アプリをダウンロードする
educalingo
malquis

"malquis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALQUISの発音

malquis


MALQUISと韻を踏むポルトガル語の単語

aneaquis · aráquis · juquis · pariquis · quis · ráquis

MALQUISのように始まるポルトガル語の単語

malquero · malquisemos · malquiser · malquisera · malquiseram · malquiseras · malquiserdes · malquiserem · malquiseres · malquisermos · malquisesse · malquisessem · malquisesses · malquiseste · malquisestes · malquiséramos · malquiséreis · malquisésseis · malquiséssemos · malquistar

MALQUISのように終わるポルトガル語の単語

Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · ais · arguis · bis · conseguis · depois · eis · is · jamais · mais · paris · perseguis · prosseguis · seguis · unguis · únguis

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalquisの類義語と反意語

同義語

«malquis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALQUISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malquisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalquisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malquis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malquis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malquitas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malchis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malquis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malquis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malquis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malquis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malquis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malquis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malquis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malquis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malquis
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malquis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Malchis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malquis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malquis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malquis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malquis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malquis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malquis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malquis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malquis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malquis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malquis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malquis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malquis
5百万人のスピーカー

malquisの使用傾向

傾向

用語«MALQUIS»の使用傾向

malquisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malquis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malquisに関するニュースでの使用例

例え

«MALQUIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalquisの使いかたを見つけましょう。malquisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
To Feed and be Fed: The Cosmological Bases of Authority and ...
Records published by Juan Carlos Garcia Cabrera show that in 172.5, they still venerated their ancestors, either as malquis or as stones and idols. Whole communities worshipped together, though each of the faithful asked the guacas ...
Susan E. Ramírez, 2005
2
Mummies and Mortuary Monuments: A Postprocessual Prehistory ...
"[Asked] whose bones those were, he said they were the bones of his malquis, who are his progenitors" (quoted and translated by Doyle 1988: 81). Testimonies also reveal that malquis were ordered in terms of genealogical descent from ...
William H. Isbell, 2010
3
Colonial Latin America: A Documentary History
They [the ministers] take them to the ancients' settlements and offer them to the malquis and idols. The sacrifices made, with a voiced announcement they call the Indians from their ayllus, and they gather in a small open space where the idol ...
Kenneth Mills, William B. Taylor, Sandra Lauderdale Graham, 2002
4
Conflict in the Early Americas: An Encyclopedia of the ...
Malquis In Inca society, the mummies or malquis were recognized by members of an ayllu· or in case of the Inca nobility, members of a panaca·as their ancestors. Worshipped as the creator, the complex practice of an- cestral worship became ...
Rebecca M. Seaman, 2013
5
Idolatry and Its Enemies: Colonial Andean Religion and ...
Both the Chaupin and Yanac ayllus of Quipan looked to yet another huaca, an outcropping of rock named Marca Aura, and beneath him they had long kept their malquis, the mummified bodies of their more recent, illustrious dead.21 Maria ...
Kenneth R. Mills, 1997
6
Invaders as Ancestors: On the Intercultural Making and ...
Since this circulation might itself be detected, and lead extirpators to 'pagan' bodies or even malquis, the wisest policy was to create a firewall by putting Christians and pagans in separate caves. Ricari's instruction that people should represent ...
Peter Gose, 2008
7
Monuments, Empires, and Resistance: The Araucanian Polity ...
The machay constituted a sacred space due to its sacralization by the malquis and by the rituals performed there. In this sense, machays should be considered to some extent as ceremonial centers." She also notes that the burial places were  ...
Tom D. Dillehay, 2012
8
New World, First Nations: Native Peoples of Mesoamerica and ...
Andeans thought that if they were not removed to the "houses of their grandfathers and malquis", the dead would curse their relatives. A witness admitted that the Central Andeans stole bodies from the church and buried them in the machay ...
David Patrick Cahill, Blanca Tovías, 2006
9
O ayllu andino nas crônicas quinhentistas
As múmias eram chamadas de malquis e possuíam até chácaras (Cangas & Otazu, 1991, p.49), que eram semeadas por seus familiares, pois, como forma de reverenciá-las, levam-lhes comida, bebida e outras oferendas diariamente.
Ana Raquel Portugal, 2009
10
Espiritualismo/espiritismo: desafios para a Igreja na ...
Além das virgens, existe também uma evidente veneração de santos e padroeiros que encarnam antigas huacas (mortos veneráveis ou malquis) durante as procissões de Corpus em Cusco. Neste evento, pode-se perceber a grande ...
‎2004

用語«MALQUIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalquisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Religión en el Imperio Inca
... las pacarinas o lugares donde se pensaba que habían salido los hombres, las momias de los antepasados o malquis y los apus o espíritus de las montañas. «Paperblog, 7月 14»
2
Raiders to take one game at a time, says Cliffside Park coach
Cliffside Park and Elmwood Park scrimmaged on Tuesday to get ready for the 2013 season. Here Raiders Eddie Nikocevic (2) slides into second.Malquis Wright ... «NorthJersey.com, 3月 13»
3
Informe especial: Las momias de Llullaillaco, patrimonio cultural de …
Estos niños que se los conoce como momias, para los Incas son malquis, que son la semilla de los antepasados, por ello este esquema que es una montaña ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Malquis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malquis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA