アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gamelas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAMELASの発音

ga · me · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMELASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAMELASと韻を踏むポルトガル語の単語


Bruxelas
Bru·xe·las
Cabanelas
Ca·ba·ne·las
Caldelas
Cal·de·las
Odivelas
O·di·ve·las
antiparalelas
an·ti·pa·ra·le·las
arvelas
ar·ve·las
bambuelas
bam·bu·e·las
benguelas
ben·gue·las
berrelas
ber·re·las
bucelas
bu·ce·las
coxelas
co·xe·las
doidelas
doi·de·las
doudelas
dou·de·las
magricelas
ma·gri·ce·las
trombelas
trom·be·las

GAMELASのように始まるポルトガル語の単語

game
gameiro
gamela
gamelada
gamelão
gameleira
gameleirense
gameleiros
gamelo
gamelote
gamelório
gamenhar
gamenhice
gamenho
gameta
gametângio
gametoblasto
gametogênese
gametogênico
gametogonia

GAMELASのように終わるポルトガル語の単語

Douglas
Nicolas
abre-alas
angolas
arolas
atlas
bolas
bulas
castanholas
ceroulas
dilas
galas
nilas
papoilas
plexiglas
porta-malas
pulas
pílulas
trolas
ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるgamelasの類義語と反意語

同義語

«gamelas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMELASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gamelasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgamelasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gamelas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gamelas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trowels
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कटोरे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأطباق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чаш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gamelas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Truelles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangkuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schüsseln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボウル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흙손
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Trowels
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிண்ணங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाट्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaseler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciotole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kręgle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чаш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boluri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπολ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rolbal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skålar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boller
5百万人のスピーカー

gamelasの使用傾向

傾向

用語«GAMELAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«gamelas»の使用頻度を示しています。
gamelasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gamelas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gamelasに関するニュースでの使用例

例え

«GAMELAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgamelasの使いかたを見つけましょう。gamelasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
carregada na cabeça dos negros, em gamelas de pau, de pé e meio de diâmetro , por falta de carrinho de mão, que é aqui desconhecido (...)." Arredores de Jequitinhonha, MG, 1840 George Gardner. Viagem ao interior do Brasil, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
A economia em Machado de Assis: o olhar oblíquo do acionista
punham gamelas vazias ao sereno, mas um copo com água e ovo. De manhã, viam navios, e ainda agora não vêem outra coisa. Por que não puseram gamelas? Vivam as gamelas! Ou, se é lícito citar versos, digamos com o cantor dos ...
Gustavo Henrique Barroso Franco, 2008
3
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
Escravos(as) africanos(as) teriam, então, introduzido gamelas feitas com madeira específica, resistente ao sol e à água, para separar o ouro e os diamantes do material indesejado. Além do tipo de madeira e da técnica de manipulação das ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
4
Os índios do Descobrimento: tradição e turismo
Barraca de índio (gamelas, cocares) 23. Barraca de branco (redes, bolsas de pano) 24. Portal 25. Barraca de branco (artigos folclóricos e cm palha) 26. Barraca de branco (camisetas) 27. Barraca de índio (lanças, tangas, cocam, bustos de ...
Rodrigo de Azeredo Grünewald, 2001
5
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
O que é certo até de gamelas de banhos, de bacias, de louça de lavar o rosto, de panelas, de pilões, de espanadores, de aparadores, de guarda-comidas, de alguidares que, por muito tempo, foram de casas, se identicaram com casas.
João de Deus Vieira Barros, 2009
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Os diamantes entre as pedras. Negros, índios e mulatos. Almocafres e gamelas. Os rios todos virados. Toda revirada, a terra. Capitães, governadores, Padres, intendentes, poetas. [...] Pátios de seixos. Escadas. Boticas. Pontes. Conversas.
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
Farnese: objetos
68] A chaga, 1984, assemblage (fotografia resinada, gamelas e colheres de pau) , 63 x 65 x 27 cm, coleção Emanoel Araújo, São Paulo. [p. 69] Anunciação. 1984, assemblage (ornato de madeira, ovo de costura, fotografia resinada e gamela) ...
Farnese de Andrade, Charles Cosac, 2005
8
História da Companhia de Jesus no Brasil
Assim ia o Missionário, isolado nas selvas, tratando entre mil cuidados de descer os Gamelas para a beira do rio. 4. A guerra dos Acroás "Quando estava com êstes maiores cuidados, recebi uma carta do Sr. Governador do Maranhão, ...
Serafim Leite, César dos Santos, 2004
9
História das mulheres no Brasil
Nos pesados trabalhos de extração mineral parecia confirmada a imagem legada pela pena do viajante Rugendas, Lavagem de ouro, perto de Itacolomi, em que mulheres em segundo plano aparecem carregando gamelas com pedras que ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
10
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
... medicamentos, materiais para abrigo e outras utilizações (cipós, embiras para amarrações, cambucas, cocos, barro para vasilhame, madeira para móveis, embarcações, carros, monjolos, pilões, gamelas)1; com a religiosidade a impregnar ...
Oracy Nogueira, 1992

用語«GAMELAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgamelasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendio destruyó gamelas de las represas
Un incendio destruyó un sector de gamelas para obreros en uno de los campamentos bases de las futuras represas sobre el río Santa Cruz. El hecho ocurrió ... «FM Dimensión - El Calafate, 9月 15»
2
Con un abrazo simbólico, KM 5 pidió recuperar las gamelas para …
Ayer al mediodía, se realizó el abrazo simbólico a las gamelas de KM. 5 donde la Asociación Civil “Detrás del Puente” promueve la instalación de un Centro ... «Crónica Digital, 6月 15»
3
Antony firma 'cuncas y gamelas' en versión grafiti
"Es más que decoración, es arte dentro de un local; en este caso, intento plasmar mi obra, con mucha luz y mucho color, en las paredes interiores para crear un ... «Faro de Vigo, 2月 15»
4
Artesã de MG ganha a vida reproduzindo cenários do campo
Ele é responsável por fazer as molduras dos quadros e as gamelas. O objeto de tantas utilidades nas antigas fazendas hoje é a peça principal do artesanato ... «Globo.com, 2月 14»
5
Dois detidos pela GNR em Pinhel por posse de armas e explosivos
... a realização de buscas domiciliárias na localidade de Gamelas, Pinhel, no âmbito de um processo por detenção de armas proibidas e crime de ameaças. «RTP, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gamelas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gamelas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z