アプリをダウンロードする
educalingo
misoneísta

"misoneísta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMISONEÍSTAの発音

mi · so · ne · ís · ta


MISONEÍSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISONEÍSTAと韻を踏むポルトガル語の単語

absenteísta · acmeísta · antropoteísta · ateísta · deísta · diteísta · europeísta · fideísta · iaveísta · maniqueísta · moiseísta · monoteísta · nazareísta · panteísta · pantiteísta · politeísta · puseísta · sabeísta · teísta · triteísta

MISONEÍSTAのように始まるポルトガル語の単語

misofilia · misofobia · misofóbico · misogamia · misogâmico · misoginia · misogínico · misologia · misológico · misoneico · misoneísmo · misopedia · misopédico · misopsiquia · misopsíquico · misosofia · misosófico · misossofia · misófilo · misófobo

MISONEÍSTAのように終わるポルトガル語の単語

altruísta · arcaísta · banjoísta · canoísta · casuísta · continuísta · dadaísta · egoísta · ensaísta · hebraísta · hilozoísta · hinduísta · lamaísta · littreísta · mitraísta · oboísta · taoísta · truísta · ultraísta · xintoísta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmisoneístaの類義語と反意語

同義語

«misoneísta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISONEÍSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misoneístaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmisoneístaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«misoneísta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

misoneísta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Misoneísta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Misone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

misoneísta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

misoneísta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

misoneísta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

misoneísta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

misoneísta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

misoneísta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

misoneísta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

misoneísta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

misoneísta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

misoneísta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

misoneísta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

misoneísta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

misoneísta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Misone
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

misoneísta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

misoneísta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

misoneísta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

misoneísta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

misoneísta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

misoneísta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

misoneísta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

misoneísta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

misoneísta
5百万人のスピーカー

misoneístaの使用傾向

傾向

用語«MISONEÍSTA»の使用傾向

misoneístaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misoneísta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、misoneístaに関するニュースでの使用例

例え

«MISONEÍSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmisoneístaの使いかたを見つけましょう。misoneístaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Controle da Inconstitucinalidade - Por ADPF
Contudo, pondera Caio Mário, entre conservador e misoneísta muita é e deve ser a distância. Se o conservador cultiva as tradições, o misoneísta encrespa-se contra toda contribuição da atualidade, e condena por péssimo tudo que seja ...
BIANCA ZANATTA
2
A formação do pensamento político-constitucional brasileiro: ...
O presente trabalho de pesquisa busca analisar a formação do pensamento político-constitucional brasileiro, privilegiando o universo ideológico propagado pelos principais intelectuais que atuaram ativamente no período pré e ...
Marcelo Bueno Mendes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Direito, 2008
3
22 [i. e. Vinte e dois] diálogos sobre o conto brasileiro atual
11 — Atitude misoneísta. Processos naturalistas. Vida cotidiana. O caso de Moreira Campos. Capacidade de sintese. Pessimista ou simplesmente realista? Mal — fermento útil. Os seres. O regionalismo de Cyro de Mattos. Relevo da ...
Temístocles Linhares, 1973
4
Conflito e interpretação em Fellini: construção da ...
A interpretação de tal comportamento coletivo poderá ser negativa ou positiva... Para resumir essas duas abordagens, será negativa, caso a interpretação venha a ser extrapolada a partir da idéia "racionalista" e "misoneísta", como resume ...
Luiz Renato Martins, 1994
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. misein +neos) * *Misoneísta*, m. e adj. Partidário do misoneísmo. * * Misopedia*, f.Ódio mórbidoás crianças ou aos próprios filhos.(Do gr.misein +pais ,paidos) * *Misophobia*,f.Medomórbido dos contactos.(Do gr. misein + phobein)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
... tendência misoneísta e estamos curiosos em conhecer o epílogo desta fase inicial de grande impacto social. Cabe à ciência a tentativa de compreender a nova realidade. BIBLIOGRAFIA ACADEMIA começa a mostrar seu pessimismo em ...
Paulo Sa Elias
7
O ayllu andino nas crônicas quinhentistas
Lo que debemos aprovechar del ayllu no son precisamente, sus prácticas geneonómicas, ni el sentido doliente o pesimista de la vida; tampoco su espíritu gregario, supersticioso o misoneísta, forjado en el yunque de la esclavitud, ...
Ana Raquel Portugal, 2009
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Não é fácil encontrar, entre os homens de estado romanos, um político mais rabugento, misoneísta e xenófobo do que Marco Pórcio Catão, natural de Túsculo (hoje Frascati, perto de Roma, universalmente conhecida pelo seu vinho ), onde ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Gerontodrama
Se o idoso não iluminar o seu caminho, predispondo-se às novas tecnologias, costumes, conhecimentos e situações, transformar-se-á em uma pessoa misoneísta — aquele que tem verdadeira aversão a tudo quanto é novo; um neófobo, isto ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
10
Onosarquistas e patafísicos: a boemia literária no Rio de ...
A desconfiança diante das novidades, chamada de atitude misoneísta, naquele momento estavam restritas àqueles que, como Auguste Renoir - que ao cair de uma bicicleta e quebrar o braço passou a amaldiçoar qualquer nova invenção ...
Diogo de Castro Oliveira, 2008

用語«MISONEÍSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisoneístaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Si el lector no es misoneísta (hostil a las novedades) y se sumerge en las páginas de este libro que parece de autoayuda pero que es mucho más, aprenderá, ... «La Vanguardia, 6月 15»
2
Podemos: consenso y conflicto
... palabras escritas desde las cárceles mussolinianas hace casi un siglo por Antonio Gramsci: "el sentido común es mezquinamente misoneísta y conservador, ... «eldiario.es, 2月 15»
3
Un recuerdo pretecnológico
A lo mejor vamos a tener que imitar a Javier Marías, que en un artículo un punto misoneísta a propósito de lo fácil que las tecnologías informáticas se lo han ... «El País.com, 7月 13»
4
Sobre el Patrimonio
No hablamos de estabilidad persistente, de sosiego secular, de purismo misoneísta. Cada edad tiene su lengua, regida por estructuras modificadas de ... «Bitácora, 11月 12»
5
Acerca de la marihuana y otras yerbas
Entre estas retrancas odiadas figuran la sociedad castradora, los padres dominantes, los usos convencionales, el miedo misoneísta al cambio, los prejuicios ... «Bitácora, 7月 12»
6
La construcción de la identidad nacional
Esta congelada visión rechaza el cambio, es misoneísta por excelencia. El rastreo demorado o la reivindicación vehemente de la identidad personal y grupal ... «Bitácora, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Misoneísta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/misoneista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA