アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papoilas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPOILASの発音

pa · poi · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPOILASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPOILASと韻を踏むポルトガル語の単語


ceroilas
ce·roi·las
cocamilas
co·ca·mi·las
compilas
com·pi·las
dilas
dilas
expilas
expilas
fimbrilas
fim·bri·las
impilas
impilas
madrefilas
ma·dre·fi·las
nilas
ni·las
repilas
repilas
tranchefilas
tran·che·fi·las

PAPOILASのように始まるポルトガル語の単語

papírola
papo
papo de anjo
papo-de-peru
papo-roxo
papocar
papoco
papofóreo
papoiço
papoila
papola
papolino
paposita
paposo
papote
papoucar
papoula
papóforo
papuas
papuco

PAPOILASのように終わるポルトガル語の単語

Bruxelas
Cabanelas
Caldelas
Douglas
Nicolas
Odivelas
abre-alas
arolas
atlas
bolas
bucelas
bulas
galas
gamelas
plexiglas
porta-malas
pulas
pílulas
trolas
ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapoilasの類義語と反意語

同義語

«papoilas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPOILASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papoilasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapoilasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papoilas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罂粟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Las amapolas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poppies
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खसखस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الخشخاش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papoilas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোপ্পোস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coquelicots
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

popi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mohnblumen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ケシ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양귀비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poppies
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anh túc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாப்பீக்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

poppies
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelincikler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papaveri
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παπαρούνες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poppies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vallmo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valmuer
5百万人のスピーカー

papoilasの使用傾向

傾向

用語«PAPOILAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«papoilas»の使用頻度を示しています。
papoilasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papoilas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papoilasに関するニュースでの使用例

例え

«PAPOILAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapoilasの使いかたを見つけましょう。papoilasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasci num Harém
Mas as máscaras faciais de Chama e da tia Habiba só serviam para limpar a pele. Nenhuma das duas nutria muito a pele. Por isso, uma semana aplicava-se as máscaras de limpeza e na seguinte as nutritivas. A máscara de papoilas ...
FATEMA MERNISSI, 2013
2
A Lebre e o Raminho de Salsa e Outras Histórias
Ai coitadasdas papoilas — exclamoua perdiz muito angustiada. — Não comemos papoilas! — garantiu Júlia. — Disseste vegetais, apapoila é um vegetal— choramingou a perdiz. Elaeraamiga das papoilas, ninguém sabia porquê. Havia um ...
MONTEIRO SARA, 2012
3
O Navio do Ópio
Ele, aparentemente, irrequieto e enérgico. Olhou para o campo de papoilas que indicava o início da quinta. Tudo aquilo lhe pareceu um universo, ao mesmo tempo atraente e diferente. Lembrouse das histórias que se contavam sobre Morfeu ...
FERNANDO SOBRAL, 2012
4
Livro Sem Ninguém
Amontra foi limpae forrada a veludo preto enela centrado um único motivo: duas imponentes jarras hexagonais de cristal, altas, a mais estreita dentroda mais largae dentro da mais estreita aflagrante caducidade das papoilas, sustentada por ...
Pedro Guilherme Moreira, 2014
5
Revista universal Lisbonense
«Quatro sortes de sementes de papoilas são empregadas na reproducção da planta ; a saber : — a branca, a azul, a amarella, e a preta. — As sementes brancas, c as azues produzem capsulas grossas, de forma oblonga. As amarellas e as ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
6
Os pavões de Gori
Continuara a caminhar pelo campo de papoilas, já quase esquecera os rostos dos que o haviam acolhido. Irma... Da última vez em que dela soubera, estava grávida, diziam-na feliz. A angústia aumentara, recordando momentos, ...
Filomena Cabral, 2010
7
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
À primeira vista, estava maquilhada decores berrantes para a noite, àsegunda, atingidaatiro: vermelha comoum canteirorepletode papoilas, disserao oficial daLilli. Sim, essaéa quinta possibilidade: Ser muito jovem, linda aténão poder mais, ...
HERTA MÜLLER, 2012
8
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Folhas de meimcndr-э , uma onça ; flor de sabugueiro, uma onça\< cabeças do papoilas brancas, tres onças ; açafrâo , tres oitavas. Para fomentaçâo , ou uso externo. (5.a) Especies aromáticas. Sumidades d'absinthio , d'byssopo , de mentha ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
9
Sol de Inverno: ultimos versos: 1915
Sobre o oiro das tranças, tuas faces tão puras São duas papoilas emsearas maduras. Estrella ou Pastora, se queres ser minha, Terás as riquezas que tem a Rainha!» —«A flôrdos vallados é sempremodesta E a humilde zagalla presume de ...
António Joaquim de Castro Feijó
10
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Tribus — Paeonieae 11. Paeonia Broteri. Boiss. — P. officinalis. Brot. — Peonia, Rosa albardeira. Ordo— PAPAYERACEAE 12. Papaver rhoeas. L. Brot. — Papoilas. 13. Papaver dubium. L. Brot. — Papoilas. 1 4. Chelidonium majus. Fuchs.

