アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"síncope"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÍNCOPEの発音

sín · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍNCOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍNCOPEと韻を踏むポルトガル語の単語


antícope
an·tí·co·pe
apócope
a·pó·co·pe
cercope
cer·co·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
diácope
di·á·co·pe
perícope
pe·rí·co·pe
ácope
á·co·pe
écope
é·co·pe

SÍNCOPEのように始まるポルトガル語の単語

síncito
sínclase
sínclise
sínclono
síncopa
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndroma
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo

SÍNCOPEのように終わるポルトガル語の単語

antílope
argiope
chope
ciclope
dope
entope
envelope
escalope
etíope
galope
ibope
interlope
iope
malope
monope
ope
penélope
pope
tope
xarope

ポルトガル語の同義語辞典にあるsíncopeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SÍNCOPE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«síncope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
síncopeのポルトガル語での同義語

«síncope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÍNCOPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語síncopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsíncopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«síncope»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

昏厥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síncope
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

syncope
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إغماء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обморок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

síncope
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

syncope
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengsan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Synkope
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

失神
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

졸도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

syncope
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bất tỉnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மயக்கநிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेशुद्धावस्था
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

senkop
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sincope
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

omdlenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непритомність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincopă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkopee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

synkope
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synkope
5百万人のスピーカー

síncopeの使用傾向

傾向

用語«SÍNCOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«síncope»の使用頻度を示しています。
síncopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«síncope»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、síncopeに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNCOPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsíncopeの使いかたを見つけましょう。síncopeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A SÍNCOPE E SEUS EFEITOS EM LATIM E EM PORTUGUÊS ARCAICO LAURA ROSANE QUEDNAU* 1 INTRODUÇÃO Com o objetivo de introduzir o capítulo Síncope em proparoxíto- nas: uma regra variável, que trata da síncope da vogal  ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
A anamnese é extremamente valiosa para o diagnóstico diferencial de síncope ( Tabela 3.6). Vários acessos diários de perda de consciência sugerem: 1. síndrome de Stokes-Adams, isto é, assistolia transitória ou fibrilação ventricular na ...
3
Rotinas em Unidade Vascular
Luiz Antônio Nasi Leandro Ioschpe Zimerman A Sociedade Europeia de Cardiologia define a síncope como um quadro de hipoperfusão cerebral global, com início súbito e curta duração.i Na síncope, ocorre perda transitória da consciência e ...
Luiz Antônio Nasi
4
Rotinas em Mastologia
Luiz Antônio Nasi Leandro loschpe Zimerman A Sociedade Europeia de Cardiologia define a síncope como um quadro de hipoperfusão cerebral global, com início súbito e curta duraçãol Na síncope, ocorre perda transitória da consciência e ...
Carlos H. Menke
5
Teoria Musical
A síncope ocorre quando a execução de uma nota é ligada (prolongada) de um tempo (ou parte de tempo) fraco a um forte, produzindo um efeito de deslocamento da acentuação natural: Forte fraco Forte fraco Síncope A síncope pode ser ...
Luciano Alves, 2004
6
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
As causas cerebrovasculares de síncope devem ser investigadas na presença de déficit focal neurológico ao exame físico. Alterações do sistema vertebrobasilar estão mais relacionadas a quadros sincopais, porém sintomas associados, ...
FERNANDO MEDEIROS
7
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Pessoas com síncope cujos história e exame físico sugerem B uma etiologia neurológica devem ser submetidas a Tilt test, massagem do seio carotídeo e/ou gravador com circuito implantado. História, exame físico, aferição de PA em posição ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
8
Emergências Médicas em Odontologia
Lipotimia e síncope são termos muito confundidos em sua definição e até mesmo tratados como sinônimos. A lipotimia (do grego "faltar a alma ou faltar o espírito") é definida como um mal-estar passageiro, caracterizado por uma sensação ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
9
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Síncope (desmaio) é uma perda de consciência breve devido a um fluxo sanguíneo inadequado ao cérebro. Se a causa da síncope forem emoções fortes , o ataque é denominado de síncope vasode- pressora ou choque neurogênico.
Laurie Lundy-Ekman, 2011
10
Medicina Interna de Pequenos Animais
A inconsciência transitória associada à falta de tono postural (colapso), resultante de oxigenação ou oferta de glicose insuficiente ao cérebro, caracteriza a síncope. Várias anormalidadescardíacas enão cardíacaspodem causar síncope, ...
Richard Nelson, 2011

用語«SÍNCOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsíncopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere Ana Diosdado de un síncope durante una reunión en la SGAE
La escritora, actriz y dramaturga se hizo popular en los ochenta con la serie 'Anillos de oro'. Fue una de las pioneras entre las guionistas de ficción televisiva y ... «El Confidencial, 10月 15»
2
Pode acreditar: essa mulher já 'morreu e renasceu' 13 vezes!
A vida de Rebecca sempre foi complicada por conta da síncope assistólica reflexa, doença que ela tem. Dos 16 aos 21 anos, foi a diversos médicos que ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
Keith Richards, do Rolling Stones, critica Metallica, Black Sabbath e …
Para a maioria das bandas, fazer uma síncope [juntar uma nota em outra] está além [da capacidade] delas. É um barulho interminável, sem balanço, sem ... «Globo.com, 9月 15»
4
Fallece al volante tras sufrir un síncope mientras conducía en Arona
Un hombre de 53 años falleció este viernes 30 de julio después de que al parecer sufriese un síncope cuando conducía su automóvil por una avenida de Arona ... «La Opinión de Tenerife, 7月 15»
5
Entenda as causas dos desmaios
Uma das causas de desmaio é a síncope vasovagal. O nome é complicado e quem tem geralmente é aquela pessoa que desmaia na hora de doar sangue. «Globo.com, 6月 15»
6
SAMU atende vítima de síncope no centro de Medianeira
Por volta do meio dia desta segunda-feira (25), socorristas do SAMU atenderam uma vítima de síncope em frente à Igreja Matriz no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, 5月 15»
7
Especialista alerta sobre riesgos del síncope en mujeres
GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- El síncope o desmayo puede ser mortal para mujeres, quienes son más propensas, y en personas de la tercera edad, ... «El Diario de Yucatán, 5月 15»
8
¿Síncope o golpe de calor?
El síncope es una entidad muy prevalente, que es causa frecuente de consulta médica, tanto en atención primaria como en los servicios de urgencias. Si bien ... «Europa Press, 5月 15»
9
¿Has sufrido alguna vez un síncope?
El síncope es una situación clínica de pérdida de conciencia, de aparición brusca y recuperación espontánea que no deja secuelas cuando su origen no es ... «Europa Press, 5月 15»
10
Los riesgos de hacer ejercicio físico con altas temperaturas
Los deportistas pueden sufrir calambres, síncopes y golpes de calor. ... en malas condiciones, puede provocar calambres por calor, síncope y golpe de calor. «Los Andes, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Síncope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sincope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z