アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirotecnia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIROTECNIAの発音

pi · ro · tec · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROTECNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIROTECNIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pirotecnia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pirotecnia

火工品

Pirotecnia

火工技術は、公衆を楽しませるために、火事や爆発物や花火を使用する芸術的目的の技法で構成されています。 中国では天皇を楽しませるために発明された。 多くの技術とトレーニングが必要でした。 Pyrotechnic =爆発、火災、騒音、煙、視覚的娯楽などの結果を扱う経験的知識。 私は、このテクニックは、インドのビハール州のボホール郡の都市であるという名前を持つと信じています。 A pirotecnia consiste na técnica de fins artísticos de utilizar o fogo e/ou explosivos e fogos de artifício, a fim de entreter o público. Ela foi inventada na China para entreter os imperadores. Era exigida muita técnica e treinamento. Pirotécnica = Conhecimento empírico em manusear para obter resultados como: explosão, fogo, ruído, fumaça, entretenimento visual. Acredito que essa técnica leve o nome de por ser uma cidade no distrito de Bhojpur, no estado indiano de Bihar.

ポルトガル語辞典で«pirotecnia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROTECNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aerotecnia
a·e·ro·tec·ni·a
atecnia
a·tec·ni·a
biotecnia
bi·o·tec·ni·a
bovinotecnia
bo·vi·no·tec·ni·a
cristalotecnia
cris·ta·lo·tec·ni·a
electrotecnia
e·lec·tro·tec·ni·a
eletrotecnia
e·le·tro·tec·ni·a
enotecnia
e·no·tec·ni·a
farmacotecnia
far·ma·co·tec·ni·a
fitotecnia
fi·to·tec·ni·a
halotecnia
ha·lo·tec·ni·a
hidrotecnia
hi·dro·tec·ni·a
hipotecnia
hi·po·tec·ni·a
iamotecnia
i·a·mo·tec·ni·a
mnemotecnia
mne·mo·tec·ni·a
odontotecnia
o·don·to·tec·ni·a
semiotecnia
se·mi·o·tec·ni·a
timiatecnia
ti·mi·a·tec·ni·a
zimotecnia
zi·mo·tec·ni·a
zootecnia
zo·o·tec·ni·a

PIROTECNIAのように始まるポルトガル語の単語

pirosqui
pirossomas
pirossomídeo
pirossórbico
pirossulfúrico
pirostático
pirostilpnita
pirotartarato
pirotartárico
pirote
pirotecnizar
pirotécnica
pirotécnico
pirotério
pirourato
piroxena
piroxenito
piroxenólito
piroxênico
piroxênio

PIROTECNIAのように終わるポルトガル語の単語

antropotecnia
balneotecnia
bibliotecnia
cacotecnia
calitecnia
caminotecnia
enoeletrotecnia
filotecnia
heterotecnia
hialotecnia
higiotecnia
magnetotecnia
mateotecnia
museotecnia
odontecnia
orictotecnia
pedotecnia
siderotecnia
sinanterotecnia
tocotecnia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirotecniaの類義語と反意語

同義語

«pirotecnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROTECNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirotecniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirotecniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirotecnia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烟火
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirotecnia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pyrotechnics
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आतिशबाज़ी बनाने की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الألعاب النارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пиротехника
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pirotecnia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আড়ম্বর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pyrotechnie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piroteknik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pyrotechnik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

火工品
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불꽃 쏘아 올리기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pyrotechnics
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật làm pháo bông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாணவேடிக்கைகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pyrotechnics
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fişekçilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirotecnica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirotechnika
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піротехніка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirotehnie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυροτεχνήματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pyroteknik
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pyroteknikk
5百万人のスピーカー

pirotecniaの使用傾向

傾向

用語«PIROTECNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«pirotecnia»の使用頻度を示しています。
pirotecniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirotecnia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirotecniaに関するニュースでの使用例

例え

«PIROTECNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirotecniaの使いかたを見つけましょう。pirotecniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Pirotecnia Pirotecnia (1874 — 2793). Pirotecnia na antiguidade (1903 — 5780). A origem do fogo de artifício (1904 — 5904). Pizarro (Rodrigo Pinto) Rodrigo Pinto Pizarro. Os acontecimentos do Porto em 1828 (1874 — 2831, 2832, 2834 a  ...
UC Biblioteca Geral
2
Limites: anais
O estudioso francês, reconhecidamente uma das maiores autoridades no ramo da pirotecnia, acredita que os alquimistas pirotécnicos tenham previsto um iminente perigo: o surgimento de uma nova geração de homens fortes, violentos, que, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. purosis) *Pirósis*, f. O mesmo que pirose. * *Pirossoma*,m. Umdos hematozoariosda frebre. (Do gr. pur +soma) *Pirotecnia*, f. Arte de empregar o fogo. Conjunto dos conhecimentos necessários paraa fabricação dos fogos de artifício.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ação Empreendedora
Os elementos desse contexto parecem fazer parte do crescimento de uma pequena empresa de pirotecnia para efeitos especiais cinematográficos. Nitidamente, a empresa está limitada ao tamanho do segmento de mercado ( efeitos ...
FERNANDO CESAR LENZI, MARCIO DANIEL KIESEL, FABRICIA DURIEUX ZUCCO
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIROTECNIA, s. f. — Piro + tecnia. Arte de empregar o fogo; conjunto de conhecimentos necessários para a fabricação dos fogos de artifício. / Loc. s. Pirotecnia cirúrgica. Emprego do fogo como cautério, no tratamento de algumas moléstias.
6
Pirotecnia
Hilda Mundy. que por lo tanto es más que una escritura meramente humorística. Pirotecnia, por todo lo anterior no acepta una lectura pasiva; al contrario, precisa una lectura de mucha alerta.
Hilda Mundy, 2004
7
O colecionador de segundos
Pirotecnia — Você está olhando para onde? — Para algum lugar dentro de mim. De todas as mortes que ele carregava, a pior estava sendo essa. Na lojinha de conveniências o estômago procurava por uma gastrite, uma úlcera, os pulmões ...
Mara Coradello, 2003
8
Comércio externo: Foreign trade
Pólvoras e explosivos; axtigos de pirotecnia; fósforos; ligas pirofóricas; materias inflamaveis . 36.05 Artigos de pirotecnia (fogos de artificios, bombas, fulminantes paran- nados, foguetes contra o granizo e semelhantes) : 03 Näo especificados ...
Macau. Repartição dos Serviços de Estatística, 1979
9
Elihu Root collection of United States documents: Ser. A.-F.]
Pumping engine, tank, water-closets, and labor Pirotecnia Militar. Cleaning grounds and repairs to barracks, Isle of Pines. ...do Services, employees, Pirotecnia Militar Services, repairs to Pirotecnia Militar Services, employees, Pirotecnia ...
Elihu Root, United States
10
Artes e tradições de Viana do Castelo
Ela confunde, nos seus começos, a pirotecnia militar e a civil, pois os mesmos artifícios que se empregavam na guerra serviam para animar as festas e regozijos públicos. O culto prestado à pirotecnia civil, porque só o estudo desta nos ...
‎1983

用語«PIROTECNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirotecniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado mato-grossense diz que julgamento do TCU foi uma …
De acordo com Ságuas o julgamento foi “uma pirotecnia política anunciada para desgastar o governo”. “Não há nenhum crime nas contas da presidenta Dilma. «Só Notícias, 10月 15»
2
Pirotecnia de Katy Perry e nostalgia do A-Ha encerram sexta edição …
Música » Pirotecnia de Katy Perry e nostalgia do A-Ha encerram sexta edição do Rock in Rio Banda norueguesa passa pelo Recife com turnê. Já Katy Pery ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Bruno de Carvalho critica «uso da pirotecnia»
Não posso deixar de lamentar o uso de pirotecnia. Sâo multas avultadíssimas para o clube, não me parece que sejam necessárias, pois a vossa presença, ... «zerozero.pt, 9月 15»
4
Crise na pirotecnia em Santo Antônio do Monte agrava com alta do …
Fábricas de artigos pirotécnicos de Santo Antônio do Monte enfrentam crise financeira desde o início deste ano. O setor chegou a registrar queda de 70% na ... «Globo.com, 9月 15»
5
Ucranianos preocupados com a pirotecnia
Vassily Rats é um histórico do Dínamo de Kiev e nessa condição foi ontem entrevistado por um jornal ucraniano a propósito do confronto de hoje com o FC ... «O Jogo, 9月 15»
6
Espanha: cinco mortos em explosão em fábrica de pirotecnia
A fábrica em questão pertence uma das principais empresas de pirotecnia de Espanha. Mais informação sobre. Acidente · Espanha · Saragoça. smaller_text ... «euronews, 8月 15»
7
Presidente da AL diz que prisão de Roseli teve “pirotecnia
O presidente da Assembleia Legislativa, deputado Guilherme Maluf (PSDB), criticou a operação “Ouro de Tolo”, do Grupo de Atuação Especial Contra o Crime ... «Midia News, 8月 15»
8
Maiato de 56 anos perde a vida em consequência de acidente de …
O jornal regional pacence, na sua secção de penafiel escrevia «José Carneiro estava na tarde desta quinta-feira, num paiol da GJR Pirotecnia, a "granular", ... «Maia Hoje, 8月 15»
9
Trabalhador ficou com 95% do corpo queimado em acidente de …
Está em estado crítico e em coma induzido o trabalhador atingido esta quinta-feira pela propagação de pólvora numa fabrica de pirotecnia em Penafiel. «Porto Canal, 8月 15»
10
Itália: 7 mortos em explosão em fábrica de pirotecnia
Sete pessoas morreram, esta sexta-feira, numa explosão numa fábrica de pirotecnia, nos arredores de Bari, no sul de Itália. De acordo com os “media” locais, ... «euronews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pirotecnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirotecnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z