アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marafaia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARAFAIAの発音

ma · ra · fai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAFAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARAFAIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfaia
al·fai·a
anafaia
anafaia
cufaia
cu·fai·a
faia
fai·a
malafaia
ma·la·fai·a
pau-de-faia
pau·de·fai·a

MARAFAIAのように始まるポルトガル語の単語

maracuguara
maracujarana
maracujazeiro
maracujazinho
maracujá
maracuta
maracutaia
maraçacaca
maração
marafa
marafantona
marafo
marafona
marafonear
marafoneiro
marafunda
maragatada
maragatice
maragatismo
maragato

MARAFAIAのように終わるポルトガル語の単語

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarafaiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARAFAIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marafaia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marafaiaのポルトガル語での同義語

«marafaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARAFAIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marafaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarafaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marafaia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marafaia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marafaia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marafaia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marafaia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marafaia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marafaia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marafaia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marafaia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marafaia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marafaia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marafaia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marafaia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marafaia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marafaia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marafaia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marafaia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माफिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marafaia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marafaia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Marafaia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marafaia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marafaia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marafaia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marafaia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marafaia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marafaia
5百万人のスピーカー

marafaiaの使用傾向

傾向

用語«MARAFAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«marafaia»の使用頻度を示しています。
marafaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marafaia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marafaiaに関するニュースでの使用例

例え

«MARAFAIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarafaiaの使いかたを見つけましょう。marafaiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Etymology not related to maraca -MENDONCAl Braz Pernambuco Ceara 10215 maracatu (2) nm in.i-iu-k.i-lii marafa ma-ra-fl marafaia nf ma-ra-faj-| marafo uia'ia- tit marafona ma-ra-fonl Popular music inspired by f maracatu (1 ) [ V f maracatu ...
John T. Schneider, 1991
2
Grogotó!
Primeiro homem foi meu tio, eu tinha treze catorze se tanto; dias depois papai descobriu e num ai jogou a mala vazia sobre a cama, dizendo colérico, arruma aí, zabaneira, nunca mais fale comigo, marafaia, vamos, suma do mapa; eu, amiga, ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
3
Zaratempô!
descaminho; melhor assim; primeiro homem foi ele tio Menelau apre papai descobriu ixe jogou mala vazia no chão dizendo colérico arruma aízabaneira vamos nunca mais fale comigo marafaia vamos suma do mapa; rosto dele aie até hoje ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Dicionário brasileiro de insultos
Maquinar é tramar um ardil, juntar partes de fornia inteligente para obter algum benefício para si ou malefício para o outro - o que, frequentemente, são os dois lados de uma mesma ação. marafaia Meretriz. marafona Na origem: boneca de ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...
Pereira da Costa in Vocabulario Pernambucano notes that the term is very old: Era corrente na metropole, pelo menos na troca da universidade de Coimbra, em meiados do seculo XVIII Apparently related to marafona are MARAFAIA 'mulher ...
Kenneth Welden Rasmussen, 1971
6
Tapuiaçu
Nunca mais abandonou a vida liberada de marafaia, dedicada a extrair do sexo o sentido lato da existência. Não nos moldes de Lizena: a gosto de cadela sempre no cio. Com o requinte de divindade que permeia o ventre das mulheres  ...
Creso Balduíno da Silva, 1999
7
Caderno de história
famílias. Na festa artística da atriz Izabel Lopes, a meretriz do pardieiro da Totonha Danada fez um escândalo ao ser obrigada pelo fiscal a mudar de lugar. "Uma vez dentro da nossa casa de espetaculos, a marafaia foi sentar-se n'uma ...
8
O adiantado da hora: romance
2 - Meretriz, etimologia de origem duvidosa, proveniente do árabe, mafa haina, " mulher enganadora", donde também marafaia; comparável a magana, sinónimos e variantes ver sinonímia de meretriz. Aparecida nada entendeu. Item por item ...
Carlos Heitor Cony, 2006
9
Xana: violência internacional na ocupação da Amazônia
Ê pra tu aprender a respeitar homem, sua marafaia! Vagabunda! Fica quéta aí qu 'eu inda não acabei. Hoje eu te estraçalho, sacana! te lasco toda! tu vai estrebuchar, bundeira! frincha escrota! Jotabê descansa a câmara em uma cadeira, ...
Orlando Senna, 1979
10
Evoé momo!: um conto de carnaval
Sua muruçoca, meu amigo (näo fique zangado), tem tudo nela para ser uma marafaia suja. - Desta vez com Nefeu, näo estou sain- do da verdade nem uma vírgula. E o pior é que, ao ve-lo, a gente logo percebe que ele só está meio vivo, e o ...
Wilson de Farias, 2002

参照
« EDUCALINGO. Marafaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marafaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z