アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"megalomaníaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEGALOMANÍACOの発音

me · ga · lo · ma · ní · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEGALOMANÍACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEGALOMANÍACOと韻を踏むポルトガル語の単語


amoníaco
a·mo·ní·a·co
bibliomaníaco
bi·bli·o·ma·ní·a·co
bosníaco
bos·ní·a·co
cinemaníaco
ci·ne·ma·ní·a·co
clastomaníaco
clas·to·ma·ní·a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma·ní·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma·ní·a·co
egomaníaco
e·go·ma·ní·a·co
erotomaníaco
e·ro·to·ma·ní·a·co
galomaníaco
ga·lo·ma·ní·a·co
goníaco
go·ní·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma·ní·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
metromaníaco
me·tro·ma·ní·a·co
monomaníaco
mo·no·ma·ní·a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma·ní·a·co
piromaníaco
pi·ro·ma·ní·a·co
toxicomaníaco
to·xi·co·ma·ní·a·co
tricotilomaníaco
tri·co·ti·lo·ma·ní·a·co

MEGALOMANÍACOのように始まるポルトガル語の単語

megalodactilismo
megalodatilismo
megalofonia
megalofônico
megaloftalmia
megaloftalmo
megalogonídio
megalografia
megalográfico
megalomania
megalopia
megalopige
megalopigídeo
megalopodia
megalopolitano
megalopsia
megalopsiquia
megalopsíquico
megaloscopia
megaloscópio

MEGALOMANÍACOのように終わるポルトガル語の単語

acromaníaco
aritmomaníaco
demonomaníaco
enomaníaco
farmacomaníaco
gamomaníaco
ginecomaníaco
iconomaníaco
metomaníaco
morfinomaníaco
musicomaníaco
nosomaníaco
plutomaníaco
simoníaco
sofomaníaco
tanatomaníaco
teomaníaco
teutomaníaco
uteromaníaco
verbomaníaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmegalomaníacoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MEGALOMANÍACO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«megalomaníaco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
megalomaníacoのポルトガル語での同義語

«megalomaníaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGALOMANÍACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語megalomaníacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmegalomaníacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«megalomaníaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自大狂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Megalomaníaco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

megalomaniac
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकारोन्मादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصاب بجنون العظمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

страдающий манией величия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

megalomaníaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

megalomaniac
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mégalomane
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

megalomaniac
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

größenwahnsinnige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

誇大妄想狂
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과대 망상증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

megalomaniac
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoang tưởng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாட்டங்களும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

megalomaniac
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

megaloman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

megalomane
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

megaloman
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

страждає манією величі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

megaloman
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλομανής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

megalomane
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

storhetsvansinne
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stormannsgal
5百万人のスピーカー

megalomaníacoの使用傾向

傾向

用語«MEGALOMANÍACO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«megalomaníaco»の使用頻度を示しています。
megalomaníacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«megalomaníaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、megalomaníacoに関するニュースでの使用例

例え

«MEGALOMANÍACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmegalomaníacoの使いかたを見つけましょう。megalomaníacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Vem de Mefistófeles, demónio intelectual da mitologia germânica, e personagem de Fausto, de Goethe. megalomaníaco De megalomania, palavra de origem grega megalon - grande - manta - loucura. É aquele que tem mania de grandeza , ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Obra Selecionada
Minha sugestão: isso evidencia uma certa identificação projetiva invejosa primitiva do paciente com um pai concebido como hiperpotente. Em outras palavras, um delírio megalomaníaco do seu self infantil: ele era o pai, ou talvez, ele era o ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
3
Respiração Artificial
Era o Discurso sobre o método escrito não tanto (ou não só) por um louco e um megalomaníaco (Descartes também era um pouco louco e era megalomaníaco), como também por um indivíduo que utiliza a razão, sustenta seu pensamento e ...
Ricardo Piglia
4
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
Doutor, eu sinto que as pessoas não dão uma palavra de retorno sobre nada do que eu digo. – E? O maníaco depressivo chega para o megalomaníaco e diz: – Até Deus está contra mim! E o megalomaníaco responde: – Eu? A garota para o  ...
PAULO TADEU
5
Morte Súbita:
Vikram, que raramente participava de qualquer uma dessas atividades, era bajulado, incensado, e todos se referiam a ele demonstrando grande aprovação. _ Mollison é um megalomaníaco _ disse Parminder nervosa, empurrando a comida ...
J.K. Rowling, 2013
6
Palavras Chave Da Astrologia
SOMBRA: A pessoa autoritária, o megalomaníaco. PRINCÍPIO: O Sol encarna o seu caráter intrínseco, suas preocupações centrais, o campo e o modo pelo qual ocorre a maior parte do desenvolvimento da sua personalidade. Simboliza o ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
7
Cinquenta tons de liberdade
Christian me abraça também, e ficamos ali parados, imóveis, agarrados um ao outro no banheiro. Ah, comoeuamo estar nos seus braços. Mesmo ele sendo um babaca megalomaníaco e autoritário, ele é o meu babaca megalomaníaco e ...
E. L. James, 2012
8
Depois do nada
Por isso, o preconceito fabricado de que sábio é megalomaníaco, antissocial, etc . Um megalomaníaco não pode ser sábio. Megalomaníaco é megalomaníaco. Um antissocial é um antissocial. Um humilde também não é sábio. Um humilde é  ...
Nélson Coelho, 1983
9
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
megalografía (f) — megalographia megalomanía (1') — megalomanía megalomaníaco adj— megalomaniac megalomaníaco (m) — megalomaniac megalómano adj — megalomaniac megalómano (m) — megalomaniac megalopia (f) ...
Steven Kaplan, 2011
10
PSICODRAMA ESTRATEGICO: A TECNICA APAIXONADA
137). De acordo com a teoria moreniana do desenvolvimento infantil, a criança habita um universo que não se distingue do eu. Ela está fundida com seu " primeiro universo" e é o centro megalomaníaco dele. Infelizmente desde muito cedo ...
ANTONY WILLIAMS

用語«MEGALOMANÍACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmegalomaníacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FHC diz a jornal que Brasil embarcou em projeto megalomaníaco
Brasil - Em sua edição impressa desta segunda-feira (21), o diário econômico francês Les Echos descreve a situação no Brasil como uma crise confusa e de ... «Regiao Noroeste, 9月 15»
2
Wagner Moura vive Pablo Escobar em série internacional "Narcos"
“É a historia de um megalomaníaco que acredita que era o maior de todos, um pilantra de muita sorte”, acrescenta. tags: Wagner Moura - Cinema brasileiro ... «RFI, 8月 15»
3
Ilusões perdidas
Esse delírio megalomaníaco do PT não afunda apenas o partido, mas configura-se como um perigoso revés para a nossa débil democracia, já que, ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
4
Após receber críticas sobre seu restaurante, chef faz desabafo que …
Em 12 minutos, o chef #revolts e meio, hmmm… megalomaníaco, rebate cada um dos argumentos usados pelo cliente na crítica. “Eu não te servi uma coisa ... «Veja São Paulo, 5月 15»
5
Marcha do MBL: a megalomania e o fiasco do impeachment
... 35,6 quilômetros supostamente caminhados por dia (lembre-se do ônibus e carros de apoio) e um final melancólico para um movimento megalomaníaco. «CartaCapital, 5月 15»
6
O costume megalomaníaco de inflacionar o Estado
O real deveria ter salvaguardas punitivas contra o hábito ignominioso de inflacionar, pois, é universal o conhecimento de que ela, inflação, redistribui renda, ... «DM.com.br, 4月 15»
7
Medo de 'megalomania' de Aidar e falta de opção seguraram Muricy …
Havia ainda o receio com o perfil "megalomaníaco" do presidente Carlos Miguel Aidar, que poderia resolver inovar e trazer algum nome diferente para ... «ESPN.com.br, 3月 15»
8
MPF deve rever posição e pedir afastamento de juiz do caso Eike
A avaliação era que, embora algumas das colocações do juiz na mídia, como a declaração de que o empresário era “megalomaníaco” fossem “equivocadas”, ... «Valor Economico, 2月 15»
9
O espião que veio da alfaiataria
No primeiro, repetido em duas ocasiões, Colin Firth, o herói suave e cavalheiresco, e Samuel L. Jackson, o vilão maquiavélico e megalomaníaco, discutem a ... «Público.pt, 2月 15»
10
MPF é contra afastamento de juiz em processo contra Eike Batista
Na ocasião, Souza teria dito: “Ele (Eike) sempre foi o garoto propaganda das próprias empresas dele e com um sonho megalomaníaco de se tornar o homem ... «Consultor Jurídico, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Megalomaníaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/megalomaniaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z