アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meningismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENINGISMOの発音

me · nin · gis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENINGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMENINGISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«meningismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

髄膜症

Meningismo

髄膜症は、硬い首、光恐怖症および頭痛の三つ組である。 髄膜炎、クモ膜下出血およびいくつかの他の疾患で観察されるように、髄膜の炎症の徴候である。 Meningismo é a tríade de rigidez na nuca, fotofobia e dor de cabeça. É um sinal de irritação das meninges, como observado na meningite, hemorragia subaracnóidea e diversas outras doenças.

ポルトガル語辞典で«meningismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENINGISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


analogismo
a·na·lo·gis·mo
biologismo
bi·o·lo·gis·mo
dialogismo
di·a·lo·gis·mo
dirigismo
di·ri·gis·mo
esofagismo
e·so·fa·gis·mo
fisiologismo
fi·si·o·lo·gis·mo
ideologismo
i·de·o·lo·gis·mo
imagismo
i·ma·gis·mo
laringismo
la·rin·gis·mo
magismo
ma·gis·mo
neologismo
ne·o·lo·gis·mo
ontologismo
on·to·lo·gis·mo
paisagismo
pai·sa·gis·mo
paralogismo
pa·ra·lo·gis·mo
psicologismo
psi·co·lo·gis·mo
silogismo
si·lo·gis·mo
sinergismo
si·ner·gis·mo
sociologismo
so·ci·o·lo·gis·mo
sufragismo
su·fra·gis·mo
tabagismo
ta·ba·gis·mo

MENINGISMOのように始まるポルトガル語の単語

meninge
meningencefálico
meningina
meningioma
meningite
meningítico
meningocele
meningococemia
meningococêmico
meningococo
meningoencefalite
meningoencefalocele
meningoencefalomielite
meningofilaz
meningogástrico
meningomalacia
meningomalácico
meningomielite
meningomielocele
meningorragia

MENINGISMOのように終わるポルトガル語の単語

alogismo
antilogismo
antropofagismo
autofagismo
deontologismo
energismo
epilogismo
epissilogismo
etimologismo
frenologismo
georgismo
ilogismo
mimologismo
mitologismo
pedagogismo
prossilogismo
selvagismo
sinfalangismo
teleologismo
teologismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeningismoの類義語と反意語

同義語

«meningismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENINGISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meningismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeningismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meningismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

假性脑膜炎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meningismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meningism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meningism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سحائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

менингизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meningismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meningism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

méningisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meningism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meningismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

髄膜刺激症状
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뇌성 마비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meningism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản ứng màng não
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள எழுச்சி மூளையுறை வீக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मस्तिष्कावरण दाहाप्रमाणेच लक्षणे असणारा मंदूक्षोभ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meningismus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meningismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oponowego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

менінгізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meningism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιγγισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meningism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meningism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meningisme
5百万人のスピーカー

meningismoの使用傾向

傾向

用語«MENINGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«meningismo»の使用頻度を示しています。
meningismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meningismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meningismoに関するニュースでの使用例

