アプリをダウンロードする
educalingo
metapsicológico

"metapsicológico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMETAPSICOLÓGICOの発音

me · ta · psi · co · ló · gi · co


METAPSICOLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METAPSICOLÓGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

analógico · antropológico · arqueológico · biológico · cronológico · ecológico · farmacológico · hidrológico · ideológico · lógico · meteorológico · metodológico · odontológico · oftalmológico · patológico · pedagógico · psicológico · tecnológico · teológico · zoológico

METAPSICOLÓGICOのように始まるポルトガル語の単語

metapectina · metapeptona · metapéctico · metaplasia · metaplasmo · metaplástico · metapleural · metapolítica · metapódio · metapsicologia · metapsíquica · metapsíquico · metaptose · metaquímico · metara · metargo · metargônio · metassilicato · metassincrítico · metassíncrise

METAPSICOLÓGICOのように終わるポルトガル語の単語

astrológico · deontológico · dermatológico · epistemológico · etimológico · fisiológico · genealógico · geológico · histológico · ilógico · imunológico · microbiológico · mitológico · morfológico · ontológico · paleontológico · psicopedagógico · radiológico · sismológico · toxicológico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetapsicológicoの類義語と反意語

同義語

«metapsicológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METAPSICOLÓGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metapsicológicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetapsicológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metapsicológico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

metaphsychological
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metapsicológico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Metapsychological
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

metaphsychological
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

metaphsychological
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

metaphsychological
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

metapsicológico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

metaphsychological
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

metaphsychological
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

metaphsychological
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

metaphsychological
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

metaphsychological
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

metaphsychological
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Metapsychological
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

metaphsychological
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

metaphsychological
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेटासाइकलॉजिकल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metaphsychological
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metaphsychological
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metaphsychological
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

metaphsychological
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metaphsychological
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

metaphsychological
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metaphsychological
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metaphsychological
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metaphsychological
5百万人のスピーカー

metapsicológicoの使用傾向

傾向

用語«METAPSICOLÓGICO»の使用傾向

metapsicológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metapsicológico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metapsicológicoに関するニュースでの使用例

例え

«METAPSICOLÓGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetapsicológicoの使いかたを見つけましょう。metapsicológicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a escultura na psicoterapia
Moreno faz uma distinção entre o eu metapsicológico e o eu tangível ou operativo. O primeiro, com uma definição semelhante ao do eu fenomeno- lógico descrito por Jaspers, que, diferentemente de uma descrição freudiana mais apoiada ...
PABLO POBLACION KNAPPE, ELISA LOPEZ BARBERA
2
Freud: Novas Aproximações
Levando em consideração essa oscilação, compreende-se que, na elaboração do conceito metapsicológico de Narcisismo, Freud tenha percorrido tanto uma perspectiva nitidamente psicogenética, quanto uma perspectiva propriamente ...
Zeferino Rocha
3
Dialogo Entre a Psicanalise E a Neurociencia,
O conceito metapsicológico de afeto Como foi visto, afeto e pensamento constituem as manifestações capitais dos representantes psíquicos do instinto. Se quisermos acompanhar a gênese e o desenvolvimento do psiquismo, teremos de ...
Victor Manoel Andrade, 2003
4
Transgeracionalidade de Escravo a Herdeiro:
Segundo os autores, o conceito metapsicológico de realidade remete, no aparelho psíquico, ao lugar em que o segredo está escondido. Na histérica, a realidade fica aquém da mira. Ela não conseguiria deter um segredo, no sentido  ...
Ana Rosa Chait Trachtenberg, VERA DOLORES MAINIERI CHEM, VERA MARIA HOMRICH PEREIRA DE MELLO, 2005
5
Freud E O Teste de Realidade
São eles: Suplemento Metapsicológico. de 1917, O Bloco Mágico, de 1924, e A negativa, de 1925. Aquilo que aparece em Formulações como uma função que permite que os dados do mundo externo sejam conhecidos, é descrito no Projeto  ...
PATRICIA PORCHAT, 2005
6
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
de sua presença orgânica antes da constituição psíquica, ainda que somente adquira significado como conceito metapsicológico. A compreensão metapsicológica da pulsão em Freud oscila entre o psicológico e o biológico ( como se fosse o ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
7
Panico Efeito Do Desamparo Na
Dessa maneira, a noção freudiana de Hilflosigkeit foi nosso operador metapsicológico fundamental, que permitiu o entendimento do pânico como uma manifestação clínica do desamparo e como uma das expressões do mal-estar que marca, ...
Menezes, Lucianne
8
Psicanálise do desconhecido
Freud, em 1915, em um suplemento ao livro A interpretação dos sonhos de 1899 , "Complemento metapsicológico à teoria dos sonhos"1, numa passagem explica que a seu ver o sonho é posto ã disposição do sonhador pela atuação de ...
Philips, Frank, 1997
9
sonhar restaurado, O
... ou melhor, a articulação entre experiência sensorial e sentido psíquico, vem para o primeiro plano do trabalho, bem como a estruturação funcional que Freud realiza em seu trabalho de 191 1 passa a ampliar o quadro metapsicológico de ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
10
Estilo e modernidade em psicanálise
Dessa maneira, nos aproximamos da concepção económica do processo psicanalítico, que foi se impondo paulatinamente como sendo o modelo metapsicológico dominante do ato de psicanalisar. Assim, a problemática que já se enunciava ...
Birman, Joel, 1997

