アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Affe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAFFEの発音

Affe  [Ạffe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Affe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAffeの定義

哺乳動物は手を握って、時には直立姿勢で、主に熱帯地帯に生息し、主に木々の愚かな同種の仲間である。 デュードドローンナップザック。 哺乳動物は手をつかみ、時には直立姿勢で、主に熱帯地方に生息し、主に木々に生息しています。 起源は明らかにされていない。 Säugetier mit zum Greifen geeigneten Händen und gelegentlich mit aufrechter Körperhaltung, das vorwiegend in den Tropen und meist auf Bäumen lebt dummer Kerl eitler, gezierter Mensch; Geck Rausch Tornister. Säugetier mit zum Greifen geeigneten Händen und gelegentlich mit aufrechter Körperhaltung, das vorwiegend in den Tropen und meist auf Bäumen lebtHerkunftmittelhochdeutsch affe, althochdeutsch affo; Herkunft ungeklärt.

ドイツ語辞典で«Affe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFEと韻を踏むドイツ語の単語


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Moffe
Mọffe
Muffe
Mụffe
Neffe
Nẹffe 
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Puffe
Pụffe
Schaffe
Schạffe
Schiffe
Schịffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Schöffe
Schọ̈ffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

AFFEのように始まるドイツ語の単語

Affekt
Affektambivalenz
Affektation
Affektausbruch
Affektausdruck
affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion

AFFEのように終わるドイツ語の単語

Agraffe
Atomwaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Großneffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Laffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Schreckschusswaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe
Wasserkaraffe

ドイツ語の同義語辞典にあるAffeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AFFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Affe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Affeのドイツ語での同義語

«Affe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Affeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Affe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猴子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monkey
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обезьяна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

macaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বানর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

singe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monyet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Affe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원숭이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monkey
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con khỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माकड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maymun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scimmia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małpa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мавпа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maimuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαϊμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ape
5百万人のスピーカー

Affeの使用傾向

傾向

用語«AFFE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Affe»の使用頻度を示しています。
Affeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Affe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Affe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Affe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Affeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AFFE»の引用

Affeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Edmund Brehm
Der Papagei ist der klügste Vogel, welchen wir kennen, bleibt aber immer Affe, launenhaft, wetterwendisch.
2
Axel Fischer
Klappe zu, Affe tot.
3
Christian Ude
Wenn man kein eitler Affe ist, geht man weder zum Theater noch zum Film, geschweige denn in die Politik.
4
Frans de Waal
Ein junger Affe ist vergleichbar mit dem Lehrling eines Sushimeisters. Der schaut seinem Meister einige Jahre lang bei der Arbeit zu. Dadurch hat es die Abläufe so verinnerlicht, daß er sie am Tag seiner Feuertaufe selbst ausführen kann. Zu dieser Transferleistung sind auch Affen fähig. Und das ist Kultur.
5
Frans de Waal
Ein junger Affe ist vergleichbar mit dem Lehrling eines Sushimeisters. Der schaut seinem Meister einige Jahre lang bei der Arbeit zu. Dadurch hat es die Abläufe so verinnerlicht, dass er sie am Tag seiner Feuertaufe selbst ausführen kann. Zu dieser Transferleistung sich auch Affen fähig. Und das ist Kultur.
6
Gunter Sachs
Ich fühle mich in Kampen auf Sylt ein bisschen wie ein Affe im Zoo, aber mit lieben Besuchern.
7
Heinz Kahlau
Klappe zu, Affe tot, endlich lacht das Morgenrot.
8
Peter Sauber
Bei der Zieldurchfahrt hing ich wie ein Affe hinter dem Gitter.
9
Quintus Ennius
Wie ähnlich ist uns der Affe, dieses äußerst scheußliche Tier!
10
René-Edouard Claparède
Lieber ein vervollkommneter Affe als ein entarteter Adam.

«AFFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAffeの使いかたを見つけましょう。Affeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alternative Heilverfahren, Religionen und der "Affe Gottes": ...
Wer die sichere Therapie kennt, wird dem anderen "schonungslos" die Diagnose zumuten - zu seiner Rettung, zu Heilung und Heil.
R. E. Brehm, 2008
2
Fipps der Affe (Voll illustriert und biographisch kommentiert)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Wilhelm Busch, 2012
3
“Der” politische Maul-Affe (etc.)
-P“'o[il1'['>)er Ma-ul-Affe. 177 Leine die Gedancken waren zu zextlich/ und derfelben Wü-r>ung znfpät. Da' wir wieder emgefchlaffen wlxrenx “_kömmteder,? H_err. des»Forwerges/ ein reicher/ und fiollzer von. Adel/ welcher in derKleider-  ...
Johann Riemer, 1680
4
Der Mensch und der Affe, oder der moderne Materialismus. ...
Affe. .ifi. ftumm . und :der Menzel redetz ert--redet und.die, Worte feines .Mundes. find Gedichte eines Homer oder*eines Racine. eines Schiller oder ,lit.“iche. find Reden eines.Demofthenes oder eines:,.Boffuet. DerAffe, grinst und fchreitz ...
Frédéric de ROUGEMONT, F. E., 1863
5
Hilfe, mein Chef ist ein Affe: Ganz natürliche Erklärungen ...
Patrick van Veen war jahrelang Projektleiter in einem großen Versicherungsunternehmen. Je länger er seine Kollegen beobachtete, desto mehr Parallelen zu seiner früheren Forschung fielen ihm auf.
Patrick van Veen, 2011
6
Pippo weiße Affe
wollte der alte Affe wissen. „Na bis morgen natürlich“, erwiderte Pippo. „ Aber Pippo, das geht doch nicht. Dafür braucht man schon ein wenig länger. Außerdem brauche ich einen See um dir das Schwimmen beizubringen. An Land geht das ...
Mario Demmer-Benedetti, 2012
7
Affe - Maymun: Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und ...
Bu eğlenceli olurdu. "Entschuldige uns!", schrien die Pflanzen, "du da! Affe!" Affe drehte ihnen den Rücken zu. Die Pflanzen dachten, er sei sehr unhöflich. "Meint ihr mich?", fragte er. "Afedersin!" diye bağırdı bitkiler, "sen, oradaki!" Maymun!
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
8
Affe - Macaco: Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und ...
"Entschuldige uns!", schrien die Pflanzen, "du da! Affe!" Affe drehte ihnen den Rücken zu. Die Pflanzen dachten, er sei sehr unhöflich. "Meint ihr mich?", fragte er. "Desculpa!" gritaram as plantas, "tu aí! Macaco!" O Macaco virou-lhes as costas.
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
9
Affe - Scimmia: Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und ...
...Chiediamogli di dondolarsi dall'albero!" Le piantine sorrisero. Sarebbe divertente. "Entschuldige uns!", schrien die Pflanzen, "du da! Affe!" Affe drehte ihnen den Rücken zu. Die Pflanzen dachten, er sei sehr unhöflich. "Meint ihr mich?", fragte ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
10
Affe - Singe: Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und ...
Affe!" Affe drehte ihnen den Rücken zu. Die Pflanzen dachten, er sei sehr unhöflich. "Meint ihr mich?", fragte er. "Excuse us!" shouted the plants, "you there! Monkey!" Monkey turned his back towards them. The plants thought he was very rude.
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013

用語«AFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kenia - Affe legt Stromnetz lahm
Ein Affe hat die Lichter in ganz Kenia ausgehen lassen. Das Tier sei auf das Dach des Gitaru Kraftwerks in der Hauptstadt Nairobi geklettert und auf einen ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Fernsehen - ZDF sendet Horrorfilm statt "Coco, der neugierige Affe"
Eigentlich hätte die Fernsehserie "Coco - Der neugierige Affe" laufen sollen. Schuld sei ein Umsetzungsfehler der ZDF-Sendeleitung gewesen. Um 6.29 Uhr ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Viel besser war der Bremer "Tatort" nie – "Der hundertste Affe"
Wenn es das BKA nicht gäbe, müsste man es erfinden. Ohne die Einmischung der Bundesbehörde wäre die Arbeit der Kommissare spannungslos – was im ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Japan: Ausgebüxter Affe klettert auf Stromleitungen umher
Ein ausgebüxter Schimpanse hat die Behörden im japanischen Sendai in Atem gehalten. Der Affe kletterte auf Stromleitungen umher. Sein Ausflug endete mit ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Ausgebüxt: Affe nahe Kletterpark in Schwerin gesichtet
Bei der Polizei meldeten sich Menschen, die in Schwerin einen Affen gesehen haben wollen. Inzwischen gibt es Fotos und Videos von dem Tier – und klar ist ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Peta-Klage: US-Gericht verweigert Affen Urheberrecht an Selfie
Wer hat das Urheberrecht an einem Affen-Selfie? Das Tier jedenfalls nicht, hat nun ein US-Gericht im Fall eines Makaken entschieden. Der Fotograf, dessen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Tierschutz: "Dieser Affe ist ein Showmensch"
ZEIT ONLINE: Wenn das Gericht anders entschieden hätte, wäre Robby in eine Auffangstation gekommen und hätte dort mit anderen Affen gelebt. Wäre das ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Affen-Selfie: Tierschützer von Peta reichen Klage für Makaken ein
Wer soll an einem Foto verdienen, das ein Makake von sich selbst geschossen hat? Die Tierschützer von Peta finden: der Affe. Deshalb haben sie nun in ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
9
Todes-Schüsse im Tierpark | Orang-Utans türmen aus Zoo-Gehege
Duisburg – Alarm im Zoo Duisburg: Zwei Affen sind am Abend ausgebrochen! Ein Zoo-Mitarbeiter musste offenbar einen Orang-Utan erschießen! Sofort nach ... «BILD, 8月 15»
10
Indien - Affe lässt Geld regnen
Ein Affe hat Bettlern und Gläubigen in einem indischen Tempel einen unerwarteten Geldsegen in Höhe von mehreren zehntausend Rupien beschert. Bei dem ... «Süddeutsche.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z