アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papoila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPOILAの発音

pa · poi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPOILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAPOILAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«papoila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
papoila

ポピー

Papoila

ポピーまたはケシは、北半球に豊富にあり、装飾品、アヘンまたは食品のために栽培されたケシガ科の花である。 その複製に関して、ポピーの卵巣は、その下に雄しべと花弁を挿入する容器の上に位置する。 A papoila ou papoula é uma flor da família das Papaveraceae, abundante no hemisfério norte, cultivada para ornamento, ópio ou comida. Com relação a sua reprodução, o ovário da papoila localiza-se acima do receptáculo inserindo-se os estames e pétalas abaixo dele.

ポルトガル語辞典で«papoila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPOILAと韻を踏むポルトガル語の単語


caboila
ca·boi·la
canoila
ca·noi·la
carripoila
car·ri·poi·la
caçoila
ca·çoi·la
cravoila
cra·voi·la
façoila
fa·çoi·la
foila
foi·la
lantejoila
lantejoila
lentejoila
len·te·joi·la
marioila
ma·ri·oi·la
moçoila
mo·çoi·la
rasoila
ra·soi·la
sapoila
sa·poi·la
soila
soi·la
tacoila
ta·coi·la
tejoila
te·joi·la

PAPOILAのように始まるポルトガル語の単語

papíreo
papírola
papo
papo de anjo
papo-de-peru
papo-roxo
papocar
papoco
papofóreo
papoiço
papoilas
papola
papolino
paposita
paposo
papote
papoucar
papoula
papóforo
papuas

PAPOILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
apostila
baila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapoilaの類義語と反意語

同義語

«papoila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPOILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papoilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapoilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papoila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罂粟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la amapola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poppy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خشخاش نبات مخدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мак
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papoila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pavot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

poppy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mohn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポピー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양귀비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Poppy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây anh túc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாப்பி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अफू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haşhaş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papavero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мак
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παπαρούνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

papawer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vallmo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poppy
5百万人のスピーカー

papoilaの使用傾向

傾向

用語«PAPOILA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«papoila»の使用頻度を示しています。
papoilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papoila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papoilaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPOILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapoilaの使いかたを見つけましょう。papoilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Palma, Castidade. Papoila branca, Desconfiança, incerteza. Papoila côr de rosa, Feliz encontro. Papoila encarnada, Orgulho. Papoila rajada, Não duvides. Papoila silvestre, Reconhecimento. Papoila singela, Supplicio. Pecegueiro, Guerra.
Bento Serano, 1883
2
Archivo Popular
.grande decadencia em que se açha о nos so commer- cio deve excitar-nqs a aproveitar todos os meios de lhe dar algum alentó : e entre outros achamos que seria uti- lissima a cultura da papoila ou dormideira branca , de que se extrahe o  ...
3
Jornal de Coimbra
Páo xiringa. Pão de porco > porcino . X * ' ' — de macaco. Papagayos. Paparaz. Papaya. ") o.J • Papayo. * Papel (HeTva). Papoila. □- ordinaria. —. da jCbina., i longa. — peluda. "~Tv — pontuda. . 4 espinhosa. Papoileira. Papoula. Papyro.
4
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
PAPOILA. BRANCA. D'ONDE. SE. EXTRAHE. O. ÓPIO,. OU. ANFIÃO,. PROCESSOS E RECEITAS UTEIS. COMMERCIO. PAUTA SEMANAL. DE 29 DE. quererá expor a perder quatro ou cinco annos com proveito incerto. Aceresce aindu, que ...
5
Natural by Chakall
Muffins com coentros e papoila INGREDIENTES PARA 4 PESSOAS 300 g de farinha 1 colher de chá de fermento 100 g de manteiga 1 colher de chá de sal 250 ml de leite 2 ovos 150 g de queijo parmesão 1 colher de sopa de sementes de ...
CHAKALL, 2011
6
Medicina theologica, ou, Supplica humilde, feita a todos os ...
... Respice de Asiafraõ 9b Cahella í)j Mjrrrha gr. ij , faça-se pílulas para se tomarem em dois dias. ... Relpice Cabeça de papoila branca em pedacinhos, e sem semente n. j. Co- za-se em agua de fonte Ib. j. a diminuir 5 jj , depois coe-se , e ...
Francisco de Mello Franco, 1794
7
Annabel
O Dia doArmistício, então,punhaa louca: todasas crianças na escola a tentar imaginar como seriaa vida nas trincheiras, perguntando às mãeso que rimacom papoila. Talvez, pensouWayne, fosse issoquea estava a chatear agora. – A minha ...
KATHLEEN WINTER, 2012
8
O Picnic da Sara
Silvina Marques. -Agora, preciso de um cobelo aue esteja por ai caído no leu ombro Sara... Um cabelo comprido para enrolar a volia dds pétalas dd papoila, mais ou menos pelo meio, para ficarem presas. Olha agora... Nao le parece um ...
Silvina Marques, 2013
9
A Imensa Boca Dessa Angústia e outras histórias
O dia em que descobri, no meio de um trigal, a maravilhosa papoila azul, foi para mim, criança de cinco anos, com calções curtos e botas cardadas, tão exaltante que a todo o momento pulava, cantarolava, saltava barrancos, só me faltava ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2013
10
Portuguese Film, 1930-1960,: The Staging of the New State Regime
In another of Barros's films, Maria Papoila, the criticism of city mores is even more scathing. The movie tells of the adventures of a shepherdess from Beira, played by Mirita Casimiro, who decides to leave her village for Lisbon, where she gets ...
Patricia Vieira, 2013

