アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meningocele"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENINGOCELEの発音

me · nin · go · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENINGOCELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENINGOCELEと韻を踏むポルトガル語の単語


adenocele
a·de·no·ce·le
adipocele
a·di·po·ce·le
antrocele
an·tro·ce·le
blastocele
blas·to·ce·le
cistocele
cis·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
enterocele
en·te·ro·ce·le
espermatocele
es·per·ma·to·ce·le
hematocele
he·ma·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
liparocele
li·pa·ro·ce·le
meningomielocele
me·nin·go·mi·e·lo·ce·le
metrocele
me·tro·ce·le
mucocele
mu·co·ce·le
ovariocele
o·va·ri·o·ce·le
pleurocele
pleu·ro·ce·le
retocele
re·to·ce·le
ureterocele
u·re·te·ro·ce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

MENINGOCELEのように始まるポルトガル語の単語

meningioma
meningismo
meningite
meningítico
meningococemia
meningococêmico
meningococo
meningoencefalite
meningoencefalocele
meningoencefalomielite
meningofilaz
meningogástrico
meningomalacia
meningomalácico
meningomielite
meningomielocele
meningorragia
meningorrágico
meningorréia
meningose

MENINGOCELEのように終わるポルトガル語の単語

balanocele
broncocele
bubonocele
colpocele
descemetocele
epigastrocele
episiocele
galactocele
glossocele
laparocele
merocele
miocele
onfalocele
osteocele
pneumatocele
proctocele
salpingocele
sarcocele
tuberculocele
uterocele

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeningoceleの類義語と反意語

同義語

«meningocele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENINGOCELEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meningoceleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeningoceleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meningocele»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脊膜膨出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meningocele
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meningocele
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meningocele
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قيلة سحائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

менингоцеле
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meningocele
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meningocele
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

meningocele
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meningocele
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meningozele
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

髄膜瘤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수막 수혈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meningocele
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thoát vị màng não
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூளை உறப்பிக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मस्तक किंवा पाठीचा कणा यातून मेंदूच्या आवरणाचा सेरेब्रोस्पायनल मस्तिष्कावरण दाहाला कारणीभूत होतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Meningosele
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meningocele
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oponową
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

менінгоцеле
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meningocel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιγγοκήλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meningoseel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meningocele
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meningocele
5百万人のスピーカー

meningoceleの使用傾向

傾向

用語«MENINGOCELE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«meningocele»の使用頻度を示しています。
meningoceleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meningocele»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meningoceleに関するニュースでの使用例

例え

«MENINGOCELE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeningoceleの使いかたを見つけましょう。meningoceleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principles and Practice of Pediatric Neurosurgery
Meningocele manqué (dorsal bands) is an occult spinal lesion that, as the term implies, is a meningocele that failed to develop (manqué, French for “missing” or “failed”). According to James and Lassman,5 who coined the term, an open ...
A. Leland Albright, Ian F. Pollack, 2011
2
Spina Bifida: Management and Outcome
Furthermore, an anterior sacral meningocele may be approached by endoscopy if preoperative MRI re- veals a stalk 10 mm or less in size, and no neural structural abnormality is present. This form of treatment is less invasive and has an ...
M. Memet Özek, Giuseppe Cinalli, Wirginia J. Maixner, 2008
3
Ultrasound: A Practical Approach to Clinical Problems
The meningocele appears as a subcutaneous, fluid-filled mass continuous with the spinal canal through the open lamina. Neural elements are usually not present within the fluid-filled sac of a simple meningocele. However, on occasion nerve ...
Edward I. Bluth, 2008
4
Imaging of the Head and Neck
Meningocele and Meningoencephalocele A soft-tissue mass contiguous to a defect in the tegmen of the mastoid suggests the possibility of a meningocele or meningoencephalocele. If the brain and meninges herniate into the relatively small ...
Mahmood Mafee, Minerva Becker, 2012
5
Diagnostic Imaging of Fetal Anomalies
TABLE 6. CLASSIFICATION OF CRANIAL AND SPINAL DYSRAPHISM Spina bifida aperta Myeloschisis Myelomeningocele Hemimyelomeningocele Syringomyelomeningocele Spinal meningocele Arnold-Chiari malformation Dandy-Walker ...
David A. Nyberg, 2003
6
The Identification and Validation of Neural Tube Defects in ...
... Anencephaly 202514 Meningocoele with hydrocephalus Meningocele 202516 Meningomyelocele with hydrocephalus Meningocele 202517 Meningocele Meningocele 208118 Myelocele with hydrocephalus Meningocele 208121 Cervical ...
Scott T. Devine, 2007
7
Cystic Fibrosis: A State-of-the-Art Series
5 Maiuri F, Corriero G, Giampaglia F, Simonetti L: Lateral thoracic meningocele. Surg Neurol 1986;26:409–412. 6 Osaka K, Handa H, Watanabe H: Traumatic intrathoracic meningocele (traumatic subarachnoid-pleural fistula). Surg Neurol ...
S. Karger AG, Karger, 2001
8
Pediatric Neuroimaging
Complex dorsal meningocele. A and B. Sagittal T1 weighted images show a lumbar dorsal meningocele (large white arrows). The conus medullaris is abnormally low. A cyst (small white arrow) is present in the cord just above the meningocele ...
A. James Barkovich, Charles Raybaud, 2012
9
Head and Neck Surgical Pathology
Rudimentary meningocele presenting in the occipital scalp of an infant and showing a sie- like network of spaces in the subcutis (left) and spaces extending around a hair follicle (right). . , W — - - — «^ JH ** hemorrhage may occur in these ...
Ben Z. Pilch, 2001
10
Coluna Vertebral
Na forma frustra (tipo I de Rossi), o maior componentedacavidade éaprópria meningocele, queé atravessadapor uma haste fibroneurovascular que se fixa no cume da meningocele (Fig. 5-22A). Na forma completa (tipo IIdeRossi),o maior ...
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior, 2011

