アプリをダウンロードする
educalingo
monhé

"monhé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMONHÉの発音

mo · nhé


MONHÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONHÉと韻を踏むポルトガル語の単語

cutucanhé · inhé · muninhé · taanhé

MONHÉのように始まるポルトガル語の単語

mongolo · mongoloide · mongoose · Mongóis · Mongólia · mongólico · mongu · monguba · mongubeira · monha · monho · monição · moniço · monidrato · moniletríquio · monilha · monilicorne · moniliforme · monilíase · monilífero

MONHÉのように終わるポルトガル語の単語

caché · ché · cliché · corcalhé · corteché · couché · croché · guiché · lagalhé · leguelhé · nagalhé · narguilhé · quiché

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonhéの類義語と反意語

同義語

«monhé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONHÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monhéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonhéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monhé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

monhé
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Monhé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monkey
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

monhé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

monhé
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

monhé
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

monhé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

monhé
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

monhé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Monyet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Affe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

monhé
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

monhé
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Monkey
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

monhé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

monhé
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

monhé
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

monhé
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monhé
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monhé
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

monhé
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monhé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

monhé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monhé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monhé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

monhé
5百万人のスピーカー

monhéの使用傾向

傾向

用語«MONHÉ»の使用傾向

monhéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monhé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monhéに関するニュースでの使用例

例え

«MONHÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonhéの使いかたを見つけましょう。monhéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerco a um Duro
Os rapazesdo Norte tinham uma equipa operária, certinha e dura, com excepção do homem do meiocampo, o Pedragulho, que davafiocondutor atodo ojogo deles, e do Monhé , um moçambicano, que eraum pontadelança nato. Mas nós ...
JOSÉ VEGAR, 2012
2
Contos do Nascer da Terra
Lá vem Abdalah, o monhé da Muchatazina. Sabiase que era ele, o próprio, pelo tilintar que saía do cuecão dele. Diziam que o gajo tinha ouro dentro dos tomates . Me desculpem a descortesia da palavra. Dizem, quem pode jurar? Os boatos ...
Mia Couto, 2012
3
Companhia de Nyassa: relatorias e memorias sobre os ...
o estabelecimento situado na circumscri- pção de qualquer terra de 2.a ou de 3.a ordem paga segundo a or- <?m immediatamente superior. Porqué e para què ? Porque se suppõe que o monhé, affastando-se das auctoridades, vae roubar o ...
Ernesto Jardim de Vilhena, 1905
4
Antologia do conto africano de transmissão oral
Um dia apresentou-se em casa um monhé, a pedir a filha em casamento. A Lua perguntou-lhe: - Como pode ser isso, se tu és monhé? Os monhés não comem ratos nem carne de porco e também não apreciam cerveja... Além disso, ela não  ...
Lourenço do Rosário, 2009
5
Correr a Vida
Ao fundo da mesa,aoriente da entrada,sentouse o Monhé. O gruponão grupo, é abrangente, liberal e portuguesmente racista. O monhé, terá certamente nome diferente, não comefebras (quesão de porco, pois claro) e os camarões quepediu ...
João Maia E Silva, 2013
6
Pesquisa Sentimental
–Olha,pelo menos nosRHnão temosum monhé a moernosojuízo. Gil olha para a porta com um arpreocupado. – Olha,Russo, um dia ainda te ouvem a chamar monhé ao Laurentino e vai ser uma chatice. – Passa instantaneamente para uma ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
7
Guardado no Coração
Ointercomunicador voltou a tocaredestavez ele atendeu imediatamente e gritou: –ÓD.Margarida, mandeme aqui o Monhé! – disse ele. Depois desligou. E explicouse melhor: – É o nosso porteiro.Elenãosechama Monhé, isso é a alcunha que ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
8
Terra Sonâmbula
Ao contrário,devolvi outra pergunta: — Porquê eunão possoser amigo de monhé ? E você? Será que pode ser sócio deum monhé? — Ehpá, esperalá! Ogajo éque domina os tacos.É só isso. Depois de umtempo,eu nacionalizo tudo.
Mia Couto, 2012
9
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Um modelo característico, reproduzido ás centenas, a casa do monhé ( negociante indiano) merece descripção pormenorisada; o esqueleto é de paus a pique cortados no mangal mais proximo, descascados grosseiramente á podôa,  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1906
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
meiro tenente da armada, fiz a ascensão á montanha da Meza. Guia- va-nos então um mussulmano (Monhé) natural do paiz, e ao entrarmos na parte mais escarpada e perigosa da encosta, o guia fez-me pedido igual ao do Landin das ...

用語«MONHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonhéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XX Governo: Poucas novidades para prazo curto
Estive a ler algumas das propostas do partido das "meninas", colocadas ao PS para viabilizar o governo do Monhé .... Não vou citá-las, porque como Português ... «Económico, 10月 15»
2
“Não precisei de norma” para reduzir a dívida em Lisboa, diz Costa
Este monhé ainda é mais descarado do que o trafulha da cela 44!Então este ghandi de ... Mas com monhés destes,que se há-de fazer?Mandá-los à merda e ... «iOnline, 6月 15»
3
A genuína fogaça da Feira também pode ser um gelado, um …
... fogaça com carne de porco como prato principal no seu restaurante Monhé. Um menu que confecciona propositadamente para esse dia e apenas nesse dia. «Público.pt, 1月 15»
4
António Costa, um político para além da cor da pele
Posso ter ouvido uma ou outra vez chamarem-me 'monhé', mas é episódico.” E explica que a cor da pele sempre foi vivida por si “com normalidade” e sem se ... «Público.pt, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Monhé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monhe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA