アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirotecnica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIROTECNICAの発音

pi · ro · tec · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROTECNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIROTECNICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pirotecnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pirotecnica

火工品

Pirotecnica

火工技術は、爆発銃や視覚的な色彩と視覚効果を得るための他の試薬を使用している経験豊かな技術者が製造した、花火と呼ばれる焼夷弾を生産して打ち上げることで構成されています。 これらの花火は、軍事や造船には使用されませんが、ショーのためにのみ使用されます。 この技法は、人種差別主義運動と混同すべきではありません。 後者は火工品組成物とは関係がないので、それはそれほど壮大ではあるが、それほど危険ではない。 La pirotecnica consiste nel produrre e lanciare oggetti incendiari, detti fuochi d'artificio, prodotti da tecnici esperti mediante l'uso di polvere da sparo per l'esplosione e altri reagenti per ottenere colori e effetti visivi. Questi fuochi d'artificio non vengono usati nell'ambito militare o cantieristico, ma solo ed unicamente per fare spettacolo. Questa tecnica non va confusa con lo sport del razzimodellismo. Quest'ultimo non ha a che fare direttamente con composizioni pirotecniche, perciò è meno pericoloso, pur essendo altrettanto spettacolare.

イタリア語辞典でのpirotecnicaの定義

辞書の花火の定義は、花火を作る技術と技法です。

La definizione di pirotecnica nel dizionario è arte e tecnica di fabbricare fuochi artificiali.

イタリア語辞典で«pirotecnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROTECNICAと韻を踏むイタリア語の単語


aerotecnica
a·e·ro·tec·ni·ca
cartotecnica
car·to·tec·ni·ca
cinetecnica
ci·ne·tec·ni·ca
cinotecnica
ci·no·tec·ni·ca
elaiotecnica
e·la·io·tec·ni·ca
elettrotecnica
e·let·tro·tec·ni·ca
enotecnica
e·no·tec·ni·ca
ergotecnica
er·go·tec·ni·ca
galvanotecnica
gal·va·no·tec·ni·ca
geotecnica
ge·o·tec·ni·ca
glottotecnica
glot·to·tec·ni·ca
illuminotecnica
il·lu·mi·no·tec·ni·ca
litotecnica
li·to·tec·ni·ca
mnemotecnica
mne·mo·tec·ni·ca
odontotecnica
o·don·to·tec·ni·ca
psicotecnica
psi·co·tec·ni·ca
radiotecnica
ra·dio·tec·ni·ca
scenotecnica
sce·no·tec·ni·ca
tecnica
tec·ni·ca
termotecnica
ter·mo·tec·ni·ca

PIROTECNICAのように始まるイタリア語の単語

pirometria
pirometrico
pirometrista
pirometro
pirone
piropeschereccio
piroplasma
piroplasmosi
piropo
piroscafo
piroscindere
piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato
pirosolfito
pirosolforico
pirosolforoso
pirosseno
pirotecnico

PIROTECNICAのように終わるイタリア語の単語

antropotecnica
arnica
botanica
clinica
criotecnica
cronica
cronotecnica
domenica
elettronica
filarmonica
manica
meccanica
meccatronica
museotecnica
organica
sartotecnica
tanica
tonica
tunica
veronica

イタリア語の同義語辞典にあるpirotecnicaの類義語と反意語

同義語

«pirotecnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROTECNICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirotecnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpirotecnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pirotecnica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烟火
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pirotécnica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pyrotechnics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आतिशबाज़ी बनाने की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الألعاب النارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пиротехника
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pirotecnia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আড়ম্বর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pyrotechnie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

piroteknik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pyrotechnik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

火工品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불꽃 쏘아 올리기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pyrotechnics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuật làm pháo bông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாணவேடிக்கைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pyrotechnics
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fişekçilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

pirotecnica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pirotechnika
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піротехніка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pirotehnie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροτεχνήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pyroteknik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pyroteknikk
5百万人のスピーカー

pirotecnicaの使用傾向

傾向

用語«PIROTECNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«pirotecnica»の使用頻度を示しています。
pirotecnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirotecnica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIROTECNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pirotecnica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pirotecnica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pirotecnicaに関するニュースでの使用例

例え

«PIROTECNICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpirotecnicaの使いかたを見つけましょう。pirotecnicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattenimenti scientifici su l'idrografia, nautica, blasone, ...
A. Qtefio farebbe a ai bene a Castel Sant'Angelo dopo terminata la maeüosiffima opera Pirotecnica , che sembrerebbe , che il gran Cololso di bronzo, che alla cima del Maschio rappresenta un'An~ gelo , in alto ascendest'e con losvolazzo , in ...
Francesco Saverio Brunetti, 1755
2
Manuale della guardia del corpo
Gérard Desmaretz. La catena pirotecnica Quando si vuole dar fuoco a un ceppo nel caminetto, si utilizza un fiammifero per infiammare un mucchio di giornali, che a sua volta accenderà dei rametti, per arrivare infine a far bruciare il ceppo.
Gérard Desmaretz, 2004
3
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Basso peso della carica pirotecnica. Soluzione abbandonata. Bag dual stage guidatore: primo stadio 25÷35 g secondo stadio 8÷15 g nori dimensioni e peso; prestazioni poco influenzate dalla temperatura; facilità di smaltimento e riciclaggio.
L. Piano, 2009
4
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
Sono anche costruiti torri e castelli, più semplicemente, come apparati per fuochi, come a porta Vercellina, porta Beatrice e porta Romana. 3. Le feste di fuochi fra retorica e meraviglia 3.1. La grande macchina pirotecnica barocca L'interesse ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995
5
Disegnare. Idee, immagini (2011)
24/ Macchina pirotecnica a Castel Sant'Angelo, con «Monumento Commemorativo dell'unità Italiana», 1874, progetto di Gioacchino Ersoch, disegno di Virgilio Ribacchi, incisione di Giovanni Della Longa (Roma, Archivio di Gianfranco ...
Mario Docci, 2011
6
Il teatro a Milano nel Settecento
Ne sono un esempio la finta azione militare per festeggiare l'elezione di Ferdinando III a re dei Romani (1637); i fuochi artificiali per celebrare la pace tra Spagna e Francia (1659) e la macchina pirotecnica allestita in occasione delle nozze di ...
Annamaria Cascetta, Giovanna Zanlonghi, 2008
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In pirotecnica, per produrre fuochi di artificio di colore rosso. Infiammabilità. Materiale di azione ossidante energica può rappresentare un pericolo d'incendio . Immagazzinamento. Conservare in ambiente fresco, ventilato, lontano da sostanze ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
8
Tutti i racconti
I giornali parlarono della sua esibizionein terminimolto lusinghieri. La “Gazzetta di Corte”lochiamò un trionfodell'arte Filotecnica». «Pirotecnica, Pirotecnica», lo corresse un Bengala. «So che sidice Pirotecnica, perché l'ho visto scritto sulla ...
Oscar Wilde, 2012
9
Racconti
«Pirotecnica, pirotecnica, vuoi dire,» lo corresse un Fuoco del Bengala «sono sicuro chesi dice pirotecnica, perché l'ho visto scritto sulla mia scatola di latta.» « Be', eio dico pilotecnica» ribattéil Razzo convoce imperiosa, tantoche il Fuoco ...
Oscar Wilde, 2013
10
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
Per fortuna,forse, la passione di Lancasternonè la gestione dell'azienda bensì la ricerca pirotecnica, così cheporto la conversazionesul problema dei colori. Il reverendofecela sua prima scoperta quando un negozio di apparecchiature per ...
Hugh Aldersey Williams, 2013

用語«PIROTECNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirotecnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modugno, esplode la pirotecnica Bruscella: sette morti e sei feriti …
È di sette morti e di sei feriti gravi, due dei quali attualmente in sala operatoria al reparto Grandi ustionati del Policlinico di Bari, il bilancio ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Oltre cinquanta vittime dal 2000 a oggi: fabbriche di fuochi d'artificio …
13 maggio 2015 - Tre morti e quattro feriti nell'esplosione della fabbrica "Pirotecnica dei fratelli Schiattarella", nell'hinterland a nord di Napoli. «La Repubblica, 7月 15»
3
Modugno, Bettoni: «La sicurezza del lavoro si ottiene con le …
... tre morti e quattro feriti il 13 maggio nella fabbrica "Pirotecnica dei fratelli Schiattarella", nell'hinterland a nord di Napoli, e circa un anno fa, ... «Vita, 7月 15»
4
Disastro Bruscella, le voci e le immagini dei soccorsi: ogni …
Tutti quanti noi nell'area metropolitana, come nel resto dell'Italia, siamo ancora shoccati dal disastro che oggi ha distrutto la pirotecnica ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
5
L'avvincente «Fuochi d'artificio in pieno giorno»
Notevole, tra le tante, la sequenza finale, pirotecnica e difficile da dimenticare. Decisamente più leggero è «Il fidanzato di mia sorella» di Tom ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Al Mezzanza la disco dei Red Moon
Prima del concerto, dalle 21 ci sarà una divertente e pirotecnica esibizione in stile Bollywood. E dalle 19.30 sarà attivo il servizio ristorante. «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
ATRANI - FESTA DI SANTA MARIA MADDALENA PENITENTE di …
La Costiera vanta un' antica e radicata tradizione pirotecnica che fa da cornice alle festività patronali in onore dei Santi Protettori, uno per ogni ... «Positanonews, 7月 15»
8
Trani: Entrano nel vivo i festeggiamenti in onore di Sant'Anna
Alle ore 8.00 giochi pirotecnici presso il Molo S. Nicola a cura della Nuova Pirotecnica Padre Pio di Presutto&Florio – San Savero, a devozione. «TraniViva, 7月 15»
9
Trani religiosa, che occasione: la festa di Sant'Anna cade di …
ore 8.00 Giochi pirotecnici presso il Molo San Nicola a cura della ditta Nuova Pirotecnica Padre Pio di Presutto e Florio di San Severo, ... «Radiobombo, 7月 15»
10
Il Festival dei fuochi d'artificio
... 30 con il gran galà della rassegna pirotecnica. I magnifici spettacoli del finale sono piromusicali diretti da Martarello Group, Fuochi Artificiali, ... «La Prealpina, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pirotecnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pirotecnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z