico
erásmico
espásmico
estereoplásmico
estetospásmico
extracósmico
fonospásmico
intercósmico
megassísmico
melásmico
mico
mioplásmico
neurospásmico
pseudósmico
sarcásmico
sindésmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるassísmicoの類義語と反意語

同義語

«assísmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSÍSMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assísmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassísmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assísmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抗震
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asísmico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asshole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aseismic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aseismic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

асейсмический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assísmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aseismic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parasismique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aseismic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aseismic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

愚か者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aseismic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aseismic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aseismic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aseismic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Asismik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asismico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aseismic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

асейсмічні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seisme
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντισεισμικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aseismic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aseismic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aseismic
5百万人のスピーカー

assísmicoの使用傾向

傾向

用語«ASSÍSMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«assísmico»の使用頻度を示しています。
assísmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assísmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assísmicoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSÍSMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassísmicoの使いかたを見つけましょう。assísmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
O Brasil ocupa grande parte de uma plataforma sul- americana e era considerado até 1970 como 'assísmico' (sem ondas sísmicas). Mas a partir deste ano de 2004, foram feitos estudos que comprovaram a existência de terremotos no país.
DANILO CESAR ZENARO
2
Revista brasileira de geofisica
A partir do eixo da cordilheira nota-se uma depressão gra- vimétrica que constitui o segmento assísmico da ZFVT que se prolonga tanto para leste, em direção a margem continental africana, quanto para oeste, na margem continental ...
3
Boletim de geociências da Petrobrás
... na região rúptil, e aqueles durante o deslocamento plástico, provavelmente assísmico, de pacotes de sal ou de folhelhos, na região dúctil. Na liberação do esforço, seja ele instantâneo no caso do abalo, ou gradual na deformação plástica, ...
4
Revista brasileira de geografia
... condições para estabelecimento dos planos das cidades nessas regiões. Um outro fato de que se pode tirar importante conclusão é o do efeito assísmico das galerias e covas que imunizam os edifícios sôbre elas construídos, conforme ...
5
Memória
Noção de falha activa O movimento neotectónico em falhas inclui dois tipos: — o creep, ou fluência no sentido de reptação, que consiste num deslizamento lento, assísmico, ao longo de uma falha. Este pode ser episódico, caracterizado por ...
6
Boletim Geográfico
Passível de emendas, quedando longe de esgotar o assunto, parece, todavia, atingir o objetivo colimado: demonstrar a necessidade de uma revisão dos conceitos prevalentes sôbre o caráter assísmico da região. Veja-se, por exemplo , o que ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1953
7
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Ao que parece, a obra gigantesca tem um comportamento assísmico. Talvez a geologia local, formada por rochas sedimentares intercaladas por derrames basálticos, tenha contribuído para absorver as tensões produzidas pelo peso do  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. assírio, adj. e s. m. assirio-babUônico, adj. assírio-caldaico, adj. assiriologia, s. f. assiriológico, adj. assiriologista, s. 2 gên. assiriólogo, s. m. assisadeira, s. f. assisado, adj. assísio, s. m. assísmico, adj. assistência, s. f. Mssistencial, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSÍSMICO, IK'/. Que não tem natureza sísmica: •Dividem-se estas (regiões) em três categorias que correspondem à sua sismicidade verdad:ira: aaísmicas, pe- nessísmicas e sísmicas», Raul de Miranda, Introdução à Sismologia, p. 27.
10
O salto no escuro
Luigi Sarcinella. nacionalista. Seria um engenheiro que construiria um inabalável edifício assísmico. Como consequência disto, ninguém atacaria mais a Europa. E não era só: os limítrofes sentir-se-iam tonificados e estimulados para viverem ...
Luigi Sarcinella, 1968

用語«ASSÍSMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassísmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunas do Paraná registra terremoto e povo fica em pânico
De acordo com especialistas, a possibilidade é pequena, já que o Paraná é considerado assísmico. Lenda urbana. Parte do medo vem de uma lenda da ... «Paraná-Online, 1月 15»
2
Tremor de terra assusta moradores de Tunas do Paraná
“O Paraná é assísmico. O maior abalo registrado no estado foi em janeiro de 2006, em Telêmaco Borba, nos Campos Gerais, de 4.3 na escala Richter”, ... «Globo.com, 1月 15»
3
Cientistas estudam "terremotos silenciosos" na Nova Zelândia
... recolher dados durante um ano, representa a maior instalação de instrumentos no leito marinho na Nova Zelândia para estudar os eventos assísmicos lentos. «Galileu, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assísmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assismico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z