用語«MENINGOCELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeningoceleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woman asks for help for 8-month-old baby
EIGHT-MONTH-OLD Sophia Christy Soler was born with meningocele frontal encephalocele, a bone condition where a protrusion happens in the skull area ... «Inquirer.net, 10月 15»
2
Meningocele secuestrado en un nevo sebaceo de Jadassohn en el …
El meningocele secuestrado (también conocido como meningocele rudimentario, heterotopía meningeal y meningioma cutáneo tipo I) es una anomalía del ... «IntraMed, 7月 15»
3
Senyum Larasati Penderita Meningocele di Sudut Kamar Terkunci
REPUBLIKA.CO.ID, Larasati Safitri (13 tahun), setiap hari, menghabiskan waktu di dalam kamar berukuran 2 meter x 1,5 meter yang terkunci. Sudah cukup ... «Republika Online, 5月 15»
4
Extra care needed for adult spina bifida
The lining of the spinal cord (the meninges) can go through the resulting opening, causing a meningocele. The spinal cord itself also can go through, in which ... «STLtoday.com, 3月 15»
5
Franchesca necesita una nueva válvula, pero no encuentra ayuda
Su mamá asegura que ya no sabe donde meter papeles para que la ayuden. La pequeña de ocho años sufre hidrocefalia y espina bífida Mielo meningocele ... «laverdad.com, 3月 15»
6
Por primera vez en el sistema público en Chile Equipo médico del …
... semana 26 de gestación, para tratar una enfermedad llamada Mielo Meningocele, la cual provoca una mal formación en la columna vertebral del futuro bebé. «Login Regional, 1月 15»
7
Fetal Surgery 'One of the Most Exciting Developments' in Treating …
Of the three forms of the disease—occult spinal dysraphism, spina bifida occulta, meningocele and myelomeningocele—the latter is the most common and ... «Daily Signal, 12月 14»
8
Fetal Surgery for Spina Bifida Babies
Meningocele is rare, and occurs when the protective membranes around the spinal cord push out through the opening in the vertebrae. The spinal cord still ... «KSAT San Antonio, 12月 14»
9
La espina bífida, padecimiento que puede ser prevenible
Por otro lado, está la Espina bífida abierta, que a su vez se distinguen dos tipos de la misma: Meningocele, considerada la forma menos frecuente; se trata de la ... «El Diario de Yucatán, 11月 14»
10
Milagre atribuído à Padroeira de Santos salva a vida de estudante
Raquel, a terceira filha da taxista, foi diagnosticada, após o nascimento, com meningocele. “Por se tratar de uma doença grave, resolveram submetê-la a uma ... «A Tribuna, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meningocele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meningocele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z