アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miocardite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIOCARDITEの発音

mio · car · di · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIOCARDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIOCARDITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miocardite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miocardite

心筋炎

Miocardite

心筋炎は、心筋を含み、薬物、ウイルス、細菌、自己免疫機序を含むいくつかの原因物質を認識する炎症性疾患である。 La miocardite è una malattia infiammatoria che coinvolge il muscolo cardiaco e che riconosce diversi agenti causali, tra cui farmaci, virus, batteri, meccanismi autoimmunitari.

イタリア語辞典でのmiocarditeの定義

辞書の心筋炎の定義は、心筋の炎症である。

La definizione di miocardite nel dizionario è infiammazione del miocardio.

イタリア語辞典で«miocardite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIOCARDITEと韻を踏むイタリア語の単語


ammodite
am·mo·di·te
aracnoidite
a·rac·noi·di·te
cardite
car·di·te
cheddite
ched·di·te
cordite
cor·di·te
coroidite
co·roi·di·te
endocardite
en·do·car·di·te
epicardite
e·pi·car·di·te
etmoidite
et·moi·di·te
liddite
liddite
lidite
li·di·te
lyddite
lyd·di·te
mastoidite
ma·stoi·di·te
pericardite
pe·ri·car·di·te
scafoidite
sca·foi·di·te
sesamoidite
se·ʃa·moi·di·te
sigmoidite
sig·moi·di·te
tiroidite
ti·roi·di·te

MIOCARDITEのように始まるイタリア語の単語

mio
miocardia
miocardico
miocardio
miocardiopatia
miocardiosi
miocele
miocene
miocenico
miodistonia
miodistrofia
miodistrofico
miofibrilla
mioflogosi
mioglobina
miografia
miografo
miogramma
miologia
miologico

MIOCARDITEのように終わるイタリア語の単語

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるmiocarditeの類義語と反意語

同義語

«miocardite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIOCARDITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miocarditeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiocarditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miocardite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心肌炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miocarditis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

myocarditis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मायोकार्डिटिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب العضلة القلبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миокардит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miocardite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মায়োকারডিটিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

myocardite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

myocarditis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Myokarditis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

心筋炎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심근염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

myocarditis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh sưng cơ tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இதயத்தசையழல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ह्दयस्नायूचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kâlp kası iltihabı
70百万人のスピーカー

イタリア語

miocardite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie mięśnia sercowego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міокардит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miocardita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυοκαρδίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

miokarditis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

myokardit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

myokarditt
5百万人のスピーカー

miocarditeの使用傾向

傾向

用語«MIOCARDITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«miocardite»の使用頻度を示しています。
miocarditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miocardite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIOCARDITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miocardite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miocardite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miocarditeに関するニュースでの使用例

