アプリをダウンロードする
educalingo
pesa-xarope

"pesa-xarope"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPESA-XAROPEの発音

pe · sa · xa · ro · pe


PESA-XAROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESA-XAROPEと韻を踏むポルトガル語の単語

aldrope · ametrope · anisométrope · braquimetrope · emetrope · enxarope · epítrope · galdrope · gualdrope · hipermetrope · hiperope · nórope · oricterope · xarope

PESA-XAROPEのように始まるポルトガル語の単語

pesa · pesa-aguardente · pesa-ácido · pesa-álcool · pesa-cartas · pesa-leite · pesa-licor · pesa-mosto · pesada · pesadamente · pesadão · pesadelo · pesadez · pesadinho · pesado · pesador · pesadora · pesadote · pesadumbre · pesadume

PESA-XAROPEのように終わるポルトガル語の単語

antílope · argiope · chope · ciclope · cinemascope · dope · envelope · escalope · etíope · galope · ibope · interlope · iope · malope · míope · penélope · pope · síncope · tope · écope

ポルトガル語の同義語辞典にあるpesa-xaropeの類義語と反意語

同義語

«pesa-xarope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESA-XAROPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesa-xaropeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpesa-xaropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pesa-xarope»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

称重糖浆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pesa-jarabe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dumbbell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वजन सिरप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شراب وزنها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вес сироп
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pesa-xarope
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওজনের সিরাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sirop de pesée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sirap seberat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiege Sirups
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

計量シロップ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

덤벨
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dumbbell
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nặng sirô
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எடையுள்ள சிரப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वजन सरबत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağırlığında şurubu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pesatura sciroppo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

syrop ważenia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вага сироп
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cântărire sirop
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σιρόπι βάρους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weeg stroop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vägnings sirap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veie sirup
5百万人のスピーカー

pesa-xaropeの使用傾向

傾向

用語«PESA-XAROPE»の使用傾向

pesa-xaropeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesa-xarope»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pesa-xaropeに関するニュースでの使用例

例え

«PESA-XAROPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpesa-xaropeの使いかたを見つけましょう。pesa-xaropeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... decantá-lo , Cltrou-o ; depois tornou a levá-lo ao fogo, e concen- trou-o ate que marcasse i5 graos no pesa-xarope, jun- tou-lhe hum pouco de fermento de padeiro, bem lavado, e pô-lo sobre huma estufa em temperatura de ifi a iS graos.
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... strainer. pesa-xarope (pt) – thermometer used to measure the temperature of the sugar syrup. peso para assar torta – pie weight. picador/picadora – chopper. picadora/picador – chopper. pilão/almofariz – mortar. pinça – tongs. pincel/ trincha ...
Aline Endres
3
Manual do destillador, ou, modo facil para preparar com toda ...
... o acido com sufliciente quantidade de carbonato de cal, e _daixa-se depor oliquido, que depois de filtrado, e levado novamente ao fogo, aonde se deixa concentrar até que o instrumento denominado _ pesa-xarope marque 15 graus.
‎1873
4
O Auxiliador da industria nacional
muito viço, porem são- defeitnosas a certos respeitosv Assim a canna nasce, como dizem muito taiobada,- aquosa e pouco rica em assucar. O caldo da canna então marca quasi sempre de 5 a 6 grãos no pesa-xarope Beaumé. Nessas ...
5
O Recreio, jornal das familias
... contentando com decanta-lo, filtrou-o; depois tornou a leva-lo ao fogo, e concentrou-o até que marcasse 15 gritos no pesa-xarope, juntou-lhe um pouco de fermento de padeiro, bem lavado, e pó-lo sobre uma estufa em temperatura de 16 a ...
6
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
Esse controle pode ser feito pela sua densidade ou pela temperatura; para o controle da densidade utiliza-se o pesa-xarope de Baumé. Já o controle por temperatura leva a um conhecimento maior do comportamento do açúcar na cozinha, ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: pêse, pesem. /Cj. pesa e pêsa, pesam e pêsam, pese e pêse, pesem e pêsem, peso e o s. m. peso. pesaroso (ô), adj. pesa-sal, *. m. PL: pesa-sais. pesa-urina, s. m. PL: pesa-urinas. pesa-vinho, s. m. PL: pesa-vinhos. pesa- xarope, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PESA-SAL, s. m. Areómetro destinado a indicar o grau de concentração dos sais. PESA-URINA, s. m. Areómetro que mede a densidade da urina. PESA-VINHO, s. m. Enómetro. PESA-XAROPE, s. m. Areómetro com que se mede a densidade  ...
9
A Lavoura
... papel para filtrar "Joseph" especial, ou outro apropriado (sem colla) ; peneiras de crina; uma prensa, pequena, para a extracção do sueco das fructas; agitadores, de crivo, metallicos; conchas, de bico, com cabo de madeira: 1 pesa- xarope; ...
10
Diario oficial
_ 11.10, »Papel pardo para enibijullio, 62 х 76, resina, vinte,.e seisiiiil réis. . _ . _ . . . _ ._ . . . _ _ _ 9065. ,Pesa alcool (alcoonietro), iiiii, cinco niil ' réis,. _ . . . _ . . . _ . . . . . _ _ . _ _ _ _ . _ ._ „$60. Pesa xarope de Baume (derisiiiietrc), uni, t.res,mil ...
Brazil, 1929
参照
« EDUCALINGO. Pesa-Xarope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pesa-xarope>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA