アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meândrico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEÂNDRICOの発音

me · ân · dri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEÂNDRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEÂNDRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


anídrico
a·ní·dri·co
bicilíndrico
bi·ci·lín·dri·co
cianídrico
ci·a·ní·dri·co
cilíndrico
ci·lín·dri·co
clorídrico
clo·rí·dri·co
diédrico
di·é·dri·co
fluorídrico
flu·o·rí·dri·co
hídrico
hí·dri·co
lúdrico
lú·dri·co
mindrico
min·dri·co
monocilíndrico
mo·no·ci·lín·dri·co
octaédrico
oc·ta·é·dri·co
poliândrico
po·li·ân·dri·co
poliédrico
po·li·é·dri·co
romboédrico
rom·bo·é·dri·co
semicilíndrico
se·mi·ci·lín·dri·co
subcilíndrico
sub·ci·lín·dri·co
sulfídrico
sul·fí·dri·co
tetraédrico
te·tra·é·dri·co
teândrico
te·ân·dri·co

MEÂNDRICOのように始まるポルトガル語の単語

meano
meante
mear
meari
meato
meatoscopia
meatotomia
meatotômico
meatótomo
meático
meã
meão
mebaar
Meca
mecanicamente
mecanicismo
mecanicista
mecanismo
mecanista
mecanização

MEÂNDRICOのように終わるポルトガル語の単語

apândrico
bromídrico
dodecaédrico
eleídrico
ginândrico
hemicilíndrico
hemisferoédrico
hemiédrico
heptaédrico
holoédrico
icosaédrico
icosândrico
isoédrico
monândrico
oxídrico
pentaédrico
periândrico
protândrico
quádrico
triédrico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeândricoの類義語と反意語

同義語

«meândrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEÂNDRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meândricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeândricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meândrico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meandrine
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meándrico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meandering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meandrine
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meandrine
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meandrine
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meândrico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meandrine
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

meandrine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meandrine
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meandrine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蛇行
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

meandrine
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meandrine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meandrine
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meandrine
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Meandering
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meandrine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meandrine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meandrine
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meandrine
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meandrine
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meandrine
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meandrine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meandrine
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meandrine
5百万人のスピーカー

meândricoの使用傾向

傾向

用語«MEÂNDRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«meândrico»の使用頻度を示しています。
meândricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meândrico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meândricoに関するニュースでの使用例

例え

«MEÂNDRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeândricoの使いかたを見つけましょう。meândricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anos 70: ainda sob a tempestade
O meu é um fluxo MEÂNDRICO. Eu subo e desço mas não desaguei de todo ainda. Em termos de linguagem, como você define o Me segura? António Cândido quase entendeu o alicerce do Me segura quando assinalou a RUPTURA DE ...
Adauto Novaes, 2005
2
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
As largas calhas aluviais de seus rios tendem para o padrão meândrico, incluindo sucessivas coroas arenosas. Seus rios possuem pouco volume d'água e participam de sub- bacias hidrográficas pouco densas. A vegetação ciliar que ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
3
Confidências de um português indignadíssimo
... este opúsculo que ora deponho ante todos aqueles que desejem enveredar pelos meandros da política nacional e do meu meândrico pensamento político, contudo, refira-se, não tão meândrico quanto a ciranda do nosso destino colectivo.
Dinismoura, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Meândrico*, adj. Des. Que tem meandros; emmaranhado; diffícil de comprehender. (Do lat. maeandricus) * *Meandrina*, f. Planta submarina, de fôlhas zebradas. *Meandro*, m.Sinuosidade; ambages. Fig. Enrêdo, intriga. ( Dolat. maeandrus) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rios e cidades: ruptura e reconciliação
... preservar o cinturão meândrico-, criar um corredor biológico, recuperando-o onde necessário e promovendo a conservação ambiental da faixa territorial envolvente ao cordão meândrico do rio Piracicaba; ▻ reestruturar o tecido urbano-.
Maria Cecília Barbieri Gorski, 2010
6
Revista do SPAM.
O canal meândrico do rio é inconstante e variável na sua sinuosidade, dependendo do poder de transporte dessa energia junto aos materiais mais ou menos resistentes. A partir do conhecimento técnico dessa dinâmica geomorfológica, ...
São Paulo (Brazil : State). Sistema de Planejamento e Administração Metropolitana, 1984
7
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
Já tínhamos experiência de observação de paleocanais no bolsão fluvioalu- vial do Baixo Ribeira em São Paulo; mas nunca vimos nada de tão bem marcado e extensivo quanto esse paleocanal de um grande rio meândrico, à saída do ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
8
Amazônia: do discurso à práxis
O Juruá é um rio extensivamente meândrico. Juntamente com o Purus, irmão gêmeo, pode ser considerado um dos maiores, senão o maior e mais extenso rio meândrico do mundo. Visto do alto, seu cinturão de meandros parece dominar ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
9
Estudos de etnologia brasileira: peripécias de uma viagem ...
No capítulo anterior mostrei que, semelhante ao que se observa no exemplar auetó, também em outros trançados sul-americanos e nos ornamentos relacionados, onde aparece muito o padrão meândrico, se verifica que não são formados ...
Max Schmidt, Catarina Baratz Cannabrava (tr), 1942
10
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
"As margens do rio, em uma larga faixa de terra (o cinturão meândrico), estavam sujeitas às cheias periódicas e possuíam vegetação adaptada às inundações ( mata ciliar). Com a ação devastadora do homem, o cinturão meândrico foi ...

用語«MEÂNDRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeândricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio Acre pode separar bairros de Rio Branco, diz pesquisador do Inpa
É o que chamamos de rio meândrico. Vai por onde consegue ir e o solo não consegue resistir à força da própria água", esclarece. Causas do assoreamento. «Globo.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Meândrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meandrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z