例え

«MIOCARDITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiocarditeの使いかたを見つけましょう。miocarditeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La miocardite è un processo infiammatorio acuto che colpisce il miocardio, in risposta Commenti ad agenti infettivi (in genere virus), chimici o fisici. Nella maggior parte dei pazienti la miocardite attiva è clinicamente silente, in assenza di segni ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Miocardiopatie
IPOTESI VIRALE Una pregressa miocardite virale è stata a lungo ritenuta una delle possibili cause di MCD, tuttavia questa ipotesi rimane di difficile dimostrazione. In pazienti con diagnosi clinica di MCD l'incidenza di miocardite virale ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Giusto Giusti. Una rara forma di miocardite è quella a cellule giganti la cui origine non è ancora ben nota ma che a motivo del rapido decorso rappresenta una causa di morte improvvisa e quindi spesso di competenza del patologo forense.
Giusto Giusti, 2009
4
Cardiologia pediatrica
la miocardite sintomatica è presente nel 5% di molte infezioni virali; - il 25-45% delle miocarditi virali è causato da virus Coxsackie del gruppo B: - circa un terzo dei pazienti con infezione da virus Coxsackie del gruppo B hanno una miocardite  ...
Silvia Favilli, 1998
5
Aids 1998. Il contributo italiano
Miocardite linfocìtaria I reperti istopatologici osservati in alcuni casi di miocarditi in corso di infezione da HIV sono costituiti da infiltrati infiammatori privi di specificità spesso non accompagnati da danno miocitario. In particolare sono stati ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
6
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
... Criteri diagnostici Cardiopatia coronarica acuta silente Cardiopatia coronarica cronica MIOCARDITE La biopsia endomiocardica Miocardite polimorfonucleata Miocardite linfocitaria Miocardite eosinofila Miocardite granulomatosa Miocardite  ...
Giusto Giusti, 2008
7
Medicina interna del cane e del gatto
Le cause non infettive della miocardite comprendono farmaci cardiotossici e reazioni d'ipersensibilità farmacologica. La miocardite può indurre aritmie cardiache persistenti e una funzione miocardica progressivamente alterata. MIocarDIte ...
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Le infezioni virali sono la principale causa di miocardite. I principali agenti eziologici sono ivirus coxackie A e B e altri enterovirus, ma anche il citomegalovirus (CMV); il virus dell'immunodeficienza acquisita umana (HIV), il virus dell'influenza ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Il ruolo della biopsia endomiocardica è cruciale e viene considerato nei casi in cui, in presenza di un fondato sospetto clinico, la certezza diagnostica sia indispensabile per motivi terapeutici. I giovani atleti con diagnosi certa di miocardite non ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
10
Clinica e terapia della talassemia
Per quanto riguarda gli altri parametri utili per la diagnosi, è possibile fare riferimento al paragrafo sul Possibile ruolo della miocardite. Forme con ipertensione polmonare Sono forme che presentano in primo 150 Forme evocanti la ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000

用語«MIOCARDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiocarditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bracciano, caso Mangiapelo. Il padre di Federica: “Siamo soddisfatti …
Un percorso tortuoso, tante le versioni che si sono stratificate, dalla morte per miocardite all'omicidio per annegamento, da una prima autopsia ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
2
«È lui l'assassino» 18 anni al fidanzato della Mangiapelo
Dottori che dovevano esprimersi spiegando se la ragazza è deceduta per annegamento o a causa di una miocardite. In procura dunque sono ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Delitto di Bracciano: condannato il fidanzato di Federica
A settembre, l'incidente probatorio ribaltò i risultati dell'autopsia, la quale aveva parlato appunto di morte sopraggiunta per una miocardite. «DirettaNews.it, 7月 15»
4
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi
... sideropenica, alopecia, stomatite aftosa, osteoporosi, difetti dello smalto dentario. miocardite autoimmune, aumento delle transaminasi. «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Il cuore forte di Giulia. Salva grazie ai medici
Soffriva di miocardite acuta, l'infezione è venuta alla luce un attimo prima che “troppo tardi” e oggi mamma Danila e papà Giuseppe Cellie ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
Federica Mangiapelo, parla il fidanzato arrestato: «L'amavo, non l …
Federica, dunque, non sarebbe morta per un malore, come emerso nella prima perizia che rivelò una miocardite, ma per annegamento. «Il Mattino, 7月 15»
7
BRINDISI, Danila Baldacci, responsabile dell'Area Formazione del …
... che hanno letteralmente riportato alla vita la loro piccola Giulia, due anni appena compiuti, colpita a metà giugno da una miocardite acuta. «brindisilibera.it, 7月 15»
8
L'allarme: troppi antibiotici e ci si vaccina sempre meno
... come di recente ho visto il caso di una bambina, non trentina, affetta da miocardite in seguito a una malattia infettiva, che andrà al trapianto. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»
9
Biabiany: "Sono sempre io. Al cuore si può comandare"
Unica certezza: riconducibile a una miocardite, ma impossibile da datare. Stop. Da allora, il suo karma è stato l'attesa: altro non poteva fare. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
10
Inghilterra, il cuore si ferma per due volte: l'amore per il figlio di tre …
... di Birmingham per sottoporsi a cure specialistiche: i medici le hanno diagnosticato una miocardite, un'infiammazione del muscolo del cuore ... «Il Messaggero, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miocardite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miocardite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z