例え

«MENINGISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeningismoの使いかたを見つけましょう。meningismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRENT: Pediatria (Lange)
Meningoencefalite aguda: febre, cefaleia, meningismo, deterioração mental aguda. › Nadar em água doce, morna, em uma área endêmica. › Encefalite granulomatosa crônica: inicio insidioso de deficits neurológicos focais. › Ceratite: dor ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que meningio- blastoma. MENINGISMO, s. m. PAT. Conjunto sintomático que recorda a meningite, mas sem inflamação das meníngeas ou com escassa inflamação das mesmas. 0 meningismo acompanha com frequência a maioria ...
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (f) meninges n—pl— meninges (f—pl) meningioma n — meningioma (m) meningiomatosis n — meningiomatosis (f) meningism n — meningismo (m) meningismus n — meningismo (m) meningitic adj — meningítico meningitic curve — curva ...
Steven Kaplan, 2011
4
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
... ansiedade, tonturas, zumbido, visão turva, convulsões, perda da sensação perineal e função sexual, anestesia persistente, parestesia, fraqueza e paralisia dos membros inferiores, retenção urinária, cefaleia, dorsalgia, meningismo ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
5
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Ocorre meningismo e, à medida que a doença avança, paralisia flácida. Períodos de alternância entre mania e estupor progridem para coma e óbito por falência respiratória. Vírus da Imunodeficiência Humana No período que precedeu a ...
Vinay Kumar, 2011
6
Rotinas em Pronto-Socorro
Por exemplo, meningismo, petêquias e febre sugerem meningite meningocócica; história de colonização ou infecção por microrganismos multirresistentes sugere risco de colonização por multirresistentes; tosse, febre e infiltrado pulmonar ...
Luiz Antônio Nasi
7
Conversa entre professores
Os sintomas gerais -S são: febre, mal-estar, anorexia, emagrecimento, dor ou nevralgia nas % articulações, suores noturnos e meningismo. 3 X <v to * (Sífilis ( Cancro duro ou Lues)3é uma doença infecto-contagiosa que * pode comprometer ...
SENAC
8
Dicionário de dermatologia
... e são acompanhadas por outros sintomas, tais como dor de cabeça, meningismo, dor nos músculos, dor nas articulações, dor testicular, aumento anormal das glândulas linfáticas, sintomas res- piratórios, conjuntivite, febre e fraqueza.
Lidia Almeida Barros
9
Microbiologia Médica e Imunologia
Em alguns surtos, determinados pacientes manifestam sinais de envolvimento do sistema nervoso central, como cefaleia, meningismo, fotofobia e embotamento. Diagnóstico laboratorial O diagnóstico é realizado principalmente com base ...
Warren Levinson
10
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
... inferiores, retenção urinária, cefaleia, dorsalgia, meningismo, aracnoidite, incontinência fecal e urinária, urticária, prurido, eritema, edema angioneurótico, taquicardia, espirros, náuseas, vômitos, tonturas, síncope, sudorese excessiva.
Elvino Barros, 2012

用語«MENINGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeningismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uno de cada cuatro adolescentes porta la bacteria meningococo
Además, sensibilidad a la luz (fotofobia), dolor de cabeza intenso, rigidez en el cuello (meningismo), agitación, alimentación deficiente o irritabilidad en los ... «Pulso de San Luis, 9月 15»
2
A propósito de emergencia sanitaria en batallón de Meta ¿qué es la …
-Cuello rígido (meningismo). También podrían aparecer: -Agitación. -Fontanelas abultadas. -Disminución del estado de conciencia. -Alimentación deficiente o ... «Blu Radio, 8月 15»
3
Preocupa nuevo caso de meningitis, esta vez en un bebé de tres …
... y escalofríos; cambios en el estado mental; náuseas y vómitos; sensibilidad a la luz –fotofobia-; dolor de cabeza intenso; y rigidez en el cuello (meningismo). «Diario NORTE, 6月 15»
4
Murió una nena de 6 años de meningitis en San Rafael
... intenso y cuello rígido (meningismo). También pueden presentar agitación, fontanelas abultadas en los bebés, alimentación deficiente o irritabilidad en niños ... «Los Andes, 5月 15»
5
Piccolo di Villaricca muore al Moscati. Guarito dalla meningite stava …
Il piccolo era stato ricoverato per una forma di meningismo, una malattia con sintomatologia simile alla più pericolosa meningite, ma non mortale. «Tele Club Italia, 4月 15»
6
Tratamiento de la hemorragia subaracnoidea por aneurisma cerebral
Se acompaña de pérdida breve de la consciencia en el 53% de los casos, de náuseas o vómitos en el 77% y de meningismo (dolor o rigidez de cuello) en el ... «IntraMed, 4月 15»
7
Lo que hay que saber sobre la meningitis
... fiebre y escalofríos, cambios en el estado mental, náuseas y vómitos, sensibilidad a la luz (fotofobia), dolor de cabeza intenso, cuello rígido (meningismo). «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 11月 14»
8
Miedo a la punción lumbar
Comentarios del relator: La tríada «cefalea paroxística, vómitos y meningismo» sugiere un proceso intracerebral agudo con irritación meníngea. El diagnóstico ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, 11月 14»
9
Roberta Scardola / Carlotta de I Cesaroni ha rischiato di morire per …
... Eva: parliamo di Roberta Scardola, che in un'intervista ha parlato del terribile calvario causatole da una malattia nota sotto il nome di meningismo, ovvero una ... «Il Sussidiario.net, 10月 14»
10
Cómo protegerse de la meningitis
... en el estado mental; náuseas y vómitos; sensibilidad a la luz (fotofobia); dolor de cabeza intenso; cuello rígido (meningismo) y lesiones en la piel (patequias). «Ciudadano, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meningismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meningismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z