アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESADORの発音

pe · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

PESADORのように始まるポルトガル語の単語

pesa-licor
pesa-mosto
pesa-xarope
pesada
pesadamente
pesadão
pesadelo
pesadez
pesadinho
pesado
pesadora
pesadote
pesadumbre
pesadume
pesagem
pesamenteiro
pesante
pesantez
pesar
pesarosamente

PESADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador
amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
hidrolisador
improvisador
malversador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるpesadorの類義語と反意語

同義語

«pesador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpesadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pesador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pescador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

weigher
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وازن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

весовщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pesador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কয়াল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

weigher
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weigher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

計量
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Weigher
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người cân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எடை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

weigher
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pesatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

waga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вагар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cantaragiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weigher
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

våg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vekten
5百万人のスピーカー

pesadorの使用傾向

傾向

用語«PESADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pesador»の使用頻度を示しています。
pesadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pesadorに関するニュースでの使用例

例え

«PESADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpesadorの使いかたを見つけましょう。pesadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
... com 17 itens ou posturas relativas ao peso e ao pesador do grão e farinha, que os moleiros levavam e traziam para o consumo da eidade_o emoemtorio ' dos pesos que o pesador tem em seu poder e amdam na dita casa do peso (3)- os ...
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PESADOR , s. m. O que pésa na balança. Orden. O pesador da Balança Real, o pesador da Carne de Lisboa, lned. III. f. 42 5. PESADÚAiiRE. V. Pesadume. Costa, Ter. 2. 201. me nao dio pesadumbre , пет molestia. Conto , 12. *,. tí. Chagas.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PESADOR , s. m. O que pesa na balança. Orden. O pesador da Balança Real, o pesador da Carne de Lisboa. Ined. III. f. 42 J. PESADUMBRE. V. Pesadume. Costa,. Тег. г. tot. me nao dio pesadumbre, пет molestia. Сои- to , 12. 3. 8. Chagas.
António de Morais Silva, 1813
4
Foi Assim...:
O setor em que ela trabalhava estava precisando de pesador de fibra de linho. Fiz contato com a indústria e na mesma semana eu já estava trabalhando ali, ocupando aquela vaga. O que eu desejo registrar aqui, é algo que eu considero um ...
Ozias Pereira Souto, 2013
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
O Pesador da carhe mil e seiscemtos vinte e dous reis , e de trígruo dous quarteiros. Item. Huü sacador da Cidade mil setecentos setenta e dous reis, e'de triguo huü moyo. ltem. Hum Pesador da farinha mil e oitocentos reis. Item. O Paaceiro ...
Jose Correa da Serra, 1793
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
o pesador sté ahi sempre residente, sob pena de pagar para o Concelho quarenta reis por cada dia, que hi não stiver. 6 E o Carniceiro , ou pessoa , que gado matar , tanto que decepar a rez, a mate e esfole logo, e alimpe dos debulhos, ...
Portugal, 1833
7
Relatorio apresentado á assembléa geral dos accionistas em ...
de 1875 pela directoria da mesma Companhia União e Industria. anLAçÃo nos EMPREGADOS DA ooMPANHrA UNIÃO E iNDUsTaIA oRGANIsADA EM vIsTA Do § 4.° Do ART. 3.° Dos ESTATUTOS Empregos NOMES Ordenado anna ...
Companhia União e Industria, 1875
8
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
É disso testemunho a menção, numa carta de Diogo de Menezes ao rei, do ofício de pesador de madeira da Capitania de Pernambuco. (69) Este pesador é um certo António Vaz, ao mesmo tempo porteiro da alfândega e secretário, escrivão  ...
Frédéric Mauro, 1997
9
Coleção das leis
Profis- Perfumista — Productos chimioos Pesador — Alimentação Pesador — Geral Pesador — Tecidos Pesador de fios (Tecelagem) — Teoidos Pescador — Caça e pesca Pharmaceutico — Geral Pharoleiro — Transportes maritimos ...
Brazil, 1936
10
Sugar Y Azúcar
Había que sacar el dispositivo pesador desde una parcela a la siguiente; porque no estaba diseñado para autopropulsión. Por aquella época, R. J. Matherne, un agrónomo al servicio de campo abierto en la Estación de Houma, diseñó un ...

用語«PESADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piura: solicitarán informe sobre flota pesquera en El Ñuro
... de pescado pero le corresponde a la marina verificar las medidas”, señaló José Arismediz Tello, presidente del Gremio de Pesadores Artesanales El Ñuro. «RPP Noticias, 10月 15»
2
Las 118 vacantes de empleo que tiene el Sena en el Huila
... jefe de gestión humana, ayudante de panadería, instrumentador quirúrgico, médico general, mesero, auditor de calidad, químico, pesador de camión, auxiliar ... «La Nación.com.co, 10月 15»
3
Descubre si tu trabajo está en riesgo de ser realizado por un robot
Las otras profesiones que encabezan la lista son mecanógrafo (98.5%); secretaria legal (97.6%); gerente de cuentas financieras (97.6%) y pesador, calificador ... «Muy Interesante, 9月 15»
4
Los molinos de viento que quedaron en recuerdos
... de viento más antiguos de A Coruña que se conocen datan de 1525 –aunque esto no quiere decir que no los hubiese anteriormente– cuando un pesador de ... «El Ideal Gallego, 8月 15»
5
Algoz de Feijão fica irreconhecível dois dias após combate do UFC …
Jogo de amarrar bem eficiente e ainda tem mãos pesador dar para fazer bons combates. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «SUPER LUTAS, 8月 15»
6
Usuário instala cooler gigantesco em um Surface Pro 3
... não faz barulho nem a pau, e meu PC fica em cima da mesa perto de mim ainda! Só que é pesador com força, o cara tem que usar ele com um apoio! «Tudocelular.com, 5月 15»
7
Pesadores Naufragan, uno continua desaparecido
Rubén Pérez/ San Francisco del Mar Oaxaca.- Dos pescadores originarios de San Francisco del Mar, comunidad huave pertenecientes a la cooperativa Santa ... «Prensa Libre Chiapas, 3月 15»
8
Vila dos Pescadores: Defensoria da União afirma que vai lutar por …
No entanto, adiantou que se posicionará pela permanência dos pesadores no local. "A DPU esta mobilizada em evitar o despejo, por entender a importância ... «Alagoas 24 Horas, 2月 15»
9
Laboratório Geolab faz segundo recrutamento de funcionários em …
... Auxiliar de Serviços Gerais, Manipulador, Operador de Produção, Operador de Máquina, Pesador, Técnico Mecânico, além de cargos de nível técnico. «Radio Rio Vermelho, 11月 14»
10
Justin Bieber salvó la vida de un pescador. Entérate cómo lo hizo
Este sonido provocó que el feroz oso huyera de la escena olvidándose por completo de su presa, dejando así al pesador más que perplejo por lo que acababa ... «Perú.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pesador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pesador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z