用語«PAPOILAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapoilasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artista recria Alice no País das Maravilhas utilizando papoilas
Cinzia Bolognesi criou uma nova versão da Alice no País das Maravilhas através da mistura entre desenhos e papoilas. A razão que deu lugar a esta ideia foi o ... «Espalha-Factos, 7月 15»
2
"Papoilas" da plataforma Livre nas escadarias da Assembleia
De papoila - símbolo do partido - ao peito, 160 do total de 385 candidatos validados posaram para a "fotografia de família", entre eles os mais mediáticos Rui ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
3
Afeganistão: Produção de ópio atinge novo recorde
A província de Hilmand, no sul do país, continua a ser a maior área de cultivo das papoilas que alimentam o tráfico de heroína, seguida por Kandahar, Farah e ... «Esquerda, 11月 14»
4
Um mar de papoilas recorda os mortos da I Guerra nos 96 anos do …
A Torre de Londres ficou nesta terça-feira rodeada de um mar de 888.246 papoilas vermelho-sangue, em memória de todos os soldados britânicos mortos na I ... «Público.pt, 11月 14»
5
Anéis de Memória, corneteiros e papoilas para celebrar o Armistício
No Reino Unido, a última papoila foi, esta terça-feira, “plantada” do jardim da Torre de Londres. São mais de 888 mil papoilas de cerâmica, uma por cada morto ... «euronews, 11月 14»
6
Apelos políticos para se manter as papoilas cerâmicas
As 888 245 papoilas de cerâmica, dispostas na Torre de Londres, serão removidas a 12 de novembro, como planeado. O anúncio foi feito pela Historic Royal ... «TVI24, 11月 14»
7
Galeria: Papoilas como homenagem pelos 100 anos da I Guerra …
Uma multidão juntou-se em Londres para ver, pela última vez, o jardim de papoilas de cerâmica “plantado” em homenagem aos mortos britânicos na I Guerra ... «euronews, 11月 14»
8
Isabel II presta homenagem aos soldados britânicos que morreram …
A rainha de Inglaterra visitou hoje o campo de papoilas, instalado ao lado da Torre de Londres, para prestar uma homenagem aos soldados que morreram ... «Move Notícias, 10月 14»
9
Este Van Gogh pode chegar aos 40 milhões de euros
"Jarra com margaridas e papoilas", a obra que a Sotheby's vai levar a leilão em Nova Iorque a 4 de Novembro, não é excepção. As estimativas de receita – a ... «Público.pt, 9月 14»
10
Um mar de papoilas nasce na Torre de Londres pelos 100 anos da I …
Para marcar os 100 anos do início da 1ª Guerra Mundial, plantaram-se 888.246 papoilas de cerâmica na Torre de Londres. Muitos voluntários participaram na ... «Observador, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Papoilas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papoilas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z