用語«METAPSICOLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetapsicológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A essencialidade de um desconhecido
Para Norman O. Brown, todos os fundamentos metapsicológicos da doutrina de Freud exigem reinterpretação, sendo que ele se propõe a isto. E aqui o instinto ... «DM.com.br, 8月 15»
2
“Hay discrepancia entre la sublimación y la práctica del analista”
... que interviene sobre el corpus metapsicológico. Hay discrepancia entre la sublimación y la práctica del analista. Además, efectivamente, la intervención de la ... «Télam, 7月 15»
3
Mad Max: postapocalipsis
... al afirmar que en este filme se constatan huellas evidentes de ciertas discusiones de Freud en sus ensayos metapsicológicos, o, dicho más adecuadamente, ... «Analítica.com, 6月 15»
4
Mad Max: posapocalipsis
... al afirmar que en este filme se constatan huellas evidentes de ciertas discusiones de Freud en sus ensayos metapsicológicos, o, dicho más adecuadamente, ... «El Nacional.com, 6月 15»
5
Débora Tajer
Del mismo modo, se trabajan desarrollos actuales en el campo del psicoanálisis desde la perspectiva de género, incluyendo debates metapsicológicos y ... «Página 12, 3月 15»
6
Hábitos » Universo literário de Sigmund Freud é mapeado A …
As menções também surgiam de maneira inesperada nos textos técnicos, nos quais um pensamento poético se aliava a um pensamento metapsicológico. «Diário de Pernambuco, 3月 14»
7
“Barbarización del lazo social”
Las dificultades frente a relatos de crueldades y abusos tienen una larga historia institucional en psicoanálisis, de alcances incluso metapsicológicos. ¿Voy a ... «Página 12, 1月 14»
8
Las tensiones entre Sartre y el psicoanálisis
Con lo cual, los conceptos metapsicológicos fundamentales tienen carácter trascendental. En ello coincide con Sartre: el deseo de ser no es una realidad ... «Télam, 1月 14»
9
Os vários tons do gozo e do prazer
O princípio de prazer é um dos dois princípios do funcionamento mental apresentados por Freud em seus escritos metapsicológicos (o outro é o princípio de ... «Ciencia&Vida, 2月 13»
10
¿El sexo? No, la autoestima es mucho más importante
Antaño fueron considerados simplemente metafóricos o metapsicológicos porque no se conocía el sustrato neuronal”, recuerda. Tal es el vuelco ha dado, ... «El Confidencial, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Metapsicológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metapsicologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA