アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miocardite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIOCARDITEの発音

mi · o · car · di · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIOCARDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMIOCARDITEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«miocardite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miocardite

心筋炎

Miocardite

心筋炎は心筋の厚い筋肉層である心筋の炎症である。 この異常な状態は、胸痛、異常心拍およびうっ血性心不全を含む様々な徴候および症状を引き起こし得る。 心筋炎が十分に深刻な場合、心臓のポンピング作用が弱まり、心臓は酸素を多く含む血液を体の他の部分に供給することができない。 血餅も心臓に形成され、脳卒中や心臓発作につながる可能性があります。 心筋炎は、通常はウイルスによって引き起こされる感染症の合併症として発症することがある。 それはあらゆる年齢の人々に起こり、女性よりも男性でより頻繁に診断される。 心筋炎の治療は根底にある原因に依存する。 Miocardite é uma inflamação do miocárdio, a camada muscular grossa da parede do coração. Esta condição incomum pode resultar em uma variedade de sinais e sintomas, incluindo dor no peito, batida anormal do coração e parada cardíaca de congestiva. Quando a miocardite for bastante severa, a ação de bombeamento do coração enfraquece e o coração não pode prover para o resto do corpo sangue rico em oxigênio. Coágulos podem se formar no coração também, potencialmente conduzindo a um derrame ou ataque cardíaco. A miocardite pode se desenvolver como uma complicação de uma doença infecciosa, normalmente causada por um vírus. Pode acontecer em pessoas de todas as idades e é diagnosticada com mais freqüência em homens que em mulheres. O tratamento de miocardite depende da causa subjacente.

ポルトガル語辞典で«miocardite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIOCARDITEと韻を踏むポルトガル語の単語


Afrodite
A·fro·di·te
Edite
E·di·te
Judite
Judite
anacardite
a·na·car·di·te
angiocardite
an·gi·o·car·di·te
cardite
car·di·te
cordite
cor·di·te
endocardite
en·do·car·di·te
endomiocardite
en·do·mi·o·car·di·te
endopericardite
en·do·pe·ri·car·di·te
exocardite
e·xo·car·di·te
hidropericardite
hi·dro·pe·ri·car·di·te
iridite
i·ri·di·te
miocordite
mi·o·cor·di·te
pancardite
pan·car·di·te
parotidite
pa·ro·ti·di·te
pericardite
pe·ri·car·di·te
pleuropericardite
pleu·ro·pe·ri·car·di·te
tireoidite
ti·re·oi·di·te
tiroidite
ti·roi·di·te

MIOCARDITEのように始まるポルトガル語の単語

mioca
miocardia
miocardítico
miocardose
miocárdico
miocárdio
miocefálico
miocele
miocelialgia
mioceliálgico
miocelite
miocelítico
mioceno
miocerótico
miocélico
miocénico
miocênico
miocinese
miocinético
mioclonia

MIOCARDITEのように終わるポルトガル語の単語

adenoidite
adenologadite
antiadite
aracnoidite
aritenoidite
coroidite
diclidite
esmodite
etmoidite
foladite
folidite
ileodiclidite
licodite
lidite
mastoidite
oddite
dite
rabdite
rodite
sigmoidite

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiocarditeの類義語と反意語

同義語

«miocardite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIOCARDITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miocarditeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiocarditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miocardite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心肌炎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miocarditis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

myocarditis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मायोकार्डिटिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب العضلة القلبية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

миокардит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miocardite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মায়োকারডিটিস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

myocardite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

myocarditis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Myokarditis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

心筋炎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심근염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

myocarditis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bịnh sưng cơ tâm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதயத்தசையழல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मायोकार्टाइटिस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kâlp kası iltihabı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miocardite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie mięśnia sercowego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

міокардит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miocardita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυοκαρδίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

miokarditis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

myokardit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

myokarditt
5百万人のスピーカー

miocarditeの使用傾向

傾向

用語«MIOCARDITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«miocardite»の使用頻度を示しています。
miocarditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miocardite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miocarditeに関するニュースでの使用例

例え

«MIOCARDITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiocarditeの使いかたを見つけましょう。miocarditeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Na miocardite bacteriana, as células polimorfonucleares predominam; nas infecções virais, os linfócitos predominam; e na miocardite por hipersensibilidade, os eosinófilos são observados em abundância. Em alguns casos, alterações ...
2
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
MIOCARDITE FATOS IM PORTANTES o A causa mais comum de miocardite é a infecção Viral. o A maioria dos casos de miocardite é clinicamente insignificante e autolimitada. o Casos graves de miocardite apresentam-se com insuficiência ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
3
Robbins Patologia Básica
Quando o paciente sobrevive àfase aguda da miocardite, as lesões podem desaparecer sem deixar sequelas significativas ou podem sofrer fibrose progressiva. FIGURA 1029 Miocardite. A, Miocardite linfocítica, com edema e lesão de ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
4
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Agentes não virais também são causas importantes de miocardite infecciosa, particularmente o protozoário Trypanosoma cruzi, o agente da doença de Chagas.112 A doença de Chagas é endêmica em algumas regiões da América do Sul, ...
Vinay Kumar, 2011
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
farmacológicos e químicos. Os vírus Coxsackie A e B são os agentes etiológicos mais comuns. As doenças autoimunes (p. ex., polimiosite) também têm sido associadas ao desenvolvimento de miocardite. A miocardite também pode ocorrer ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Laboratório na prática clínica: Consulta rápida
Testes sorológicos, incluindo a detecção de reagentes de fase aguda e crônica ( IgM e IgG), podem esclarecer a etiologia da infecção causadora da miocardite. Os anticorpos anti-Coxsackie vírus B, a causa mais comum de miocardite viral, ...
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros, 2011
7
Medicina Interna de Pequenos Animais
A miocardite linfocítica foiassociada a infecções virais agudas em animais de experimento e no homem. Em várias espécies osvírus cardiotrópicos podem desempenhar um papel importante na patogênese da miocardite, e consequente  ...
Richard Nelson, 2011
8
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Do ponto de vista clínico, miocardite e CMD podem ter apresentação semelhante , assim como os exames complementares podem confundir as duas entidades. Em muitos casos, quando o início do quadro clínico for recente, precedido de ...
José Paulo Ferreira, 2007
9
Fundamentos de Ecocardiografia Clínica
A miocardite apresenta-se deforma aguda após os pródromos da infecção viral ( miocardite fulminante) ou pode ter sintomas lentamente progressivos (miocardite aguda). Os achados ecocardiográficos são disfunção sistólica do ventrículo ...
Catherine Otto, 2011
10
Miocardite chagasica aguda
Relato de um caso de Miocardite Chagasica Aguda sem epidemiologia para D. Chagas, paciente procedente e residente em Itaituba, Para, sexo masculino, 20 anos, sem antecedentes transfusionais sendo um provavel caso autoctone.
Carmen Regina de Queiroz Nunes, 1990

用語«MIOCARDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiocarditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lichtsteiner operato: «pulizia» del cuore E Biabiany rientra dopo la …
Era stato fermato ad agosto 2014 per una miocardite, una infiammazione, a fine maggio di quest'anno ha ottenuto l'idoneità dal Centro di medicina dello Sport. «il Giornale, 10月 15»
2
Bimba morta al Maggiore, l'autopsia: è deceduta per miocardite acuta
Bimba morta al Maggiore, l'autopsia: è deceduta per miocardite acuta Miocardite acuta. E' questa la causa di morte che appare confermata dai primi esiti della ... «La Repubblica, 10月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Normalmente, as miocardites acontecem pela ação dos enterovírus cardiotrópicos, responsáveis por cardiopatias agudas, crônicas, leves e até morte súbita. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Transplante histórico envolve helicóptero, PM e mais de 120 …
A receptora, uma menina de 6 anos, estava internada há 115 dias devido a uma miocardite – processo inflamatório contínuo, causado por vírus ou bactérias. «Paraná-Online, 6月 15»
5
Infecção por vírus ou bactéria pode provocar problemas cardíacos
A maioria das miocardites é transitória e evolui bem. Passado o quadro de miocardite, pode haver uma sequela no coração. Fica uma espécie de fibrose, como ... «Globo.com, 5月 15»
6
Treinos intensos aumentam risco de doença infecciosa
O que pode estar acontecendo? A primeira suspeita clínica será a de uma inflamação do coração por algum vírus, provocando a miocardite de evolução clinica ... «Globo.com, 4月 15»
7
Sangramento na gengiva e gripe podem aumentar o risco cardíaco
No caso da miocardite, o cardiologista Roberto Kalil alertou que as consequências podem ser graves, como uma insuficiência cardíaca, por exemplo. Por isso ... «Globo.com, 11月 14»
8
Federica Mangiapelo, la perizia non lascia dubbi: ​"È morta …
«Federica Mangiapelo non è morta per miocardite ma annegata». In merito alla morte della 16enne di Bracciano trovata cadavere la notte di Halloween di due ... «Leggo.it, 9月 14»
9
Federica, morta a 16 anni a Bracciano. La perizia choc: "Non fu …
... la morte di Federica Mangiapelo, la sedicenne trovata senza vita sulle rive del lago di Bracciano il primo novembre del 2012, non sarebbe stata la miocardite, ... «Leggo.it, 7月 14»
10
Família de transplantado faz campanha para evitar casos como o de …
Os primeiros sintomas da miocardite se manifestaram quando Yuri estava em um intercâmbio nos Estados Unidos. Ao retornar ao Brasil para tratar da saúde, ... «UAI, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Miocardite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miocardite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z