用語«PAPOILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapoilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mayor de Londres dá início ao Poppy Day com escorregadela
O Poppy Day, o dia da papoila, flor que simboliza os soldados britânicos mortos ... para seu trabalho, através da venda de produtos em que figuram a papoila, ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Entrada: Arroz selvagem com salmão e sementes de papoila
Entrada: Arroz selvagem com salmão e sementes de papoila ... uma pitada de colorau. Adicione por último a melancia e polvilhe com sementes de papoila. «CARAS, 10月 15»
3
Da abstenção em particular e do desconhecimento das mulheres …
Maria Saudade, não sejas Maria Papoila e assume a responsabilidade de nos ajudares a todos a transformar a Pátria em Mátria. De nos ajudares a todos a ... «Público.pt, 10月 15»
4
Look beyond the pretty bottle to the depth in Portugal's Vinho Verdes
Maria Papoila and other modern Vinho Verde whites boast richer flavors. photo-store. Search photos available for purchase: Photo Store →. But the tallest ... «Press Herald, 7月 15»
5
Livre/Tempo de Avançar em terceiro congresso para lançar …
... 16:00, na Escola Secundária padre António Vieira, uma semana após as primárias que ordenaram as listas do partido que tem com símbolo uma papoila. «LUSA, 6月 15»
6
Livre/Tempo de Avançar. De papoila ao peito, candidatos às …
De papoila (o símbolo do partido) ao peito, 160 do total de 385 candidatos validados posaram para a "fotografia de família", entre eles os mais mediáticos Rui ... «iOnline, 6月 15»
7
Morfina produzida sem papoila, um avanço para a medicina e para …
Cientistas afirmam ter aberto um caminho para a produção de opiáceos de levedura geneticamente modificada - mas temem que a descoberta possa um dia ... «Diário Digital, 5月 15»
8
Ucrânia relembra as mortes da II Guerra Mundial
Nos Estados Unidos e depois noutros países, a papoila tornou-se no símbolo da lembrança dos que morreram na II Guerra Mundial. Na Ucrânia segue-se a ... «euronews, 5月 15»
9
Australianos investem dez milhões no cultivo de papoila em Portugal
TPI Enterprises está a alargar a área de cultivo de papoila branca na região de regadio do Alqueva. O objectivo é extrair o ópio da planta para vender a ... «Económico, 4月 15»
10
Um mar de papoilas recorda os mortos da I Guerra nos 96 anos do …
A Torre de Londres ficou nesta terça-feira rodeada de um mar de 888.246 papoilas vermelho-sangue, em memória de todos os soldados britânicos mortos na I ... «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Papoila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papoila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z