アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracujazeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARACUJAZEIROの発音

ma · ra · cu · ja · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACUJAZEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARACUJAZEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
ingazeiro
in·ga·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

MARACUJAZEIROのように始まるポルトガル語の単語

maracatu
maracauim
maracaxá
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere
marachona
marac
maracotão
maracoteiro
maracoto
maracu
maracuguara
maracujarana
maracujazinho
maracujá
maracuta
maracutaia

MARACUJAZEIROのように終わるポルトガル語の単語

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaracujazeiroの類義語と反意語

同義語

«maracujazeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACUJAZEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracujazeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaracujazeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maracujazeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西番莲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maracuyá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Passion fruit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

passionflower
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الالام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пассифлора
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maracujazeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্যাশন ফল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

passiflore
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

passionflower
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Passionsblume
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トケイソウ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꽃시계 덩굴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Passionflower
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây phong xa hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

passionflower
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्कटता फळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çarkıfelek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Frutto della passione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Owoce męczennicy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пасифлора
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

passiflora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

passionflower
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Passie vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passions
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pasjons
5百万人のスピーカー

maracujazeiroの使用傾向

傾向

用語«MARACUJAZEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«maracujazeiro»の使用頻度を示しています。
maracujazeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracujazeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maracujazeiroに関するニュースでの使用例

例え

«MARACUJAZEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaracujazeiroの使いかたを見つけましょう。maracujazeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
Livro técnico, destinado a profissionais da área, trata de cinco fruteiras fundamentais para a agricultura brasileira - abaca-xizeiro,maracujazeiro, mangueira, bananeira e cacaueiro.
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
2
Fruticultura brasileira
Infelizmente, é pouco plantado o maracujazeiro-guaçu. Convém plantá-lo em escala apreciável e pelo processo aconselhado para o maracujazeiro- peroba. O MARACUJAZEIRO GRANDE O maracujazeiro grande ou comprido (Passiflora ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Ácaros em maracujazeiro
Diversas pragas encontram-se associadas à cultura do maracujá podendo ocasionar prejuízos à sua produção.
A. C. da S. NORONHA, 2003
4
Fruteiras: abacaxizeiro, cajueiro, goiabeira, maracujazeiro, ...
INTRODUÇÃO — O maracujazeiro é fruteira sarmen- tosa típica da zona tropical, cujo plantio vem se intensificando no Estado do Pará, motivado pela grande procura e aceitação do fruto no mercado local e suas possibilidades industriais na ...
Batista Benito Gabriel Calzavara, Instituto de Pesquisas e Experimentação Agropecuárias do Norte (Brazil), 1970
5
Enxertia hipocotiledonar de maracujazeiro-amarelo em ...
Produção de mudas de plantas de maracujazeiro-amarelo por enxertia hipotiledonar sobre sete porta-enxertos.
G. C. Nogueira Filho, G. C. Nogueira Filho, 2003
6
Cultura do maracujazeiro
Consideracoes gerais sobre a cultura no Brasil; Consideracoes economicas brasileiras; Botanica; Implantacao da cultura e propagacao; Tratos culturais; Controle de plantas daninhas; Alguns fatores que podem influir na frutitificacao; ...
C. ed RUGGIERO, 1987
7
Condução do maracujazeiro
Por se tratar de uma planta trepadeira, o maracujazeiro necessita de suporte para proporcionar uma boa distribuição dos ramos e grantir maior produção de frutos.
A. de A. LIMA, 1998
8
As lagartas desfolhadoras do maracujazeiro
Dentre as pragas que atacam o maracujazeiro, as lagartas desfolhadoras (Dione juno juno (Cramer, 1779) constituem uma das mais serias, em funcao dos danos ocasionados e frequencia de ocorrencia.
M. Francelli, 1998
9
A lagarta de teia do maracujazeiro
Informacoes basicas sobre a lagarta de teia do maracujazeiro e seu controle na Bahia (Brasil).
M. Fancelli, 1998
10
AD05P 2006 A fruticultura nas regiões tropicais
... 62 (Calocarpum sapota) Mangostãozeiro Garcinia mangostana 29,32,39,43,44 ; 19 Mangueira Mangifera indica 9,13,15,19,20,21,22,27,29,33, 35,37,39,43,44, 57,58,59,60,61, 62,63,64,65,69,71,72,76,81; 2 Maracujazeiro amarelo Passiflora  ...
Ed Verheij, 2006

用語«MARACUJAZEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaracujazeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
APTA de Adamantina realiza 3º Seminário de Fruticultura da Nova …
De acordo com a programação, a primeira exposição trata sobre a cultura do maracujazeiro, com o pesquisador José Carlos Cavichioli (APTA), e terá início às ... «Siga Mais, 10月 15»
2
Seminário sobre Maracujazeiro reúne mais de 250 participantes
Com foco no aprimoramento da qualidade da fruta e toda a sua cadeia produtiva, a Estação Experimental da Epagri de Urussanga reuniu mais de 250 pessoas ... «Engeplus, 10月 15»
3
Volume de vendas no Estado cai 2,1% oe outras notícias desta quinta
A Epagri pesquisou melhoramento genético. As novidades serão abordadas hoje e amanhã no 1º Seminário Sul-Brasileiro sobre Maracujazeiro, na sede da ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Seminário capacitará produtores de maracujá da região
Palestrantes de diversos estados estarão reunidos no Seminário Sul-Brasileiro sobre Maracujazeiro, marcado para os dias 15 e 16 de outubro, no auditório da ... «Satc, 10月 15»
5
Ouvinte quer saber: por que o meu pé de maracujá não dá frutos?
Raul Rosa contou que um outro aspecto que também pode influenciar a polinização para que o maracujazeiro não dê frutos é a má adubação, ou seja, ... «Rádios EBC, 6月 15»
6
Frutos de maracujá precisam de cuidados
Como o maracujazeiro é uma planta bastante vigorosa, apresentando várias fases de desenvolvimento ao mesmo tempo, precisa ser bem nutrida. Plantas ... «Globo Rural, 4月 15»
7
Nove publicações destacam a importância dos polinizadores
... que são igualmente importantes para a cultura do algodoeiro e do maracujazeiro. E há, ainda, link para uma obra que retrata a preocupação de cientistas e ... «Portal Brasil, 3月 15»
8
Aluna da Uenf em Campos, RJ, vence 'Prêmio Jovem Cientista 2014'
A pesquisa de doutorado deu início ao programa de melhoramento do maracujazeiro-azedo, a partir do cruzamento das espécies P.edulis e P.setacea. «Globo.com, 10月 14»
9
Os usos múltiplos do maracujá
Nativo da América Tropical, o fruto do maracujazeiro possui vitaminas A, C e do complexo B, além de sais minerais como potássio, ferro e cálcio. Além de maior ... «Globo Rural, 10月 14»
10
Embrapa desenvolve maracujá mais resistente e com alta …
... presença de fungos e viroses, por exemplo, é muito comum nos maracujazeiros, o que significa aumento de custos com defensivos agrícolas, principalmente. «Globo.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maracujazeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maracujazeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z